
Charlie - Assistance vocale En ligne
Nouveau
La recherche vocale évolue !
- Conversation naturelle
- Reconnaissance vocale avancée
Découvrez cette incroyable maison à vendre située à Richelieu, Montérégie, Québec. Cette propriété centenaire a été magnifiquement rénovée, conservant son âme authentique avec des plafonds de 10 pieds, un escalier ornemental, des boiseries d'époque et une bibliothèque originale. Elle comprend 4 chambres, un bureau, ainsi qu'une cuisine de chef signée Christian Marcoux, dotée d'un comptoir en marbre, d'une cuisinière hybride de 36 pouces et d'une hotte neuve. Le salon intimiste avec foyer au propane est parfait pour la détente et le partage. De plus, un grand garage double et un zonage touristique offrent un potentiel unique. C'est une maison de luxe à acheter à Richelieu, alliant patrimoine et modernité.
…Par Sotheby's International Realty Québec
Superbe Maison à vendre à Saint-Donat, située au bord du lac Archambault, parfait pour les amateurs de sports nautiques. Profitez de vues panoramiques imprenables sur le lac et les montagnes, le tout à seulement 90 minutes de Montréal. Cette propriété rénovée dispose de 3 chambres, d'une cuisine haut de gamme, de 2 foyers au gaz, d'un solarium 3 saisons et d'un loft pour invités. Le terrain boisé de 58 000 P.C. comprend également un garage double détaché chauffé et un vaste stationnement pour vos convives. Une Maison de luxe à acheter à Saint-Donat qui saura vous séduire, peu importe vos passions. Une visite est vivement recommandée!
…Par Sotheby's International Realty Québec
Découvrez The Pines à McKinley Beach, un quartier dynamique en plein développement. Parfait pour les premiers acheteurs, les jeunes familles ou les investisseurs, ces maisons en rangée modernes combinent un design fonctionnel avec un emplacement privilégié, à proximité du Our Place Amenity Centre et d'un vaste réseau de sentiers communautaires. À l'intérieur, savourez un salon lumineux à concept ouvert, des finitions intérieures raffinées et des agencements flexibles pensés pour le confort au quotidien et la valeur sur le long terme. Chaque maison dispose de trois chambres et d'une pièce supplémentaire polyvalente, à côté d'un garage double spacieux, idéal pour un bureau à domicile ou un espace de rangement. Profitez d'un charmant jardin clôturé, parfait pour les enfants et les animaux de compagnie. Vivre à McKinley Beach, c'est plus qu'un simple logement, c'est un véritable mode de vie. Les résidents ont accès à un centre d'activités exclusif, incluant piscine, sauna et salle de sport, ainsi qu'à des installations telles que des terrains de jeux, un jardin communautaire et des plages. Avec des exonérations de la Taxe de Transfert de Propriété, The Pines est une occasion à ne pas manquer pour ceux cherchant une maison à acheter à Kelowna.
…Par Sotheby's International Realty Canada
À Léry, au bord du lac Saint-Louis, cette maison à étages construite en 1949 allie charme d'antan et élégance raffinée. Elle propose 3 chambres, 2 salles de bains, un foyer en pierre et des planchers en bois et ardoise. De grandes portes-fenêtres inondent le rez-de-chaussée de lumière, créant un espace de vie chaleureux en toute saison. À l'extérieur, un quai privé offre un accès direct à l'eau navigable et une vue panoramique sur le lac et la montagne. Ce havre de paix unique, en vente, promet une qualité de vie exceptionnelle au cœur de la nature. Cette maison de luxe à vendre saura séduire familles, retraités et amateurs de plein air par son charme intemporel.
…Par Sotheby's International Realty Québec
Magnifique maison à vendre à Ivry-sur-le-Lac, Laurentides, Québec. Ce domaine incarne l'élégance et la sophistication. Construite sur mesure, cette résidence est entourée d'un portail et propose d'extraordinaires espaces extérieurs, dont un vaste patio en pierre et un charmant porche extérieur avec une cuisine moderne et de nombreux coins salon, le tout offrant une vue imprenable sur le lac. Le coin piscine clôturé constitue une véritable oasis, équipé d'un cabanon et d'un chaleureux foyer, idéal pour recevoir ou se détendre. Au bord du lac, un grand quai permet d'amarrer plusieurs bateaux. Ne manquez pas cette opportunité d'acquérir une maison de luxe à acheter à Ivry-sur-le-Lac.
…Par Sotheby's International Realty Québec
Présentation d'un trésor rare au bord de l'eau au cœur de Davis Bay. Avec plus de 80 pieds de plage de galets à accès direct, profitez de promenades sans fin et de magnifiques couchers de soleil juste devant votre porte. Cette résidence de plus de 3 000 pieds carrés, conçue par un architecte, offre des vues imprenables sur l'océan depuis chaque pièce, rehaussées par des plafonds voûtés, des fenêtres en bois, des finitions en sapin massif et des portes extra larges de 8 pieds. La maison propose des options pré-révêtues pour une suite pour invités, un ascenseur et un bain à remous, ainsi qu'un garage pour trois voitures. Difficile de trouver cette propriété qui dispose d'une allée fixée menant à la maison - parfaite pour un petit véhicule. Nichée dans un emplacement privé et serein sans bruit de route, cette propriété intemporelle offre un potentiel exceptionnel pour créer votre propre retraite côtière de rêve.Cette description a été traduite automatiquement depuis l'anglais.
…Par Sotheby's International Realty Canada

Charlie - Assistance vocale En ligne
Nouveau
La recherche vocale évolue !
Découvrez Serenity, une maison exceptionnelle située sur les rives du lac Otter, à Huntsville, dans la municipalité de district de Muskoka, Ontario. Cette propriété unique, clé en main, s'étend sur un point de 11,93 acres avec 1 771 pieds de rivage, offrant une intimité inégalée et des vues impressionnantes. Accessibles en seulement 10 minutes, les commodités de Huntsville sont à proximité. L'entrée est marquée par une allée sinueuse en granit menant à une cour d'entrée pittoresque. À l'intérieur, une grande salle de 25 pieds de haut vous accueille avec ses fenêtres du sol au plafond et une cheminée en granit Rumford. La cuisine, entièrement équipée, est parfaite pour recevoir, avec un îlot en granit brésilien de 12 pieds et des appareils en acier inoxydable. Le salon séparé offre un espace chaleureux pour se détendre, tandis que l'aile principale dispose d'un sanctuaire privé avec un poêle en bois scandinave et une salle de bains attenante de type spa. Deux chambres supplémentaires, toutes avec vue sur le lac, plus un loft à l'étage avec une quatrième chambre et une salle de bains en font un espace idéal pour toute la famille. À l'extérieur, un chemin en cèdre mène à la rive, où plusieurs espaces de sièges et un quai vous attendent pour profiter des activités aquatiques. C'est une occasion en or pour l'achat d'une maison à vendre à Huntsville, offrant une véritable évasion au cœur de Muskoka.
…Par Sotheby's International Realty Canada
Maison à vendre à Lac-Simon, Outaouais, Québec. Cette superbe propriété de 4 chambres, située au bord du lac des Hauteurs, offre une vue imprenable sur un lac écologique sans bateaux à moteur. Profitez de l'intimité et de la tranquillité grâce à son aire ouverte lumineuse, ses plafonds cathédrale, et ses foyers au bois. La cuisine haut de gamme est accompagnée d'un bureau, d'une salle familiale et d'un espace de jeux. De plus, vous disposerez d'une terrasse et d'une véranda, ainsi que d'un accès à internet haute vitesse, parfait pour le télétravail. Les garages chauffés intègrent un atelier, idéal pour le rangement de vos véhicules tels que VTT, motoneiges et voitures de collection. Le quai permet de profiter de kayak et paddle, avec un bail de quai transférable pour les bateaux à moteur au lac Simon. À proximité, vous trouverez un golf, des services locaux, ainsi qu'un accès rapide aux villes d'Ottawa et de Mont-Tremblant.
…Par Sotheby's International Realty Québec
Découvrez cette maison de prestige à vendre à Sainte-Adèle, située dans un domaine privé de 87 acres avec un lac privé et des sentiers aménagés, entre Sainte-Adèle et Morin-Heights. Profitez d'une vue panoramique sur le lac et les montagnes dans une propriété unique, à l'abri des regards et du bruit. Une opportunité rare d'acquérir une maison de luxe à acheter à Sainte-Adèle.
…Par Sotheby's International Realty Québec
Découvrez 5 679 pieds carrés d'une vie moderne extraordinaire en bord de mer à West Vancouver, une œuvre architecturale parfaitement réalisée. À seulement 15 minutes de Park Royal, cette nouvelle résidence présente un design impeccable avec des fenêtres Reynaers du sol au plafond, des portes coulissantes, un ascenseur et un revêtement Linarte résistant au feu. Offrant cinq chambres, cinq salles de bain, un bureau, une suite d'invités indépendante et un studio spacieux qui s'ouvre sur la cour, chaque détail évoque le luxe. Des patios surdimensionnés à chaque étage encadrent des vues panoramiques sur l'océan - observez les baleines, la vie marine et les couchers de soleil dorés. Une entrée sécurisée, un chemin forestier, des sièges zen au bord de la crique, une cour paysagée, un éclairage extérieur, un système d'irrigation avec collecte des eaux de pluie et un élévateur à bateau privé complètent ce domaine unique en son genre.Cette description a été traduite automatiquement depuis l'anglais.
…Par Sotheby's International Realty Canada
Découvrez la meilleure vue de Kelowna avec cette résidence moderne de style Hamptons construite en 2019. Cette maison à vendre à Kelowna comprend quatre chambres, cinq salles de bain et plus de 5 100 pieds carrés, le tout perché sur un terrain de 5,129 acres dans le secteur Upper Mission. À votre arrivée, vous serez accueillis par une vaste allée qui serpente à travers la roche, créant une atmosphère de domaine unique. Le jardin présente un aménagement paysager mature, une serre, une grande structure extérieure polyvalente, ainsi qu'un étang et des zones de plates-bandes surélevées, où même le jardin bénéficie d'une vue imprenable. À l'intérieur, le salon dispose de plafonds de 20 pieds et s'ouvre directement sur la piscine à débordement qui se fond dans le lac Okanagan. Le rez-de-chaussée comprend également une cuisine moderne, une salle à manger avec des transitions parfaites vers l'extérieur, et une chambre principale avec salle de bain privative. À l'étage, vous trouverez deux suites supplémentaires avec salles de bains privées et un point de vue. Au sous-sol, un garage pour deux voitures et une salle de loisirs avec bar et salle de cinéma offrent encore plus de confort. Profitez des installations extérieures, y compris une terrasse couverte avec chauffages, une zone de BBQ, et un bain à remous. Ne manquez pas cette opportunité d'achat d'une maison de luxe à Kelowna offrant des vues époustouflantes et une intimité totale.
…Par Sotheby's International Realty Canada
Découvrez la Maison de luxe à acheter à Saint-Michel-des-Saints, un véritable bijou situé dans le département de Lanaudière, région du Québec. Le Domaine Guy-Anne est un écrin unique au coeur d'une région récréotouristique en pleine expansion. Cette somptueuse demeure, construite en harmonie avec la nature, se distingue par ses matériaux nobles et ses bâtiments sublimes. Élégance et raffinement sont au rendez-vous dans cette propriété exceptionnelle qui offre de multiples opportunités. Profitez de grands espaces de vie à aire ouverte, d'une excellente luminosité, de plusieurs chambres, de foyers, d'un spa, d'un sauna et d'une piscine intérieure, sans oublier la cuisine d'été, la cave à vin et le garage double. Le tout est agrémenté d'un bassin extérieur et de plus de 40 acres bordés par la Rivière Matawin et des lacs privés. Ne manquez pas cette vente de Maison de luxe à Saint-Michel-des-Saints!
…Par Sotheby's International Realty Québec
Découvrez cette magnifique Maison de luxe à vendre sur Bowen Island, située dans le département de Metro Vancouver, en Colombie-Britannique. Ce bien d'exception offre un cadre de vie idyllique, alliant confort et élégance. Ne manquez pas cette opportunité unique d'achat Maison de luxe Bowen Island, où chaque détail a été pensé pour vous offrir un cadre de vie raffiné. Faites de cette Maison de luxe votre nouveau chez-vous dans la région de la Colombie-Britannique.
…Par Sotheby's International Realty Canada
Découvrez cette Maison à vendre à Roxton Pond, Estrie, Québec, avec 100 pieds linéaires en bordure du magnifique lac Roxton. Ce terrain exceptionnel de plus de 15 700 pi² est en retrait de la route et dispose d'un quai privé, garantissant intimité et tranquillité. La propriété offre une ambiance chaleureuse et conviviale, avec un foyer au bois et une aire de vie à concept ouvert. La généreuse fenestration inonde les pièces de lumière naturelle tout en offrant des vues spectaculaires sur le lac. Un vaste garage détaché et un grand espace de rangement ajoutent au confort et à la praticité de ce refuge en bord de l'eau, situé à seulement quelques minutes de toutes les commodités. C'est une véritable opportunité pour l'achat d'une maison à Roxton Pond.
…Par Sotheby's International Realty Québec
Le Chalet Manouanis est un domaine exceptionnel situé à Mont-Valin, Saguenay–Lac-Saint-Jean, au Québec. Ce bien unique est totalement isolé, offrant une véritable retraite en pleine nature, accessible uniquement par hélicoptère, embarcation, motoneige ou véhicule tout-terrain selon la saison. Cette caractéristique lui confère une intimité rare, parfaite pour ceux en quête d'exclusivité et d'authenticité. Le chalet principal se distingue par ses dimensions généreuses, comprenant 9 chambres, 3 salles de bain complètes et 7 salles d'eau, idéal pour accueillir famille et amis. Une occasion à ne pas manquer pour acquérir une Maison de luxe à acheter à Mont-Valin.
…Par Sotheby's International Realty Québec
Découvrez cette occasion unique d'acquérir une Maison à acheter à Port Edward, Colombie-Britannique. Située à la lisière de la nature sauvage, cette propriété de 74 acres en bord de mer est empreinte d'histoire et de beauté. Ancienne conserverie de saumon, elle a été soigneusement restaurée pour offrir une expérience immersive en harmonie avec son environnement naturel. Le domaine inclut un kilomètre de front de mer, des maisons historiques transformées en maisons d'hôtes et des paysages préservés, le tout dans un cadre naturel époustouflant. Avec un habitat riche en faune et une biodiversité impressionnante, Cassiar représente un véritable sanctuaire. La propriété est également dotée d'un potentiel commercial substantiel, avec des infrastructures adaptées pour des événements ou des activités industrielles. Cet endroit, où le passé rencontre l'avenir, vous invite à écrire le prochain chapitre de son histoire. Saisissez votre chance d'investir dans une Maison de luxe Port Edward à vendre et profitez d'un style de vie unique.
…Par Sotheby's International Realty Canada
Propriété riveraine avec accès navigable dans une baie tranquille de la rivière des Prairies, entourée de réserves naturelles et des parcs du Grand parc de l’Ouest. Cette magnifique et spacieuse résidence de style classique, construite en 2014, offre plus de 7 900 pi² (734 m²) de surface habitable répartie sur trois niveaux. Depuis les premiers développements, les rives de la rivière des Prairies sont devenues l'un des emplacements les plus prisés. Le secteur a connu une forte croissance dans les années 2010 grâce à la construction de nombreuses résidences riveraines. Ces dernières années, la valeur des propriétés dans ce même secteur a considérablement augmenté, et les nouvelles constructions renforcent encore son attrait. Ne manquez pas cette opportunité unique ; une Maison de luxe à acheter à Pierrefonds - Roxboro.
…Par Sotheby's International Realty Québec
Située dans une communauté bien équipée, entre Parksville et Qualicum Beach, cette maison spacieuse de 2400 pieds carrés, de 1,5 étage et de niveau divisé, se trouve sur un terrain d'angle de 0,2 acre. Au rez-de-chaussée, l'entrée met en avant un grand puits de lumière qui inonde l'espace de lumière naturelle. Le salon, avec sa cheminée en briques, est adjacent à la cuisine et à la salle à manger. Au niveau inférieur, une salle familiale, agrémentée d'un poêle à bois et d'accents en briques, offre un accès au patio arrière. Cette zone comprend également une grande buanderie, des toilettes pratiques, un nouveau chauffe-eau et l'accès à un garage double, qui dispose aussi d'un espace de rangement. À l'étage, vous trouverez trois chambres et une salle de bain complète. La chambre principale est dotée d'un grand dressing, d'une terrasse privée et d'une salle de bain attenante. À l'extérieur, profitez d'une cour avant paysagée, d'une allée goudronnée et d'une zone clôturée pour un jardin. Découvrez l'opportunité d'acheter une maison de luxe à Parksville, avec la tranquillité et le confort de la vie sur la côte ouest, à proximité des commodités, des sentiers et de l'océan.
…Par Sotheby's International Realty Canada
Découvrez 9814 Beacon Hill Crescent, une magnifique résidence contemporaines située dans la prestigieuse communauté de Lakestone à Lake Country, en Colombie-Britannique. Idéale pour un mode de vie moderne, cette maison offre des vues panoramiques splendides sur le lac Okanagan depuis presque chaque pièce. Alliant une architecture élégante à des finitions raffinées, le plan ouvert se caractérise par de hauts plafonds, des fenêtres spacieuses et des transitions intérieures-extérieures harmonieuses, permettant à la lumière naturelle d'inonder les espaces et de créer une atmosphère lumineuse et raffinée. La cuisine, bien équipée avec des appareils haut de gamme, des meubles sur mesure et un îlot convivial, est parfaite pour accueillir. La suite principale sert de refuge paisible avec une salle de bain attenante luxueuse et un balcon privé offrant une vue sur l'eau. Les chambres supplémentaires apportent confort et flexibilité pour la famille ou les invités. À l'extérieur, le vaste patio et le jardin paysagé forment un espace privé idéal pour des repas en plein air ou pour admirer le coucher de soleil. Les résidents de Lakestone profitent d'un accès à des commodités communautaires exclusives, comprenant un club-house, un centre de remise en forme, des piscines extérieures et des courts de tennis. Bien positionnée à proximité des vignobles, des golf et de l'aéroport international de Kelowna, cette propriété exceptionnelle représente une opportunité d'achat d'un corps de ferme de luxe à Lake Country.
…Par Sotheby's International Realty Canada
Découvrez ce corps de ferme à vendre à Lake Country, magnifique propriété nichée à quelques pas des lacs Wood et Kalamalka. Établi sur un terrain d'angle de 0,618 acres, cet espace offre des vues imprenables sur les montagnes et le grand lac, avec un attrait élégant. L'allée soigneusement conçue vous mène à un porche couvert et à un abri pour voitures, tandis qu'une seconde allée dessert l'atelier détaché et plusieurs garages, offrant un stationnement suffisant pour véhicules, bateau ou camping-car. À l'intérieur, la résidence, construite par Harmony Homes, présente un vaste rez-de-chaussée avec des planchers en bois franc et des couloirs larges et accessibles. Profitez de la terrasse orientée à l'ouest depuis la chambre principale, entourée d'une cuisine spacieuse pour vos moments de convivialité. Chaque détail est pensé pour la fonctionnalité et la commodité, y compris une entrée secondaire qui permet d'accéder directement au sous-sol transformable en suite d'une chambre. Le garage donne accès à une pièce mécanique spacieuse non finie, idéale pour un stockage supplémentaire. La cour clôturée et irriguée constitue un véritable havre de paix, avec des pins ponderosa matures, des arbres fruitiers et des vignes. Une serre et des plates-bandes surélevées ajoutent une touche particulière pour les passionnés de jardinage. L'atelier chauffé de 80 ampères dispose d'un revêtement de sol en planches larges, de portes de grange, d'une poutre en I et d'eau chaude à la demande pour les toilettes. Située à proximité des rampes de mise à l'eau, du parc régional de Kaloya, du sentier ferroviaire de l'Okanagan et de bien d'autres attraits, cette propriété saura vous séduire.
…Par Sotheby's International Realty Canada
Une occasion rare se présente ! Située sur une presqu'île en Gaspésie, au cœur de la Baie des Chaleurs, cette magnifique maison offre une vue panoramique imprenable et un cadre de vie exceptionnel. Avec près de 5 000 pieds carrés construits avec des matériaux de qualité, l'espace à aire ouverte largement fenestré permet de profiter de l'extérieur en toute aisance. Conçue pour un milieu naturel, cette maison est entièrement hypo-allergène. La terrasse de la propriété a été intégrée au bâtiment, créant ainsi de superbes espaces supplémentaires avec vue. Le terrain de 854 000 pieds carrés (environ 20 acres) dispose de près de 3 km de plage, offrant de nombreuses activités telles que la pêche, l'observation d'oiseaux et des promenades en bord de mer. En résumé : • Construction 2015 • Maison de plain-pied avec un attique • Deux chambres à coucher (système septique prévu pour 3) • Deux salles de bain, dont une attenante à la chambre principale • Attique permettant des aménagements variés • Hauts plafonds • Poêles à bois et cuisinières • Garage attenant • Système de désalinisation des eaux de haute qualité. Cette maison est idéale pour un achat maison à acheter Nouvelle.
…Par Sotheby's International Realty Québec
Découvrez cette propriété unique à Meaford, Comté de Grey, Ontario. Imaginez des matinées paisibles au bord de l'eau, entouré par le doux murmure des feuilles et la lumière du soleil filtrant à travers des arbres matures. Cette maison ancienne en rondins, chargée d'histoire et de charme rustique, est à vendre et demande à être restaurée par un nouvel acquéreur. Avec près de 60 pieds de rivage, cette maison proche de la baie Georgienne est une véritable opportunité pour ceux qui cherchent une Maison à acheter à Meaford, offrant un cadre idyllique pour se reconnecter avec la nature.
…Par Sotheby's International Realty Canada
Découvrez cette magnifique Maison à acheter à Val-Morin, une propriété de 2023 offrant une vue exceptionnelle sur le lac La Salle et les montagnes. Située à proximité de nombreuses pistes de ski de fond et de raquette, elle dispose de 5 chambres, dont 2 au rez-de-chaussée. Vous apprécierez la vaste véranda isolée, parfaite pour profiter de chaque saison, ainsi qu'un garage double chauffé. La fenestration généreuse inonde les pièces de lumière naturelle et souligne les panoramas saisissants. Avec un accès notarié au lac (non navigable) et sans voisin arrière, cette maison est idéalement localisée près du parc régional Val-David/Val-Morin, à mi-chemin entre Mont Saint-Sauveur et Mont-Tremblant, à seulement 10 minutes du club de golf Val-Morin. Ne manquez pas cette opportunité de vente d'une Maison à Val-Morin.
…Par Sotheby's International Realty Québec
Découvrez cette maison exceptionnelle avec vue sur l'océan, située à Ganges, Île Saltspring. Son design intemporel de style Cape/Craftsman, entouré de superbes jardins, offre un cadre de vie élégant alliant caractère et techniques de construction modernes. La majorité des espaces de vie se trouvent au niveau principal, garantissant confort et praticité. Le salon vitré est doté d'une cheminée, tandis qu'une salle à manger séparée et une cuisine sur mesure de 2022 avec des comptoirs en marbre et des appareils Bosch ajoutent une touche de sophistication. Profitez également d'un bureau/den tranquille et d'une suite principale au rez-de-chaussée avec accès privé et belle salle de bains. À l'étage supérieur, deux généreuses chambres d'hôtes disposent de salles de bains attenantes. À proximité du centre-ville ou du village supérieur, cette maison à vendre sur l'Île Saltspring avec ses jardins irrigués et son charmant potager est une opportunité exceptionnelle pour un achat maison de luxe sur l'Île Saltspring.
…Par Sotheby's International Realty Canada
Opportunité de développement exceptionnelle avec cette propriété s'étendant sur 90,72 acres à Kingston, Comté de Frontenac, Ontario. Avec plus de 1 200 pieds de rivage le long du célèbre fleuve Saint-Laurent, ce terrain offre un potentiel énorme pour des projets de développement ou un investissement à long terme. Actuellement, dix chalets saisonniers génèrent des revenus de location. Que vous souhaitiez créer un domaine privé ou plusieurs résidences, l'échelle et l'emplacement de cette propriété en font une option inégalée. Parfait pour les promoteurs et investisseurs cherchant un terrain à acheter à Kingston. Les acheteurs doivent effectuer les vérifications nécessaires auprès des autorités concernant le zonage, les permis et les réglementations en matière de conservation. L'accès à la propriété se fait uniquement accompagné d'un agent.
…Par Sotheby's International Realty Canada
Recevez par email les nouvelles annonces correspondant à votre recherche
Vos critères :
En validant ce formulaire vous acceptez les conditions générales d’utilisation de Propriétés le Figaro.
Ces agences proposent une sélection de biens de luxe en vente au Canada. N’hésitez pas à les contacter pour bénéficier d’un accompagnement personnalisé.