
Charlie - Assistance vocale En ligne
Nouveau
La recherche vocale évolue !
- Conversation naturelle
- Reconnaissance vocale avancée
Découvrez cet appartement T4 d'exception, offrant 280 m² de surface privative brute et 46 m² d'espaces extérieurs, alliant design contemporain et confort avec une vue imprenable sur Lisbonne et le Parc Naturel de Monsanto. Situé dans une copropriété privée prestigieuse, cet appartement de luxe à acheter à Campolide propose un style de vie unique, alliant intimité, sécurité et services exclusifs. Dès l'entrée, un élégant hall vous mène vers un salon lumineux de 48 m², parfait pour recevoir. La cuisine gastronomique, entièrement équipée de matériel AEG, s'ouvre sur une buanderie, une suite de service et une salle d'eau pour invités. Les sols en chêne massif, le double vitrage et la climatisation assurent un confort optimal. La partie nuit comprend quatre suites élégantes avec placards intégrés. La suite parentale de 21 m² et les autres suites de 17 m² et 18 m², dont une avec un dressing de 10 m², garantissent fonctionnalité et bien-être. Les salles de bains, équipées de matériaux haut de gamme, offrent un chauffage au sol et des douches à l'italienne. Toutes les pièces ont un accès direct à la terrasse et au balcon, favorisant la connexion avec l'extérieur. L'appartement inclut aussi quatre places de stationnement et un espace de rangement. L'orientation permet d'apprécier la lumière naturelle et des couchers de soleil spectaculaires. La copropriété propose des équipements prestigieux : piscine extérieure sur le rooftop, piscine intérieure, sauna, hammam, spa, salle de sport pro, terrain de padel, service de conciergerie et sécurité 24h/24. Situé à Campolide, un quartier stratégique et exclusif de Lisbonne, cet appartement est proche du Parc Forestier de Monsanto, du centre commercial Amoreiras et d'institutions académiques renommées. Un bien d'exception pour ceux qui recherchent sophistication, exclusivité et qualité de vie au cœur de Lisbonne. Pour des informations sur cette propriété ou d'autres opportunités, contactez-nous. Nous sommes une agence immobilière dédiée à un service d'excellence avec une connaissance approfondie du marché.
…Par Annonceur International
Découvrez un superbe appartement à vendre à Campolide, Lisbonne. Ce bien immobilier neuf comprend des typologies allant de T1 à T4, offrant des espaces exceptionnels, des terrasses, un parking, ainsi que des finitions de haute qualité. Pour l'appartement de 3 chambres, vous trouverez 1 suite, 2 chambres avec placards, 1 salle de bain complète, une cuisine entièrement équipée et un salon avec accès à un balcon. Le parking est prévu pour 2 voitures, accompagné d'un débarras. Parmi les équipements, on note la climatisation, le système de ventilation, la présence d'un interphone vidéo, ainsi que des fenêtres en PVC de la marque allemande 'VEKA' avec double vitrage. Les volets thermiques électriques et les fenêtres de toit VELUX ajoutent à l'attrait de cet appartement. Ceci est une excellente opportunité d'achat d'appartement à Campolide, n'hésitez pas à venir découvrir votre future maison à Lisbonne ! Cote énergétique : Exempté ref : RE10768AE_T3B6
…Par Annonceur International
À vendre, un appartement T3 situé au 3ème étage à Campolide, Lisbonne, offrant confort et intimité. Ce bien rare sur le marché dispose de trois chambres spacieuses, dont deux suites, et de trois salles de bains. Avec 140,2 m² de surface utilisable et 194,4 m² de surface brute, cet appartement est idéal pour les familles ou ceux cherchant à allier confort et espace. Le salon, de 44,5 m², et la cuisine de 12,2 m² sont bien agencés, séparant les zones sociales des espaces privés. Le salon donne accès à un balcon, apportant une belle luminosité. La cuisine est équipée d'appareils modernes et offre de nombreux rangements. Les salles de bains utilisent des matériaux de qualité tels que du marbre naturel et des robinets haut de gamme. D'autres caractéristiques incluent un parquet en bois, des fenêtres à double vitrage, un système de climatisation et des ascenseurs modernes.Cette propriété comprend également deux places de parking couvertes et un espace de rangement. Le prix de vente est de 1 170 000 €. Ne manquez pas cette opportunité d'achat d'un appartement de luxe à Campolide. Pour toute information, contactez-nous!
…Par Annonceur International
Découvrez cet appartement à vendre à Campolide, Lisbonne, offrant un espace généreux de 124,2 m² au sol et près de 200 m² de surface brute. Situé au 4ème étage d'un immeuble moderne avec ascenseur, cet appartement de 3 chambres se distingue par un plan d'étage fonctionnel et une belle lumière naturelle dans chaque pièce. Le salon et la salle à manger, avec leurs grandes fenêtres, créent une atmosphère chaleureuse, idéale pour accueillir vos invités. La cuisine entièrement équipée allie design moderne et praticité, tandis que les trois chambres, dont une suite avec salle de bain privative, garantissent un espace intime confortable. Deux places de parking en garage et un débarras ajoutent à la commodité de cette propriété. L'emplacement central de Campolide, calme et résidentiel, facilite l'accès au centre historique, aux transports en commun et aux commerces. Cet appartement de luxe Campolide à vendre est parfait pour les familles en quête de qualité de vie ou pour un investissement intéressant dans un quartier prisé. Nous nous occupons également des démarches de financement, en vous proposant les meilleures solutions adaptées à vos besoins. Contactez-nous pour plus d'informations.
…Par Annonceur International
Vente d'un appartement à Campolide, Lisbonne. Ce superbe logement de 3 chambres, situé au 5ème étage d'un lotissement en construction, vous offre un espace généreux de 186,2 m² alliant confort et élégance moderne. À votre entrée, un hall spacieux connecte habilement les différentes zones de l'appartement. Le grand salon de 44,48 m² est parfait pour recevoir, avec un balcon de 17,28 m² offrant une vue imprenable sur la ville. La cuisine, de 12,20 m², est conçue pour la vie contemporaine, combinant fonctionnalité et style. Pour le coin nuit, trois chambres accueillantes, dont une suite de 17,96 m², vous attendent, toutes baignées de lumière naturelle, accompagnées de finitions de qualité. L'appartement inclut également deux salles de bains supplémentaires et deux places de parking privées, un atout dans ce quartier central de Lisbonne. Ce projet résidentiel est destiné à ceux qui cherchent à allier vie urbaine et confort moderne, idéalement situé avec un accès facile aux principaux axes de la ville, ainsi qu'aux commerces et services. Cet appartement représente une opportunité d'achat parfaite dans un cadre prestigieux.
…Par Annonceur International
Découvrez cet appartement à vendre à Campolide, Lisbonne, situé au quatrième étage d'un immeuble contemporain avec ascenseur. Cet espace, idéal pour un achat d'appartement de luxe à Campolide, dispose de 4 chambres offrant une expérience urbaine sophistiquée. Avec un grand salon et une salle à manger baignée de lumière naturelle grâce à de grandes fenêtres, cet appartement crée une atmosphère chaleureuse tout au long de la journée. La cuisine moderne est entièrement équipée, parfaite pour les passionnés de cuisine. L'espace privé inclus quatre chambres, dont trois ont accès à un balcon de 30 mètres carrés, ainsi qu'une suite. Ce bien immobilier est également complet avec deux places de parking dans un garage couvert, un ascenseur et un débarras. Bâtiment en construction avec des finitions de qualité, il privilégie confort, fonctionnalité et élégance, tout en favorisant une excellente isolation thermique et acoustique. Situé dans un quartier résidentiel calme, cet appartement bénéficie d'un accès facile aux transports en commun, commerces, écoles et principales routes de la ville. À proximité d'Estrela, de la basilique, du Campo de Ourique ou de Santos, c'est un emplacement de choix pour ceux souhaitant vivre en plein cœur de Lisbonne. Ne manquez pas cette opportunité d'acquérir un appartement de luxe Campolide à vendre.
…Par Annonceur International

Charlie - Assistance vocale En ligne
Nouveau
La recherche vocale évolue !
Opportunité d'acheter un appartement à Campolide, Lisbonne. Ce spacieux appartement de 3 chambres situé au 6ème étage vous offre un mélange parfait d'espace, confort et élégance contemporaine. Avec une surface totale de 186,15 m², cette propriété se distingue par sa construction de qualité, sa disposition optimale des pièces et son excellente exposition au soleil. L'espace social se compose d'un grand salon de 44,48 m², idéal pour recevoir vos proches, se prolongeant par un balcon de 17,28 m², parfait pour les repas en plein air ou se détendre tout en profitant d'une vue imprenable sur la ville. La cuisine de 12,20 m², adjacente au salon, a été pensée pour répondre aux besoins de la vie moderne en alliant fonctionnalité et un design élégant. L'espace nuit comprend trois chambres confortables : une suite parentale de 17,96 m² avec salle de bain attenante (6,40 m²) et placards intégrés, ainsi qu'une deuxième chambre de 16,13 m² et une troisième de 9,56 m², toutes bénéficiant d'une excellente luminosité et de finitions haut de gamme. L'appartement comprend également deux salles de bains supplémentaires (5,77 m² et 2,72 m²), totalisant trois installations sanitaires pour plus de confort et d'intimité. De plus, il dispose de deux places de parking privées, un avantage non négligeable dans ce quartier central de Lisbonne. Conçu pour ceux qui apprécient la vie urbaine tout en préservant confort et intimité, cet appartement est idéalement situé sur l'une des collines les plus charmantes de Lisbonne, à proximité de Marquês de Pombal, Amoreiras, Sete Rios et des principales autoroutes de la ville, ainsi que des commerces, écoles, services et transports en commun. Cet appartement est parfait comme maison familiale spacieuse ou comme investissement. Identifié comme T3A dans le plan ci-joint. Les images présentées sont à titre indicatif. Nous prenons en charge votre processus de crédit, sans tracasseries administratives, en vous proposant les meilleures solutions adaptées à chaque client. Intermédiaire de crédit certifié par la Banque du Portugal sous le numéro 0001802. Contactez-nous ou laissez vos coordonnées et nous vous répondrons dans les plus brefs délais.
…Par Annonceur International
À Campolide, Lisbonne, cet appartement est une opportunité rare sur le marché immobilier. Situé au sixième et dernier étage d'un développement en construction, cet appartement de 3 chambres allie confort, exclusivité et un emplacement privilégié. Profitez d'une vue imprenable sur l'aqueduc d'Águas Livres, emblème de Lisbonne, ainsi que d'un espace de vie lumineux avec un salon ouvert sur la cuisine, parfait pour des moments de convivialité. L'appartement comprend une suite principale avec dressing, deux autres chambres, et plusieurs salles de bain pour le confort de vos invités. Ce bien se distingue par sa tranquillité, son exposition au soleil et l'absence de voisins au-dessus, vous offrant ainsi une intimité incontestée. Avec des finitions de qualité supérieure, c'est un appartement idéal à acheter à Campolide pour ceux souhaitant vivre en plein cœur de Lisbonne ou investir dans un actif premium. Cette propriété inclut également deux places de parking. Pour toute demande d'information ou pour bénéficier d'une assistance dans votre démarche d'achat d'appartement à Campolide, n'hésitez pas à nous contacter. Performance Énergétique: Exempt ref:ST97715AC
…Par Annonceur International
Découvrez cet Appartement à vendre à Campolide, Lisbonne, un bien lumineux de 3 chambres avec une vue imprenable sur l'aqueduc. Situé au cinquième étage d'un nouveau développement en construction, cet espace associe modernité et confort au cœur de l'un des quartiers les plus centraux de la ville. Avec de généreux volumes intérieurs et des finitions de qualité, cet Appartement de luxe Campolide à vendre se distingue par son plan bien agencé. Vous y trouverez un salon ouvert qui communique avec la cuisine, idéal pour recevoir. La zone privée comprend trois chambres spacieuses, dont une suite avec salle de bain privative, ainsi qu'une deuxième salle de bain complète et une salle d'eau supplémentaire. De plus, cet appartement comprend deux places de parking, offrant un maximum de commodité. Profitez de la proximité du centre historique, des commerces, des services et des transports en commun. C'est une opportunité idéale pour ceux qui souhaitent faire un achat Appartement de luxe Campolide dans un secteur en pleine croissance.
…Par Annonceur International
Découvrez cet appartement exceptionnel de 3 chambres à vendre à Campolide, Lisbonne. Avec une superficie brute de 194 m² et des finitions de qualité, cet appartement dispose de 2 balcons et de 3 salles de bains. Situé au 2ème étage d'un immeuble moderne, il offre un salon spacieux de 44,5 m² avec accès direct à un balcon et une cuisine entièrement équipée, idéale pour ceux qui recherchent une combinaison de fonctionnalité et d'élégance. Vous trouverez une suite parentale de 17,62 m² et une seconde suite de 14,2 m², ainsi qu'une troisième chambre de 25,8 m². Ce bien est complété par deux places de parking couvertes et un espace de stockage. Si vous envisagez l'achat d'un appartement à Campolide, ne manquez pas cette opportunité unique. Contactez-nous pour plus d'informations sur cette vente d'appartement à Campolide.
…Par Annonceur International
Découvrez cet Appartement à vendre situé à Campolide, Lisbonne, comprenant des typologies de T1 à T4. Ces propriétés modernes offrent des zones généreuses, des terrasses, un parking ainsi que des finitions de haute qualité. L'appartement de 3 chambres se compose d'une suite, de 2 chambres avec placards, d'une salle de bain complète, d'une cuisine entièrement équipée, de toilettes pour invités, et d'un salon bénéficiant d'un accès à un balcon. Vous disposerez également d'un parking pour 2 voitures et d'un débarras. Parmi les équipements, on trouve la climatisation, un système de ventilation, un interphone vidéo, et des fenêtres en PVC avec double vitrage. Profitez également de volets thermiques électriques et d'un aspirateur central. Ne manquez pas l'opportunité d'acheter votre Appartement de luxe à Campolide et de découvrir les conditions de votre future maison à Lisbonne ! Cote énergétique : Exempté. Ref : RE10768AE_T3A6
…Par Annonceur International
Appartements neufs typologie T1 à T4, situés à Campolide, offrant des espaces exceptionnels, des terrasses, un parking et des finitions de haute qualité. Cet appartement de 3 chambres comprend une suite, 2 chambres avec placards, 1 salle de bain complète, une cuisine entièrement équipée, des toilettes invités, ainsi qu'un salon avec accès à un balcon. Il dispose d'un parking pour 2 voitures et d'un débarras. Les équipements incluent la climatisation, un système solaire thermique et une pompe à chaleur, un interphone vidéo, ainsi que des cadres en PVC allemands de marque 'VEKA' avec double vitrage. Vous retrouverez également des volets thermiques électriques, des fenêtres de toit VELUX, un aspirateur central et plus encore. Découvrez cette opportunité d'achat Appartement de luxe à Campolide et explorez les conditions de votre nouvelle maison à Lisbonne ! Cote énergétique : Exemptée, référence : RE10768AE_T3A5.
…Par Annonceur International
Découvrez un appartement T3 à vendre à Campolide, Lisbonne. Cet espace moderne offre des zones exceptionnelles avec une terrasse, un parking pour 2 voitures et des finitions de qualité. Composé de 2 suites, 1 chambre, d'une cuisine entièrement équipée, de toilettes invités et d'un salon avec accès à un balcon, cet appartement répondra à toutes vos attentes. Il dispose également d'une climatisation, d'un système solaire thermique, d'une pompe à chaleur et d'un interphone vidéo. Les cadres en PVC de la marque allemande 'VEKA' et le double vitrage garantissent un confort optimal. Pour ceux qui cherchent un appartement de luxe à acheter à Campolide, ce projet est à découvrir sans tarder. Cote énergétique : Exempté ref : RE10768AE_T3.2
…Par Annonceur International
Cet appartement spacieux de 314 m² se trouve au dernier étage, au 6ème étage d'un immeuble à Campolide, Lisbonne, offrant une vue panoramique à 360º. C'est un choix idéal pour ceux qui recherchent le confort, l'intimité et la proximité du centre-ville. La propriété comprend 6 chambres, dont 3 suites, ainsi qu'une salle de bain complète. Deux grands salons sont également présents : l'un avec un balcon commun à la cuisine et l'autre avec accès à un balcon s'étendant sur toute la longueur des pièces, permettant ainsi de profiter d'une abondante lumière naturelle. Un bureau est inclus, parfait pour ceux qui ont besoin d'un espace paisible pour travailler. La grande terrasse est un atout majeur, offrant une vue imprenable et diverses possibilités d'utilisation. Une annexe peut être aménagée en bureau, en maison de domestique ou encore en espace dédié pour recevoir amis et famille. L'accès se fait par ascenseur, requérant une clé pour accéder au 6ème étage, garantissant ainsi sécurité et intimité. L'appartement est habitable, offrant la possibilité de personnaliser l'espace selon vos goûts. Découvrez cette opportunité d'achat appartement de luxe Campolide.
…Par Annonceur International
Découvrez ce magnifique appartement T4 en vente à Campolide, Lisbonne, dans le nouveau programme immobilier Campolide Residences. En pleine construction et idéalement situé à proximité de la Praça de Espanha, du Pont 25 de Abril et du Parc Forestier de Monsanto, cet appartement offre une surface brute de 235,4 m². Il dispose également de balcons totalisant 47,65 m² et de 3 places de parking couvertes. L'intérieur se compose d'un hall d'entrée avec placard, d'un spacieux séjour de 40,41 m² avec balcon sud, d'une cuisine américaine équipée, ainsi que de trois chambres dont une suite. Les équipements incluent la climatisation, panneaux solaires, et double vitrage, garantissant confort et efficacité énergétique. Avec un accès facile aux commerces, écoles et transports, c'est l'opportunité parfaite pour un achat Appartement de luxe à acheter Campolide. La date d'achèvement des travaux est prévue pour juillet 2027.
…Par Annonceur International
Campolide Residences est le nouveau programme immobilier situé au centre de Lisbonne, actuellement en construction, à seulement 5 minutes de la Praça de Espanha, du Pont 25 de Abril, de l'Aqueduc des Eaux Libres et du Parc Forestier de Monsanto. Les appartements T3 offrent des surfaces de construction comprises entre 171,70 m² et 197,80 m², comprenant 2 places de parking couvertes et des balcons/terrasses allant de 11,16 m² à 17,28 m². Composé de : un séjour de 44,48 m² avec balcon orienté au sud de 17,28 m², une cuisine américaine en open space équipée d'électroménagers AEG de 12,20 m², une suite parentale de 32,54 m² avec dressing et salle de bains avec baignoire, une suite de 17,38 m² avec placard et salle de bains avec douche, et une chambre de 23,58 m² avec placard et salle de bains complète avec douche. Les appartements sont équipés de climatisation, de panneaux solaires avec pompe à chaleur et d'un réservoir d'eau chaude de 300L, de menuiserie PVC avec rupture thermique et double vitrage, de stores occultants/électriques avec télécommande, et d'aspiration centralisée. Les prix des appartements T3 varient entre 1.100.000 € et 1.413.000 €. Date prévue d'achèvement des travaux : 07/2027. Accès facile à tous types de commerces et de services, comme le Centre Commercial Amoreiras, les transports en commun, les écoles nationales et internationales, y compris le Lycée Français Charles Lepierre, ainsi qu'aux principales routes et autoroutes, et à des lieux d'intérêt tels que le Parc Eduardo VII et l'Estufa Fria. Les informations présentes ne sont pas contractuelles, l'acheteur doit vérifier au préalable toute la documentation relative au bien. Cette annonce peut contenir des inexactitudes dont l'agence ne saurait être tenue responsable. Classe énergétique : A. Réf. SR_598-2 Performance Énergétique: A.
…Par Annonceur International
À vendre, appartement T4 de 197,8 m² de surface brute avec balcons et 3 places de stationnement, situé à Campolide. Idéal pour les familles souhaitant vivre au cœur de Lisbonne, à seulement 8 minutes à pied du Lycée Français Charles Lepierre. Ce bien fait partie d'un développement contemporain, offrant des espaces généreux et des finitions de qualité. L'appartement se compose d'un hall d'entrée, d'un séjour de 40,41 m² avec balcon de 17,28 m², d'une suite, de 3 chambres avec balcon de 30,37 m², de 2 salles de bains, d'un WC et d'une cuisine de 12,20 m². Situé au 4ème étage, il dispose également d'un débarras. Les finitions sont de très bonne qualité : armoires encastrées, planchers en bois, fenêtres à double vitrage qui apportent une belle luminosité, cuisines entièrement équipées avec des appareils électroménagers, comptoirs en pierre, salles de bains en marbre et climatisation. Ce nouveau développement, Campolide Residences, comprend 15 appartements T1 à T4, des places de parking et des espaces pour vélos. La construction débutera en 2025 et la fin des travaux est prévue pour la fin de l'année 2027. Campolide est un quartier recherché, proche du parc Monsanto, offrant divers commerces de proximité, cafés, restaurants, ainsi qu'un accès facile aux axes routiers principaux. À 8 km de l'aéroport international de Lisbonne.
…Par Annonceur International
À vendre, nouvel appartement T3 de 194,42 m2 de surface brute avec balcon et 2 places de parking à Campolide. Idéal pour les familles souhaitant profiter d'un emplacement central, à seulement 8 minutes à pied du Lycée Français Charles Lepierre. Ce bien se trouve dans un développement contemporain entièrement neuf, offrant de grands espaces et des finitions de qualité. L'appartement comprend un hall d'entrée, un séjour de 44,48 m2 donnant sur un balcon de 17,28 m2, une suite parentale avec dressing, une suite supplémentaire, une chambre, une salle de bains avec douche, et une cuisine entièrement équipée. Situé au 2ème étage, il dispose également d'un débarras. Les finitions incluent des armoires encastrées, des planchers en bois, des fenêtres à double vitrage, et des salles de bains en marbre, le tout dans un cadre moderne. Ce développement, Campolide Residences, comprend 15 appartements T1 à T4, avec de vastes surfaces et des espaces extérieurs, ainsi que 3 étages de parking. Au cœur de Campolide, ce projet répond aux besoins de la vie quotidienne avec une architecture contemporaine et des vues dégagées. La construction débute en 2025, avec une fin des travaux prévue fin 2027. Emplacement privilégié près du parc Monsanto, de divers commerces, restaurants, et à proximité du centre commercial Amoreiras. Accès facile aux autoroutes et à seulement 8 km de l'aéroport international de Lisbonne. Performance Énergétique : A, ref : APT15180.2T3.IP. Profitez de l'opportunité d'acheter un appartement de luxe à Campolide.
…Par Annonceur International
À vendre, Appartement T3 de 171,7 m2 avec un balcon de 17 m2 et 2 places de parking situé à Campolide, Lisbonne. Idéal pour les familles, cet appartement contemporain dispose d'un vaste salon et d'un espace extérieur, à proximité du lycée français Charles Lepierre. Ce nouveau développement, Campolide Residences, comprend 15 appartements allant de T1 à T4, caractérisés par des surfaces généreuses et des équipements modernes. Ce bien comprend un hall d'entrée, un séjour spacieux de 40,41 m2, une suite avec dressing, deux chambres, une salle de bains et une cuisine de 12,20 m2. Situé au 6ème étage, cet appartement possède également un débarras. Les finitions sont de qualité supérieure, avec armoires encastrées, fenêtres à double vitrage, cuisines entièrement équipées et salles de bains en marbre. Ce projet, prévu pour être achevé fin 2027, est idéalement situé à proximité du parc Monsanto, offrant un cadre de vie agréable avec diverses commodités. Ne manquez pas cette opportunité unique d'achat d'un Appartement de luxe à acheter Campolide.
…Par Annonceur International
Appartement T5 de 342 m2 avec 35 m2 de balcon et parking, situé à Campolide, Lisbonne, à proximité du centre commercial Amoreiras. Cet emplacement privilégié, à quelques pas du marquis de Pombal, est parfait pour ceux qui souhaitent acquérir un appartement dans le quartier d'Amoreiras. Vous serez également proche du Lycée Français et profiterez d'une vue imprenable sur le parc Monsanto et le parc Eduardo VII. Ce projet se compose de seulement 34 appartements répartis sur 15 étages, offrant diverses typologies allant de T1 à T5. Les résidents pourront profiter d'une piscine intérieure ainsi que d'une salle de sport extérieure. Tous les appartements comprennent un balcon, un débarras et un espace de stationnement. Investissement à 610 000 EUR. La construction a été achevée en août 2022. Performance Énergétique : A, référence : APA_6377.
…Par Annonceur International
Recevez par email les nouvelles annonces correspondant à votre recherche
Vos critères :
En validant ce formulaire vous acceptez les conditions générales d’utilisation de Propriétés le Figaro.
Ces agences proposent une sélection de biens de luxe en vente à Campolide. N’hésitez pas à les contacter pour bénéficier d’un accompagnement personnalisé.