ventes de maisons et villas de luxe avec terrasse République Dominicaine (page 5)

Découvrez une intimité exceptionnelle et un cadre de vie raffiné dans cette villa entièrement meublée, située au sein de la communauté exclusive de Cap Cana à Punta Cana. Cette résidence contemporaine allie architecture moderne et design fonctionnel, parfaitement adaptée à son environnement naturel pour garantir élégance et confort. Avec des intérieurs spacieux et lumineux, la villa constitue le cadre idéal pour les familles ou les personnes recherchant un style de vie haut de gamme aux Caraïbes. Caractéristiques principales : cinq chambres spacieuses, toutes conçues avec soin pour un confort optimal, revêtement de sol en pierre de Caroline de qualité supérieure et finitions de salle de bain de premier ordre. Entièrement meublée avec des pièces haut de gamme, la chambre rénovée au niveau supérieur dispose de deux lits de 1,50 mètre. Améliorations extérieures : piscine agrandie, salle de bain supplémentaire et espace de rangement derrière le gazebo, et porte d’entrée en bois massif. Profitez de vues imprenables depuis plusieurs points de la propriété. Le contrôle de la température est assuré par un système de climatisation VRF dans toutes les pièces, ainsi qu'une climatisation supplémentaire dans les couloirs des niveaux supérieur et inférieur. Avantages fiscaux et d’investissement : éligibilité aux incitations fiscales CONFOTUR, exonération de 3 % des droits de mutation immobilière et exonération annuelle de l’impôt foncier de 1 % pendant 15 ans. Accès à de nombreux avantages communautaires et mode de vie à Cap Cana : plages immaculées et isolées comme Eden Roc Beach, Juanillo Beach et Playa API, ainsi que des équipements de classe mondiale tels que des terrains de golf de championnat, des marinas, des restaurants raffinés et des clubs de plage. Cette villa est une opportunité unique d'acquérir une villa de luxe à acheter à Punta Cana. Pour plus de renseignements ou pour organiser une visite privée, contactez-nous.

Belle villa de 4 chambres avec vue sur le parcours de golf située à Las Palmas, Cap Cana. Découvrez une vie exclusive dans l'une des communautés les plus prisées de Cap Cana avec cette magnifique propriété. Établie sur un terrain spacieux de 1 975 m² et offrant une surface habitable totale de 820 m², cette résidence a été construite en 2007, mêlant design classique et environnement paisible. Surplombant le renommé parcours de golf de Punta Espada, cette villa assure une vue relaxante tout en étant à proximité des loisirs de classe mondiale. Caractéristiques de la propriété :- 4 chambres spacieuses- 4 salles de bain complètes + 1 demi-bain- Grand salon idéal pour recevoir- Piscine privée avec jacuzzi et gazebo- Salle de service bien aménagée- 2 places de parking couvertes- Vaste terrasse et jardin luxuriantConfort intérieur :- Climatisation partout- Appareils électroménagers et électroniques modernes- Espaces de vie ouverts et lumineuxExtérieur et commodités :- Parking couvert- Jardin paysager et salons extérieurs- Sécurité communautaire fermée 24 heures sur 24- Vue directe sur le golfCette propriété est parfaitement adaptée aux familles, aux passionnés de golf ou aux investisseurs souhaitant réaliser un achat de maison à Punta Cana. Avec l'accès à des commodités de premier choix, des plages à proximité et un golf de renommée mondiale, c’est une opportunité de profiter du style de vie raffiné à Punta Cana.

Découvrez cette magnifique villa de sept chambres située dans la prestigieuse communauté d’Arrecife à Puntacana Resort & Club. Conçue pour allier élégance et confort, cette propriété offre une architecture coloniale raffinée et une vue imprenable sur le parcours de golf. Prête à emménager et décorée avec goût, la villa évoque immédiatement un sentiment de maison tout en conservant une sophistication inégalée. Les vastes espaces de vie et de salle à manger s'ouvrent sur plusieurs zones de détente intérieures et extérieures, idéales pour accueillir famille et amis. Chacune des sept chambres spacieuses reçoit une abondance de lumière naturelle et est dotée de finitions de qualité et de salles de bains privatives pour un confort optimal. À l'extérieur, une grande piscine privée, des jardins tropicaux soigneusement entretenus et des terrasses ombragées offrent une vue sur le parcours de golf de La Cana, créant une ambiance sereine et exclusive. Idéalement située à quelques minutes du clubhouse de La Cana, du centre de tennis Oscar de la Renta et du terminal VIP de l'aéroport international de Punta Cana, cette villa propose un style de vie exceptionnel. Que ce soit pour une résidence permanente ou une retraite de vacances, c'est une occasion unique d'effectuer un achat de villa de luxe à Punta Cana.

Découvrez cette remarquable villa de 5 chambres, située en bord de mer à Punta Cana, dans la province de La Altagracia. Cette maison à vendre est un véritable chef-d'œuvre où l'élégance et l'art se rencontrent. Dès l'entrée, vous serez captivé par un voyage visuel à travers des œuvres d'art uniques qui embellissent cette construction moderne. Les espaces de vie à aire ouverte offrent une ambiance sophistiquée, intégrant harmonieusement des pièces d'art haut de gamme. La cuisine gastronomique est équipée des derniers appareils et se transforme en un cadre artistique pour vos repas, entouré de sculptures et de peintures vibrantes. Chacune des cinq chambres a été soigneusement conçue pour inspirer la sérénité, avec des œuvres d'art thématiques créant un environnement relaxant. Profitez de votre coin de paradis privé, avec une piscine à débordement et un jardin agrémenté d'art, le tout à quelques pas de la plage. Cette villa de luxe à acheter à Punta Cana offre un cadre de vie côtière inégalé, vous permettant d'explorer les richesses culturelles de la région. Ne manquez pas l'opportunité d'acquérir cette maison extraordinaire, un véritable espace de vie balnéaire établi dans un cadre enchanteur. Contactez-nous dès aujourd'hui pour commencer votre parcours vers cette réalisation unique.

Devenez propriétaire d'une villa exceptionnelle avec vue sur l'océan à Cap Cana. Rejoignez l'une des enclaves les plus prisées de Punta Cana. Cette villa moderne de deux étages allie harmonieusement design contemporain et nature. Profitez d'une vue panoramique sur la mer des Caraïbes et les champs de golf luxuriants depuis votre résidence privée. Conçu pour impressionner, ce domaine s'étend sur un terrain de 33 198,92 pieds carrés (3 085,66 m²) et redéfinit le haut de gamme dans les Caraïbes. Chaque détail, de la distribution aux finitions, vise l'élégance et le confort, garantissant des moments inoubliables. Vivez dans un style de villégiature avec des espaces sociaux spacieux et des prestations haut de gamme, y compris : un cinéma privé, une salle de jeux, une grande piscine, et une maison d'hôtes indépendante avec 6 grandes chambres, parfaitement conçues pour se divertir et se détendre. Cette villa marie eau, nature et architecture. Inspirée de l'idée d'une maison flottante, elle intègre des piscines tranquilles dans son design et crée une atmosphère relaxante et tropicale. Votre maison de rêve dans ce paradis vous attend. Que vous cherchiez une villa de luxe à acheter à Punta Cana ou une résidence permanente, cette propriété unique ne manquera pas de vous séduire. Ne laissez pas passer cette occasion rare d'acquérir une villa de luxe à vendre à Punta Cana. Contactez-nous dès maintenant pour planifier votre visite privée et entamer votre voyage vers la propriété de vos rêves.

Découvrez cette magnifique villa située au sein de la communauté exclusive de Hacienda à Puntacana Resort & Club, offrant un cadre de paix et de sophistication. Âgée de seulement trois ans, l'Hacienda B-34 combine l'architecture classique et la tranquillité de la vie caribéenne. Cette résidence, livrée entièrement meublée, vous garantit un emménagement sans souci. Avec un terrain spacieux de 1873 m2 et une superficie bâtie de 838 m2, cette villa comprend 7 chambres et 7,5 salles de bains, idéale pour les familles nombreuses ou vos invitations. Ses atouts : une entrée extérieure élégante entourée de fontaines, une grande terrasse dotée d'un bar et d'une télévision pour des moments de détente et de convivialité, ainsi que des espaces polyvalents comprenant un salon climatisé, un bureau, une table de billard et un garage pour deux voitures. Son emplacement privilégié vous place à seulement 6 minutes du centre de tennis Oscar de la Renta et du Club House La Cana. Prix de vente : 2 990 000 dollars des États-Unis (comprend tout le mobilier, à l'exception des équipements de gymnastique et des voiturettes de golf). Si vous êtes intéressé par l'achat d'une maison de luxe à Punta Cana, n'hésitez pas à nous contacter pour plus de détails.

Située sur un vaste terrain de 3 293 m² en bord de mer, cette villa unique propose 382 m² d'espace de vie de plain-pied alliant confort moderne et vue imprenable sur l'océan. Idéale pour la détente et le divertissement, cette maison représente une véritable retraite des Caraïbes. Points forts de la propriété : La villa vous accueille avec un espace de vie lumineux et ouvert, où de grandes fenêtres encadrent l'océan et remplissent la maison de lumière naturelle. Une cuisine moderne avec des armoires hautes, de nombreux rangements et un grand bar avec réfrigérateur à vin intégré facilite la réception. Les principales caractéristiques incluent : - 4 chambres et 4.5 salles de bains - Vue sur l'océan depuis le salon et la cuisine - Salle de cinéma privée (convertie à partir de la 4ème chambre) - Deux chambres avec terrasse directe sur la piscine et vue sur l'océan - Une troisième chambre offrant de l'intimité loin des zones principales - Gazebo extérieur et coin salon supplémentaire en bord de mer - Terrasse de piscine spacieuse idéale pour se prélasser et se rassembler Chaque détail de cette propriété a été conçu pour maximiser le confort, le style et le lien unique avec son cadre en bord de mer. Fonctionnalités de la communauté : Dans une communauté fermée exclusive, les résidents bénéficient d'un large éventail de commodités, notamment : - Plusieurs restaurants et bars en bord de mer - Parc aquatique et aires de jeux pour enfants - Centre de remise en forme et spa modernes - Courts de tennis et installations sportives - Zones de loisirs en bord de mer et sentiers paysagers - Sécurité 24h/24 et 7j/7 pour une tranquillité d'esprit totale Emplacement idéal : Cette villa offre intimité et tranquillité, tout en restant proche de toutes les commodités : - Sosúa – 5 minutes - Cabarete – 10 minutes - Aéroport international de Puerto Plata – 15 minutes Que vous soyez intéressé par l'achat d'une villa de luxe à Sosúa, une résidence à temps plein ou une retraite de vacances, cette villa en bord de mer allie espace et emplacement dans un ensemble parfait.

Découvrez cette magnifique villa en bord de mer à Sosúa, dans la province de Puerto Plata, qui incarne le style de vie ultime des Caraïbes. Avec plus de 1 000 m² d'espace de vie sur un terrain de 9 200 m², cette propriété vous offre 4 chambres spacieuses et 4,5 salles de bains, alliant élégance et confort tropical. Les grands espaces de vie mettent en valeur les vues panoramiques sur l'océan et les jardins luxuriants, créant une atmosphère accueillante. À l'extérieur, profitez d'une piscine olympique de 25 mètres, de deux vastes terrasses idéales pour se prélasser et dîner en plein air, ainsi qu'un espace barbecue pour vos rassemblements. Une maison d'hôtes indépendante avec 2 chambres et 2 salles de bains assure l'intimité de vos visiteurs, tandis que les jardins entretenus offrent sérénité et tranquillité. Cette propriété représente une opportunité exceptionnelle d'achat d'une maison de luxe à Sosúa, idéalement située dans une communauté sécurisée, à proximité des commodités et de l'aéroport international. Contactez-nous dès aujourd'hui pour découvrir cette maison de luxe à vendre.

Découvrez cette villa contemporaine à Punta Cana, une maison à acheter dans un cadre naturel exceptionnel. Avec son architecture moderne, elle allie élégance et technologies récentes tout en s'intégrant parfaitement dans l'environnement golfique. Cette maison pratique est conçue pour maximiser la lumière naturelle grâce à de larges espaces vitrés, créant ainsi une atmosphère accueillante et agréable. Située sur un terrain de 730 m2, la villa se compose de 4 chambres, chacune avec sa salle de bains, son dressing et sa terrasse, et d'un premier étage spacieux de 376 m2, offrant un vestibule, un salon, une salle à manger, une cuisine à chaud et à froid, ainsi qu'une salle de bain pour les invités. À l'extérieur, profitez d'une terrasse, d'une piscine et d'un solarium de 90 m2, sans oublier le parking pouvant accueillir trois véhicules. Avec une superficie totale de 644 m2, cette maison de luxe à vendre à Punta Cana est l'endroit idéal pour ceux qui recherchent un cadre raffiné et confortable.

Cette villa exceptionnelle de 5 chambres et 5+ salles de bains est située dans l'un des quartiers les plus prisés de Cap Cana, offrant une vue imprenable sur l’océan et le terrain de golf. Édifiée sur un terrain spacieux de 2 450 m², la maison dispose d'une superficie totale de construction de 1 245 m², répartie sur deux niveaux avec des espaces de vie ouverts et lumineux qui allient confort et élégance. L'agencement est idéal pour se détendre et recevoir, avec une grande piscine privée, plusieurs terrasses extérieures et une continuité fluide entre les zones intérieures et extérieures. Chaque chambre bénéficie de sa propre salle de bains privative, tandis que le salon principal s’ouvre sur les vues spectaculaires que vous recherchez : l’eau turquoise et la verdure environnante. En tant que résident de Cap Cana, vous bénéficierez d'accès à des commodités exceptionnelles telles que la plage de Juanillo, le club de golf de Punta Espada, la marina, et de nombreux restaurants. Pour ceux qui envisagent un achat de Maison de luxe Punta Cana ou une vente de Maison de luxe Punta Cana, cette villa est sans conteste un choix remarquable dans un emplacement privilégié.

Villa Majagua 139 – Élégance tropicale à Cap Cana. Située dans la communauté fermée privative de Cap Cana, cette villa allie le design raffiné des Caraïbes à l'architecture tropicale. Avec ses finitions en béton et en bois, ses toits en pente et ses espaces ouverts, cette propriété a été pensée pour ceux qui recherchent un mode de vie alliant nature et intimité au cœur des Caraïbes. Découvrez une opportunité d'achat de villa à Punta Cana et explorez cette villa à vendre, idéale pour profiter de la beauté de la République dominicaine.

Découvrez cette magnifique villa située dans le complexe résidentiel haut de gamme de Cap Cana, en République dominicaine. Conçue avec un style architectural moderne, cette propriété offre une expérience de vie inégalée. Détails de la villa : 2 niveaux avec 4 chambres spacieuses, chacune avec sa propre salle de bain, un bureau, une chambre familiale, cuisines froides et chaudes, ainsi que des espaces de vie et de salle à manger tant intérieurs qu'extérieurs. La terrasse est dotée d'une piscine privée. Emplacement privilégié : Cette résidence se trouve au cœur de Cap Cana, l'une des zones les plus exclusives et en plein développement des Caraïbes. Entourée de terrains de golf, de plages de sable blanc et d'un large éventail d'équipements de qualité, cette villa permet de profiter d'une vie paisible et raffinée. Caractéristiques et commodités : conception architecturale unique, matériaux et finitions de haute qualité, système de sécurité 24h/24 et 7j/7, accès aux services du complexe ainsi qu'à proximité de terrains de golf, de plages, de restaurants et de centres commerciaux. Avantages de la propriété : investissement dans un marché immobilier en constante croissance, style de vie agréable, potentiel de revenus grâce aux locations, idéale pour la retraite ou les vacances. Cette maison de luxe à Cap Cana est une occasion rare pour ceux qui souhaitent effectuer un achat maison de luxe Punta Cana. Contactez-nous pour organiser une visite et découvrir cette opportunité.

Cette superbe villa située dans le complexe exclusif Cap Cana à Punta Cana, en République dominicaine, est maintenant disponible à la vente. Faisant face à une petite plage et à une piscine communautaire, cette propriété est idéale pour ceux qui envisagent l'achat d'une maison de luxe à Punta Cana. Cap Cana est une station balnéaire fermée réputée pour sa sécurité 24 heures sur 24 et attire les voyageurs et célébrités du monde entier. Le complexe offre une variété de services, notamment des plages immaculées et des installations de classe mondiale, garantissant un cadre idyllique pour la détente et l'aventure. Vous pourrez profiter de la plage de Juanillo, de restaurants divers, d'un parcours de golf conçu par Jack Nicklaus, de clubs de plage, et bien plus encore. À proximité, vous trouverez également le Puntacana Shopping Village et le Blue Mall Puntacana. L'aéroport de Punta Cana est à seulement 8 km. Cette villa de 3 chambres et 3 salles de bain comprend de belles oasis extérieures, une cuisine ouverte entièrement équipée et une grande terrasse privée avec piscine. C'est une propriété à ne pas manquer dans votre recherche de maisons de luxe à acheter à Punta Cana.

Découvrez cette Maison à vendre à Los Cerros De Gurabo, Santiago, République dominicaine. S'étendant sur 2 358 mètres carrés, cette propriété offre une construction impressionnante de 1 252 mètres carrés, alliant sophistication moderne et harmonie naturelle. En entrant, vous serez accueilli par cinq chambres spacieuses, chacune avec son propre espace de détente. Le grand salon lumineux s'ouvre sur un vaste patio idéal pour des moments mémorables. Profitez d’une terrasse surplombant des vues panoramiques incroyables. Ce n'est pas seulement une maison, c'est une expérience de vie distinctive. La piscine scintillante et la salle de sport équipée ajoutent une touche d'élégance. Un ascenseur personnel, des panneaux solaires pour une énergie durable et une centrale électrique de secours assurent un confort constant. La cuisine haut de gamme est parfaite pour des dîners en famille ou des événements spéciaux. Avec cinq places de parking couvertes et des zones de service, chaque besoin est anticipé. Ce manoir, une oasis de tranquillité, est un rêve devenu réalité pour ceux qui aspirent à autre chose que la vie ordinaire. Saisissez l'opportunité de découvrir cette Maison de luxe Los Cerros De Gurabo à vendre, un héritage unique dans un cadre prestigieux.

La Villa Resanco se trouve sur un spacieux terrain de 1 088 m² dans le secteur ouest prisé du village de Puntacana. Cette maison exceptionnelle est conçue pour allier élégance, confort et fonctionnalité. Avec un délai de construction estimé à 18 mois, elle représente une opportunité rare d'acquérir une résidence sur mesure dans l'une des communautés les plus recherchées de la République dominicaine. Le design architectural met en avant de hauts plafonds, une lumière naturelle abondante grâce aux grandes baies vitrées et des touches en bois saisissantes qui apportent chaleur et caractère à chaque espace. Des jeux d’eau élégants et une piscine conçue sur mesure ajoutent un sentiment de sérénité, reliant harmonieusement les espaces intérieurs aux extérieurs paysagers. Au rez-de-chaussée, la villa vous accueille avec un vaste vestibule qui s'ouvre sur des espaces de vie et de salle à manger spacieux donnant sur les terrasses. Une cuisine gastronomique avec cuisine d’été et garde-manger facilite les réceptions, tandis qu'un salon TV confortable et un espace familial polyvalent offrent de nombreux sièges pour la détente. Les locaux de service, techniques et le parking couvert sont intégrés de façon discrète. À l'étage, on trouve quatre chambres généreuses, chacune avec salle de bain attenante et dressing. La suite principale se distingue par une terrasse privée, une salle de bains d’inspiration spa et un jacuzzi. Un second salon offre un espace idéal pour des moments en famille ou des soirées tranquilles. À l’extérieur, la villa dispose d'une grande piscine récréative, d'une piscine pour enfants et d'un jacuzzi, le tout entouré de jardins soigneusement aménagés. Cette villa est bien plus qu'une simple maison : c'est une véritable déclaration de design et de style de vie, offrant un équilibre parfait entre sophistication et ambiance sereine qui fait la renommée du village de Puntacana.

Ne manquez pas cette occasion d'investir dans une villa à acheter à Punta Cana, située dans le quartier prisé de Las Iguanas. Cette propriété unique s'étend sur 600 m² et propose entre 4 et 6 chambres, avec une magnifique terrasse dotée d'une piscine et d'une kitchenette. Son design moderne et ses finitions de qualité en font une véritable perle. Située à Cap Cana, cette villa est à proximité de plages idylliques, de terrains de golf prestigieux et d'un port de plaisance. Cap Cana est reconnue pour son développement constant et son potentiel de plus-values élevés. En achetant cette villa, vous pouvez également envisager de générer des revenus supplémentaires grâce à la location de vacances. Contactez-nous rapidement pour obtenir plus d'informations sur cette villa de luxe à vendre à Punta Cana et planifiez votre visite exclusive pour découvrir cette incroyable opportunité.

Cette villa unique près de la plage à Cabarete, Puerto Plata, est l'endroit idéal pour des vacances ou une escapade hivernale. La maison dispose d'une grande pièce principale qui s'ouvre sur une terrasse couverte, parfaite pour profiter de la douce brise et des dîners décontractés. Le mobilier tropical du salon offre un espace de détente agréable après un plongeon rafraîchissant dans la piscine. Conçue pour maximiser l'espace et l'intimité, cette villa possède deux chambres à l'étage supérieur et deux chambres au rez-de-chaussée, toutes avec salles de bains privatives. Les chambres à l'étage sont équipées de lits king-size, tandis qu'une chambre au rez-de-chaussée offre deux lits doubles et une autre un lit queen-size. La cuisine, récemment modernisée, est ultramoderne et présente un design méditerranéen contemporain, tout en étant située à quelques minutes à pied du Beach Club. Les nouveaux appareils incluent un four Whirlpool, une cuisinière à cinq brûleurs, un réfrigérateur en acier inoxydable Kitchen Aid et un lave-vaisselle Whirlpool, rendant la préparation des repas un véritable plaisir. Profitez d'un accès facile aux piscines privées en bord de mer, au restaurant du Beach Club, au centre équestre et au club de tennis. Cette maison spacieuse est idéale pour un achat maison de luxe Cabarete, en tant qu'investissement locatif ou pour une maison de vacances très appréciée.

Découvrez cette villa exceptionnelle située à Barranca Este, un quartier privilégié de Casa de Campo, La Romana. Avec son architecture ouverte et ses espaces vastes, cette propriété est parfaite pour des moments en famille ou comme investissement locatif de vacances. Profitez d'un emplacement idéal, à proximité de l’hôtel Casa de Campo, de la plage de Minitas, de La Marina et des célèbres terrains de golf de la région. Les caractéristiques incluent : 6 chambres spacieuses, 6.5 salles de bains, une piscine privée avec jacuzzi, une terrasse couverte, un jardin tropical bien entretenu, une salle familiale/salle de jeux, une cuisine équipée et un grand parking, offrant un hébergement confortable pour 16 personnes ou plus. Ne manquez pas cette maison de luxe à vendre à La Romana.

Villa de 280 m2 en bord de mer à vendre sur deux niveaux avec 1280 m2 de jardin. Cette maison offre une cuisine ouverte et une salle à manger, ainsi qu'une grande terrasse entourant la maison avec vue sur la mer. Au rez-de-chaussée, une chambre avec salle de bain est disponible, tandis qu'au deuxième étage, deux chambres chacune avec salle de bain et terrasse partagée offrent une vue sur la mer. Avec des ventilateurs de plafond, cette propriété dispose d'un grand jardin de 1280 mètres carrés et d'une vue imprenable sur la plage de Las Ballenas. Idéale pour un achat de maison de luxe à Las Terrenas, elle offre aussi la capacité de construire et de rénover. Une maison parfaite pour y vivre ou pour envisager des rénovations, avec de nombreuses possibilités.

Nichée au sein de la communauté exclusive de Casa de Campo, cette magnifique villa de golf incarne un style de vie raffiné, entourée de paysages naturels saisissants et offrant des vues panoramiques sur le parcours de golf Teeth of the Dog, l’un des plus célèbres au monde. La villa propose des espaces lumineux et spacieux, incluant plusieurs chambres avec salles de bains privées, un salon élégant à aire ouverte et une cuisine entièrement équipée. Son architecture est conçue pour offrir confort et intimité, parfaite pour des moments de détente ou des réceptions familiales et amicales. À l’extérieur, une piscine privée entourée de jardins tropicaux vous attend, avec une vue imprenable sur le parcours de golf. La terrasse est idéale pour profiter de la brise fraîche et de l'atmosphère paisible de Casa de Campo, tout en bénéficiant d'un accès direct aux greens. Casa de Campo se distingue comme une destination exceptionnelle alliant confort, loisirs de qualité tels que le golf, le tennis, les sports nautiques et une gastronomie de premier choix. Cette maison à acheter à La Romana est parfaite comme résidence principale, maison de vacances ou investissement dans l'une des régions les plus prisées des Caraïbes.