ventes d’appartements de luxe Lisbonne, Portugal (page 47)

Superbe appartement de 4 pièces d'une superficie de 143 m², situé dans le charmant quartier de NAU 30, à Lisbonne, près de l'Avenida da Liberdade. Ce bien comprend un balcon et une place de parking avec service de voiturier 24h/24. L'immeuble, entièrement rénové, abrite un salon et une salle à manger en open space, ainsi qu'une cuisine avec accès à un balcon de 16 m². L'appartement dispose de trois chambres, dont deux suites, l'une équipée d'un dressing et l'autre de placards. Orienté est/ouest, il bénéficie d'une excellente exposition au soleil et d'une belle luminosité. Il est doté d'un système de production d'eau chaude par capteurs solaires, soutenu par une pompe à chaleur à haute efficacité, de la climatisation, d'un chauffage au sol électrique dans les salles de bains et d'une domotique avancée. La copropriété propose également une salle de sport privée réservée aux résidents. NAU 30 est un projet au design contemporain, conçu par les studios d'architecture RMS et Ana Costa. À seulement 3 minutes à pied de l'Avenida da Liberdade, vous trouverez une multitude de boutiques, d'hôtels, de théâtres et de bâtiments historiques. La station de métro Marquês de Pombal est à 8 minutes, et le centre commercial Amoreiras ainsi que le Lycée Français Charles Lepierre sont accessibles en 10 minutes en voiture. L'aéroport de Lisbonne se situe à 25 minutes, avec un accès facile aux routes principales comme l'A1, l'A2 et l'A5. Ce bien représente une belle opportunité pour un achat d'appartement de luxe à Lisbonne.

Découvrez cet appartement à vendre à Lisbonne, alliant intimité, histoire et le meilleur de la ville. Nous vous proposons un appartement exclusif de deux chambres, entièrement rénové avec des matériaux haut de gamme et décoré par Nookdesign. Ce bien rare, de 85 m², est idéal pour ceux qui apprécient la qualité et le confort. Son atout majeur réside dans les 220 m² d'espaces extérieurs privés, comprenant un jardin, une piscine et des espaces de loisirs, parfaite pour la détente, tout cela à seulement 200 mètres de l'Avenida da Liberdade, dans le quartier le plus élégant de Lisbonne. À l'intérieur, chaque détail a été pensé pour garantir fonctionnalité et bien-être. L'appartement est entièrement équipé et prêt à être habité, offrant confort et une ambiance raffinée. Points forts : 2 grandes chambres, 2 salles de bains modernes, espace barbecue, buanderie indépendante, climatisation, et un emplacement premium. Cet appartement représente une occasion unique d'acheter un bien prestigieux à Lisbonne, idéal pour ceux qui recherchent l'exclusivité et le meilleur du style de vie urbain.

À vendre, un appartement T4 situé à Cascais, Lisbonne, Portugal. Cet appartement de luxe à acheter à Cascais offre tout le confort et les commodités modernes. Profitez d'un cadre exceptionnel et d'un style de vie raffiné dans cette belle région. Contactez-nous pour plus d'informations sur cet appartement de luxe à vendre à Cascais.

Cet appartement de quatre chambres, situé dans l'immeuble Sky Restelo à Lisbonne, offre une vue imprenable sur la ville et le fleuve Tage. Construit avec des matériaux de haute qualité, il allie esthétique sophistiquée et élégance. Les espaces communs incluent un bar, un sauna romain, une salle de sport et un toit panoramique avec piscines. L'appartement comprend quatre chambres spacieuses, dont deux suites, avec des finitions haut de gamme dans toutes les pièces. La cuisine est généreusement équipée avec des appareils de marque italienne, tandis que le vaste salon crée un environnement raffiné pour les moments en famille. La copropriété est dotée d'une technologie domotique avancée pour garantir confort et sécurité. Fortement attachée à l'entretien, elle offre également un cadre de vie idéal, à proximité d'écoles, d'hôpitaux et de centres commerciaux. Découvrez cet Appartement de luxe à acheter à Lisbonne, une opportunité unique de vivre dans un cadre prestigieux.

Cet appartement de 4 chambres situé dans l'immeuble Sky Restelo à Lisbonne offre une vue imprenable sur la ville, le Tage et la chaîne de montagnes Monsanto. Construit avec des matériaux de haute qualité, l'immeuble propose des espaces communs tels qu'un bar, un sauna romain, une salle de sport et un toit panoramique avec des piscines. L'appartement dispose de quatre chambres spacieuses, dont deux suites, avec des finitions haut de gamme. La cuisine est généreusement équipée d'appareils AEG et de meubles italiens de la marque Boffi. Le salon spacieux est idéal pour se détendre et recevoir. Le condominium Sky Restelo inclut une technologie domotique avancée pour garantir confort et sécurité. Situé dans un emplacement privilégié, cet appartement d'exception à vendre vous offre une vie paisible tout en restant proche des commodités nécessaires. C'est une opportunité idéale pour un achat appartement de luxe Lisbonne.

Appartement spacieux de 3 chambres à Expo Sul, situé à Parque das Nações à vendre. Cet appartement, offrant une vue sur la rivière, comprend une terrasse de 150 m2 et une piscine chauffée de 28 m3. Le quartier est paisible et à proximité de la Marina. Il est équipé d'un débarras et de deux places de parking. Le salon, d'une superficie de 37 m2, est doté d'une cheminée et bénéficie d'une vue dégagée sur la terrasse et le Tage, lui conférant des caractéristiques uniques. La salle à manger de 13,5 m2, offrant également un accès à la terrasse, ainsi que trois chambres de taille généreuse avec placards, enrichissent cet espace. La suite principale dispose, en plus d'une armoire, d'un petit débarras de 2 m2 pratique pour le rangement. L'appartement peut être acquis avec l'appartement adjacent, un T2, pour une surface habitable totale de 282 m2, une terrasse surplombant la rivière de 235 m2 et une piscine de 50 m2. Le propriétaire, Architecte, s'occupe également des travaux de rénovation. N'attendez pas pour planifier votre visite ! Performance Énergétique : B - ref:0321-JSPN

Duplex 5 chambres de 284 m² avec 52 m² de terrasse, garage et piscine à Estoril. Ce bien d'exception dispose de 5 chambres, dont 3 suites, et se situe dans une communauté fermée prisée à Cascais. Avec une superficie totale de 336 m², vous profiterez d'une grande terrasse de 50 m² et de 4 balcons offrant une vue panoramique. En plus de ses équipements de qualité, l'appartement inclut 3 places de parking couvertes. La résidence propose également une piscine, un espace barbecue et des jardins paysagers. Située dans un quartier calme, proche des commodités et avec un excellent accès routier, il est possible de réaliser un achat Appartement de luxe à acheter Cascais.

Appartement 4 pièces d'une superficie brute privée de 259 m² avec vue sur le fleuve, situé dans le centre historique de Lisbonne. Situé au 2e étage, cet appartement bénéficie d'une excellente luminosité et d'espaces généreux. Le bâtiment pombalin de la Rua do Barão, vieux de plus de 250 ans, témoigne d'une qualité constructive et architecturale remarquable. Il est caractérisé par des murs en pierre d'environ un mètre d'épaisseur, l'utilisation de bois nobles et de magnifiques panneaux de carreaux du XVIIIe siècle qui embellissent plusieurs pièces. Le bâtiment conserve également des peintures à fresque originales, réalisées dans la tradition du peintre français Jean-Baptiste Pillement. Au cours des 40 dernières années, ce bien a été continuellement entretenu et rénové, respectant ses caractéristiques d'origine. Parmi les détails marquants, on trouve des plafonds hauts variant entre 3,30 m et 3,70 m, des portes massives et des boiseries d'origine. Situé au cœur de Lisbonne, cet appartement est parfait pour ceux qui privilégient un mode de vie à pied, à proximité de commerces traditionnels, de restaurants et avec un accès facile aux transports publics. Il se trouve à seulement 2 minutes à pied de la cathédrale de Lisbonne et à 7 minutes de la station de métro Terreiro do Paço. Cet Appartement de luxe à acheter à Lisbonne est également à 5 minutes en voiture du parking Campo das Cebolas, à 10 minutes de l'Avenida da Liberdade et à 25 minutes de l'aéroport international Humberto Delgado. Performance Énergétique : D ref:SAVLBN16105

Appartement 3 pièces pouvant être converti en 4 pièces, d'une superficie brute privée de 259 m² et disposant d'un jardin de 52 m², situé dans le centre historique de Lisbonne. Cette propriété, au 1er étage, bénéficie d'une excellente luminosité, d'espaces généreux et d'une terrasse parfaite pour des moments de détente. Âgé de plus de 250 ans, le bâtiment pombalin de la Rua do Barão est un exemple remarquable de qualité architecturale. Il se distingue par ses murs en pierre d'environ un mètre d'épaisseur, l'utilisation de bois nobles et les élégants panneaux de carreaux du XVIIIe siècle qui ornent plusieurs pièces. On y trouve également des peintures à fresque originales, témoignant de l'influence du peintre cosmopolite Jean-Baptiste Pillement, qui a introduit des thèmes de chinoiserie et des scènes de la vie quotidienne. Au cours des 40 dernières années, le bâtiment a été maintenu et rénové avec soin, conservant ses caractéristiques d'origine. Les plafonds, hauts de 3,30 m à 3,70 m, ainsi que les portes massives et les boiseries d'origine ajoutent à son caractère historique. Cet appartement de luxe à vendre à Lisbonne est idéalement situé pour ceux qui privilégient un mode de vie à pied, avec des commerces traditionnels, des restaurants et un accès facile aux transports publics à proximité. Il est à seulement 2 minutes à pied de la cathédrale de Lisbonne et à 7 minutes de la station de métro Terreiro do Paço. Également proche du quartier riverain, il ne se trouve qu'à 5 minutes en voiture du parking Campo das Cebolas et à 25 minutes de l'aéroport international Humberto Delgado. Performance Énergétique: E ref:SAVLBN16104

Découvrez cet Appartement T2 situé à Parque das Nações, Loures, Lisbonne. Offrant une vue imprenable sur la rivière, cet espace bénéficie d'une terrasse de 85 m2 et d'une piscine chauffée de 24 m3. Niché dans un quartier paisible, à proximité de la marina, l'appartement se compose d'un séjour de 30 m2, agrémenté d'une cheminée et d'une vue dégagée sur le Tage. Vous trouverez également un débarras et deux places de parking. Il est possible d'acquérir cet Appartement de luxe Parque das Nações à vendre avec l'appartement adjacent (T3), pour un total de 282 m2 d'espace habitable, complété par une terrasse surplombant la rivière de 235 m2 et une piscine de 50 m2. Bénéficiez de l'expertise d'un architecte pour des travaux de rénovation. Notre équipe est à votre disposition pour vous accompagner dans les démarches et vous proposer les meilleures solutions financières pour l'achat de votre nouvel appartement. En tant qu'intermédiaire de crédit lié, nous sommes enregistrés auprès de Banco de Portugal (numéro d'enregistrement 0007528). Contactez-nous pour planifier votre visite.

Situé au cœur de Lisbonne, à proximité du Parque Eduardo VII, cet appartement exceptionnel de quatre chambres avec deux salons spacieux représente une opportunité unique pour l'achat d'un appartement à Avenidas Novas. Avec ses 238 m², l'appartement se distingue par sa luminosité, ses hauts plafonds et sa vue dégagée sur les espaces verts environnants. Occupant le 4e étage d'un bâtiment classique avec ascenseur, il offre tranquillité et intimité. Un parking extérieur pour les résidents ajoute une commodité appréciable dans ce quartier. Les intérieurs sont généreux et présentent un grand potentiel de personnalisation, que ce soit par une rénovation moderne ou en préservant le charme d'origine. Grâce à son orientation est-ouest, les pièces bénéficient d'une lumière naturelle abondante. Cet appartement à vendre à Avenidas Novas constitue une excellente option tant pour une résidence privée que pour un investissement.

Découvrez cet Appartement de 5 chambres à Carcavelos, Cascais, offrant une superficie de 224 m², avec une spacieuse terrasse et une vue imprenable sur la mer. Situé dans le quartier prisé des Jardins da Parede, cet appartement incarne une qualité de vie exceptionnelle grâce à son environnement calme à proximité des plages, et un accès facile à Lisbonne et Cascais, ainsi qu'à d'excellents commerces et services. Au dernier étage d'un immeuble de 2001 en excellent état, il bénéficie d'une belle luminosité et d'espaces généreux. Le grand salon donne accès à une vaste terrasse surplombant la mer, tandis que la cuisine spacieuse comprend une salle à manger et un garde-manger. L'appartement compte cinq chambres, dont deux avec salles de bain attenantes, et trois salles de bains complètes au total. Le garage, de type boîte, peut accueillir trois voitures et offre un espace de stockage, ainsi qu'une prise pour recharge électrique. Equipé de chauffage central et d'un aspirateur intégré, il se trouve dans un bâtiment avec ascenseur, interphone vidéo et musique d'ambiance. En exclusivité, un grenier indépendant d'environ 100 m², entièrement rénové avec salle de bain, est idéal pour un bureau, une salle de sport ou un espace de loisirs. La piscine de l'Association des utilisateurs de cyprès est accessible à tarif réduit. En excellent emplacement, cet Appartement de luxe Carcavelos à vendre se situe à seulement 3 minutes en voiture de Praia da Parede, près de la gare et de la route Marginal. Entouré de commerces, écoles de renom et cliniques, c'est un cadre paisible et sécurisé, parfait pour les familles cherchant confort et proximité avec la mer.

Découvrez cet appartement T3 de 155 m² avec un balcon de 73 m², situé dans une nouvelle copropriété résidentielle à Aldeia de Juzo, à quelques minutes du centre de Cascais, de Guincho et de la côte d'Estoril. Conçu pour une expérience résidentielle complète, cet appartement allie modernité à des commodités favorisant le bien-être de ses résidents. Profitez d'une piscine chauffée sur le toit, d'une salle de sport entièrement équipée et d'espaces communs pour se détendre et socialiser. Avec son architecture contemporaine et ses lignes sobres, il s'intègre parfaitement au paysage environnant. Cette copropriété comprend 46 appartements de types T1, T2 et T3, pouvant aller jusqu'à 460 m², offrant confort et fonctionnalité. Chaque unité est dotée de terrasses ou de balcons, d'un garage et d'un débarras, maximisant ainsi l'utilisation de l'espace. Idéalement située près des écoles, des commerces, des restaurants et des transports, l'accès à l'A5 est également facile. Entouré de paysages naturels magnifiques, ce condominium est au cœur d'un village animé, à deux pas de pistes cyclables, de forêts de pins et de plages prisées pour le surf et les sports nautiques. Ne manquez pas cette occasion unique d'acquérir un appartement de luxe à acheter à Cascais e Estoril. Contactez-nous pour plus d'informations dès aujourd'hui !

Appartement de 4 chambres avec 185 m², balcon de 37 m² et 2 places de parking, situé dans un tout nouveau développement résidentiel à Campo Grande. Ce projet architectural moderne et familial allie confort, sécurité et commodité, dans un quartier où il fait bon vivre, travailler et profiter pleinement de Lisbonne. Les bâtiments, inspirés par des espèces d'arbres locales (acacia, plantain, frêne, tilleul, bouleau, judas et jacaranda), s'intègrent harmonieusement à leur environnement tout en offrant de grands balcons, des terrasses et des finitions contemporaines. Ce complexe comprend des appartements allant de T0 à T4, des commerces au rez-de-chaussée, des parkings privés avec pré-installation pour la recharge de véhicules électriques et un parking pour vélos. Les appartements sont conçus pour s'adapter à différents modes de vie, avec tous des espaces extérieurs. Les espaces verts sont bien entretenus, agrémentés d'interventions artistiques du sculpteur Rui Matos. Ce projet possède aussi la certification AQUA+, des panneaux photovoltaïques pour diminuer la consommation d'énergie, ainsi que des équipements optimisés pour l'efficacité en eau et thermique. Idéalement situé dans l'un des quartiers les plus centraux et accessibles de Lisbonne, entre Campo Grande et Quinta das Conchas, il est proche des transports en commun, notamment le centre de transport de Campo Grande et les stations de métro, garantissant une connexion rapide à la ville. À proximité, vous trouverez le jardin Campo Grande, parmi les plus grands et anciens de la ville, le parc des Conchas et des Lilas, un espace vert de 26 hectares, ainsi que divers commerces locaux, des universités (Université de Lisbonne et Université Lusófona) et certaines des meilleures écoles du pays (Colégio São Tomás, Colégio S. João de Brito, Colégio Mira-Rio et l'École allemande). Ne manquez pas cette opportunité exceptionnelle. Pour découvrir cet appartement de luxe à acheter à Lumiar, demandez plus d'informations dès maintenant ! Castelhana devient Dils. Forte de plus de 25 ans d'expérience sur le marché immobilier portugais, Castelhana rejoint désormais Dils, un groupe immobilier international avec plus de 50 ans d'histoire présent en Italie, aux Pays-Bas, en Espagne et au Portugal. Sous la marque Dils, nous continuons à offrir des services de conseil, d'achat, de vente, de location et de développement immobilier résidentiel. Notre équipe dédiée est à votre disposition pour vous accompagner dans votre prochain investissement, depuis nos bureaux de Lisbonne, Estoril, Comporta, Porto et Algarve. Quand le monde change, il est temps de réécrire les règles. Imaginez votre futur espace. Performance Énergétique: A ref:34692

À vendre : Appartement de 3 chambres de 119m2 avec terrasse de 39m2, situé au centre d'Estoril. Ce bien immobilier neuf dispose d'un salon lumineux avec de grandes fenêtres, d'une terrasse privative offrant une vue dégagée sur Estoril et l'océan. L'appartement comprend une suite de 10,50 m2, deux chambres de 10,70 m2 et 09,95 m2, une cuisine entièrement équipée, un balcon et une salle de bain d'amis avec douche. Le bâtiment, construit récemment, compte 4 étages (une fraction par étage) et inclut un jardin, une piscine commune et un parking extérieur. Emplacement privilégié à Estoril, à proximité de divers commerces et services. Nous vous invitons à considérer cet appartement de luxe Cascais e Estoril à vendre, idéal pour un investissement ou un futur espace de vie. Castelhana, fort de plus de 25 ans d'expérience sur le marché immobilier portugais, fait désormais partie de Dils, un groupe immobilier international avec plus de 50 ans d'histoire. Nos bureaux à Lisbonne, Estoril, Comporta, Porto et Algarve sont à votre disposition pour vous accompagner dans votre projet immobilier. Performance Énergétique : B - ref : 35356.

Ce magnifique appartement de 2 chambres avec terrasse et garage est entièrement meublé et équipé, situé dans un condominium à Príncipe Real. Avec une surface utile de 124m2, il dispose d'une grande terrasse de 34m2 et d'un patio intérieur de 7m2 connecté aux deux suites. Ce bâtiment prestigieux bénéficie d'une excellente exposition au soleil, de matériaux de qualité et de finitions soignées. Vous y trouverez la climatisation, le chauffage au sol et un système de sonorisation dans toutes les pièces. La cuisine est entièrement équipée avec des appareils haut de gamme et une place de parking est incluse. Grâce à sa localisation centrale, cet Appartement à vendre à Lisbonne profite d'un emplacement unique, à proximité du Chiado, de São Bento, du Largo do Rato et d'autres commerces, transports en commun, ainsi que des espaces verts comme le Jardim da Estrela et le Parque Eduardo VII. Performance Énergétique : A ref:APA_7224

Appartement 2+1 chambres de 101 m2, avec terrasse de 33 m2, idéalement situé près du Gulbenkian à Avenidas Novas, Lisbonne. Le grand salon de 42 m2 bénéficie de grandes fenêtres donnant sur une terrasse-jardin attenante. Ce jardin de 122 m2, conçu par un paysagiste, offre une intimité totale. L'appartement comprend deux chambres de 12 m2 et 10 m2, ainsi qu'une pièce de 7 m2 pouvant servir de bureau, de placard ou de salle de jeux. Il dispose également d'un parking pour deux voitures et d'un espace de stockage. Profitez d'un emplacement de choix, à proximité d'El Corte Inglés, du Parque Eduardo VII, et des transports en commun, tout en étant entouré d'une vie culturelle dynamique. Cet Appartement de luxe Avenidas Novas est parfait pour vivre ou investir. Organisez votre visite dès maintenant et découvrez le potentiel de cet espace unique.

Appartement de 3 chambres d'une superficie de 198 m2, situé à Parede, Cascais, comprenant une terrasse de 52 m2 et deux places de parking. Ce bien fait partie d'une nouvelle copropriété privée, offrant le confort et la modernité à proximité de la mer. Les appartements T2, T3 et T4 se distinguent par leurs grandes surfaces et leurs espaces extérieurs privatifs, pensés pour ceux qui recherchent à la fois espace et tranquillité. Les penthouses se démarquent par des vues panoramiques sur l'océan, de vastes terrasses et des piscines privées, idéales pour les loisirs et la détente. La copropriété inclut également une piscine extérieure, un jardin paysager, une salle de sport équipée et un parking, garantissant commodité et sécurité. D'un design contemporain et durable, l'achèvement de ce projet est prévu pour le premier semestre 2026, en mettant l'accent sur le bien-être et la fonctionnalité. Situé dans un des quartiers les plus agréables de Cascais, cet appartement bénéficie de la proximité des plages, des écoles, des hôpitaux, des restaurants et des transports, avec un accès facile à Lisbonne et à la côte. N'attendez pas pour explorer les options d'achat Appartement de luxe Carcavelos ou la vente d'Appartement de luxe Carcavelos. Pour plus d'informations, n'hésitez pas à nous contacter.

Découvrez cet appartement de 3 chambres s'étendant sur 192 m2, avec une terrasse de 46 m2 et 4 places de parking, situé dans une nouvelle copropriété privée à Parede, Cascais. Cet appartement à acheter à Carcavelos combine confort, modernité et qualité de vie, à deux pas de la mer. Le projet comprend des appartements T2, T3 et T4, tous dotés de grandes surfaces et d'espaces extérieurs privés, parfaits pour ceux qui recherchent espace et tranquillité. Les deux penthouses offrent des vues panoramiques sur l'océan, avec de vastes terrasses et des piscines privées, idéales pour des moments de détente. La copropriété inclut une piscine extérieure, un jardin paysager, une salle de sport bien équipée et un parking, garantissant commodité et sécurité. Avec une architecture contemporaine et durable, la construction de l'immeuble est prévue pour le premier semestre 2026, mettant l'accent sur le bien-être et la fonctionnalité. Située dans l'un des quartiers les plus agréables de Cascais, à Parede, cette propriété bénéficie de la proximité des plages, des écoles, des hôpitaux, des restaurants et d'un accès facile à Lisbonne et au littoral. Pour plus d'informations, contactez-nous dès maintenant ! Castelhana devient Dils. Forts de plus de 25 ans d'expérience sur le marché immobilier portugais, nous faisons désormais partie de Dils, un groupe immobilier international présent en Italie, aux Pays-Bas, en Espagne et au Portugal. Sous la marque Dils, nous continuons à offrir des services de conseil, d'achat, de vente, de location et de développement immobilier résidentiel.

À vendre, un appartement de 3 chambres d'une superficie de 197 m2, avec une terrasse de 46 m2 et 4 places de parking, situé dans une nouvelle copropriété privée à Parede, Cascais. Ce bien allie confort, modernité et qualité de vie tout en étant à proximité de la mer. Composé d'appartements T2, T3 et T4 offrant de grandes surfaces et des extérieurs privés, ce projet est idéal pour ceux qui recherchent l'espace et la tranquillité. Les deux penthouses se distinguent par leurs vues panoramiques sur l'océan, de vastes terrasses et des piscines privées, parfaites pour des moments de détente. La copropriété comprend également une piscine extérieure, un jardin paysager, une salle de sport équipée et un parking, garantissant commodité et sécurité. D'architecture contemporaine et durable, cette construction sera achevée au premier semestre 2026 et met l'accent sur le bien-être et la fonctionnalité. Située dans l'un des quartiers les plus agréables de Cascais, à Parede, la propriété bénéficie de la proximité des plages, des écoles, des hôpitaux, des restaurants et des transports, avec un accès facile à Lisbonne et au littoral. Pour toute information complémentaire, n'hésitez pas à nous contacter. Castelhana devient Dils. Avec plus de 25 ans d'expérience sur le marché immobilier portugais, Castelhana fait désormais partie de Dils, un groupe immobilier international avec plus de 50 ans d'histoire et présent en Italie, aux Pays-Bas, en Espagne et au Portugal. Sous la marque Dils, nous continuons à offrir des services de conseil, d'achat, de vente, de location et de développement immobilier résidentiel. Notre équipe est à votre disposition pour vous accompagner dans votre prochain investissement, depuis nos bureaux à Lisbonne, Estoril, Comporta, Porto et Algarve. Performance Énergétique: A+ ref:35417.