Accéder au contenu
Îles Caïmans
6

ventes de villas de luxe à East End, Îles Caïmans

Trier par

42
Vidéo

Villa East End (Îles Caïmans)

Découvrez cette villa à vendre à East End, située sur la côte est de l'île de Grand Cayman, à environ 50 minutes de l'aéroport international Owen Roberts. S'étendant sur quatre niveaux, cette propriété de 8759 pieds carrés est perchée sur la falaise de la Queen's Highway, offrant une vue spectaculaire sur la mer des Caraïbes. Avec plus de 2000 pieds carrés de terrasse couverte, vous disposerez de plusieurs espaces confortables pour vous détendre et profiter de la vue. La villa comprend une piscine à débordement entièrement automatisée et un spa avec des finitions en perles de verre et mosaïques marines, le tout en admirant l'océan. En descendant quelques marches, vous accédez à une plage privée, parfaite pour explorer les eaux claires d'une zone protégée par un récif, idéale pour le snorkeling, le kayak et le paddle board. La résidence principale propose sept chambres et six salles de bains et demie, un endroit parfait pour accueillir famille et amis. Chaque chambre est dotée de la climatisation. Une salle de jeux dispose d'une table de shuffleboard, d'une table de billard ainsi que d'un bar humide complet. Des portes-fenêtres s'ouvrent vers la terrasse de la piscine, offrant un accès à une cuisine extérieure et des espaces de détente. Un studio au-dessus du garage offre un espace supplémentaire pour le personnel ou des invités. Cette villa de luxe East End représente une opportunité unique d'achat.

… 
3 434 000 €
7chambres
terrain 1 983

Par Cayman Islands Sotheby's International Realty

28

Villa avec piscine en bord de mer East End (Îles Caïmans)

Découvrez la vie insulaire sans effort dans ce superbe condo en bord de mer au rez-de-chaussée, situé dans le paisible East End des Îles Caïmans. Profitez d'un accès direct depuis votre patio privé vers une plage de sable blanc immaculé, où des eaux cristallines et des brises océaniques apaisantes vous promettent relaxation et sérénité. Nichée au cœur du Wyndham Resort Grand Cayman, cette résidence combine confort personnel et prestations de première classe. Ce spacieux condo de deux chambres est conçu pour offrir flexibilité. Une chambre peut être entièrement verrouillée, permettant de louer la propriété comme une unité de deux chambres ou d'accéder à une suite d’une chambre et un studio, maximisant ainsi le potentiel locatif. Avec des revenus locatifs exceptionnels générant plus de 95 000 USD par an ces deux dernières années, c'est une opportunité d'investissement rare. Le plan ouvert favorise une sensation d'espace et d'accueil, tandis que le salon est équipé de deux lits Murphy simples pour plus de flexibilité. Détendez-vous sur votre balcon privé en bord de mer et admirez les vues dégagées sur la mer des Caraïbes, parfaites pour savourer un café le matin ou des cocktails au coucher du soleil. Les propriétaires et les invités bénéficient d'un accès à des équipements de qualité au Wyndham, incluant plusieurs piscines, des courts de tennis, pickleball, un terrain de basketball, ainsi que des restaurants sur place, un bar de plage, un centre de fitness, et un accès au dock avec des activités de plongée sous-marine reconnues mondialement. La commodité est renforcée par une plaza commerciale directement en face de la rue, proposant supermarché, restaurants et magasin d’alcool. Que vous envisagiez un investissement immobilier ou un refuge de vacances, ce condo en bord de mer est l'option idéale à acheter à East End.

… 
493 800 €
2chambres

Par Cayman Islands Sotheby's International Realty

41
Vidéo
Visite 3D

Villa avec piscine en bord de mer East End (Îles Caïmans)

Opportunité d'achat d'une villa à East End, Îles Caïmans. Découvrez cette propriété rénovée de 2 chambres et 2 salles de bains en bord de mer, située dans le prestigieux quartier de Castaway Coves. Profitez d'une ambiance sereine sur la côte est de Grand Cayman, avec accès direct à une plage de sable blanc. Cette villa à vendre combine un excellent potentiel d'investissement avec un cadre de vie insulaire. Le penthouse d'angle dispose de fenêtres offrant une vue imprenable sur la plage et la piscine du complexe. L'intérieur a été complètement modernisé avec des meubles neufs et une décoration soignée. Les éléments clés de cette propriété incluent des appareils en acier inoxydable, un système de climatisation économe en énergie, et une rénovation de qualité dans les salles de bains. Avec de nombreuses commodités comme des piscines, un court de tennis et des restaurants sur place, cette villa est idéale pour des séjours de vacances. Ce bien génère un revenu brut annuel d'environ 75 000 USD, ce qui en fait une option attrayante pour les investisseurs. Que vous souhaitiez acquérir une villa de luxe à acheter à East End ou simplement profiter d'une escapade tropicale, cette propriété saura répondre à vos attentes.

… 
536 700 €
2chambres

Par Cayman Islands Sotheby's International Realty

19
Vidéo

Villa avec piscine en bord de mer East End (Îles Caïmans)

Découvrez l'opportunité d'achat d'une villa à vendre à East End, La Maison Jaune, un véritable havre de paix. Située à Cottage, juste en face de Heritage Beach, cette propriété allie design architectural inspiré des Caraïbes et intimité. Que vous soyez à la recherche d'une résidence à plein temps, d'une location saisonnière ou d'une retraite privée, cette villa se prête à toutes vos envies. Savourez des moments de détente au bord de la piscine et profitez des finitions de qualité telles que des comptoirs en granit et des sols en travertin. Avec deux suites principales et un espace de vie ouvert pouvant accueillir jusqu'à 6 personnes, La Maison Jaune a tout pour plaire. À proximité des plages et des attractions locales, cette villa à acheter à East End représente une chance unique d'investir dans un style de vie insulaire.

… 
514 400 €
2chambres

Par Cayman Islands Sotheby's International Realty

42
Vidéo

Villa avec piscine et jardin East End (Îles Caïmans)

Découvrez le luxe inégalé d'une villa de luxe à vendre à East End, un domaine méditerranéen exceptionnel, étendu sur un terrain d'un acre sur Queens Highway, sur la côte est de Grand Cayman. Cette résidence bien conçue comprend 4 chambres, 3 salles de bains, ainsi qu'un logement pour le gardien, offrant une oasis de tranquillité idéale pour ceux en quête d'une retraite insulaire paisible. Profitez de vues magnifiques sur la piscine depuis les premier et deuxième étages, tandis que la suite principale dévoile des panoramas à couper le souffle sur l’océan, créant un cadre parfait pour la détente. Le paysage luxuriant, parsemé d'arbres fruitiers tropicaux, amplifie la beauté naturelle de la maison tout en garantissant une intimité optimale. Cette villa de luxe à acheter à East End est pensée pour le confort et la commodité, dotée d'un ascenseur de taille standard pour un accès facile à tous les niveaux. Deux garages offrent un espace de rangement conséquent, tandis que la qualité de construction témoigne d'un réel engagement envers le style et l'excellence. Située à seulement 40 minutes de l'aéroport Owen Roberts, cette propriété permet un accès simplifié aux meilleures activités de plongée, restaurants, bars de plage et épiceries. Les Îles Caïmans, territoire britannique d'outre-mer, présentent une juridiction fiscale avantageuse, en faisant une destination prisée alliant style de vie exceptionnel et perspectives d'investissement. Vivez le summum du mode de vie insulaire avec ce domaine spectaculaire, où élégance, fonctionnalité et beauté naturelle s'unissent harmonieusement.

… 
1 369 600 €
4chambres

Par Cayman Islands Sotheby's International Realty

23
Vidéo
Visite 3D

Villa avec terrasse East End (Îles Caïmans)

Découvrez cette opportunité exceptionnelle d'achat d'une Villa de luxe à East End, située dans le département de l'île Maurice en région East End. Cette villa de luxe à vendre offre des prestations haut de gamme et un cadre de vie idyllique. Ne manquez pas cette chance unique de faire l'acquisition de votre rêve à East End.

… 
442 200 €
2chambres

Par Cayman Islands Sotheby's International Realty

Charlie - Assistance vocale En ligne

Nouveau

La recherche vocale évolue !

  • Conversation naturelle
  • Reconnaissance vocale avancée

16 annonces à proximité de East End

À proximité
50
Vidéo

Villa avec piscine en bord de mer Rum Point (Îles Caïmans)

Découvrez votre escapade de rêve avec l'achat de cette villa de luxe à Rum Point. Le Coral Loft, magnifique villa de 5 chambres située dans le prestigieux Cayman Kai, offre un style de vie luxueux et décontracté en bord de mer. Avec des vues panoramiques sur la mer des Caraïbes d'un bleu éclatant, cette villa soigneusement conçue est un havre de paix qui promet des journées relaxantes. À quelques pas de la célèbre plage de Rum Point, cette villa de luxe à vendre est parfaite pour ceux qui recherchent intimité et tranquillité. En tant que propriété de location de vacances à fort potentiel de revenus, le Coral Loft présente un historique de location fiable. Vous bénéficierez d'une cuisine récemment rénovée avec des appareils en acier inoxydable, de deux suites principales au rez-de-chaussée, d'un garage séparé pour trois voitures et d'un appartement pour invités. Avec des espaces de vie lumineux et ouverts, une généreuse terrasse extérieure pour des repas en plein air, une piscine en bord de mer et un accès direct à la plage, vous pourrez profiter d'une expérience de plongée exceptionnelle. Le Coral Loft est le parfait mélange de sophistication et de vie décontractée en bord de mer, représentant bien plus qu'une simple maison : c'est un véritable style de vie.

… 
3 945 700 €
6chambres
terrain 3 116

Par Cayman Islands Sotheby's International Realty

À proximité
17

Villa avec piscine en bord de mer Rum Point (Îles Caïmans)

Kempa Kai : Une Villa Exceptionnelle aux Îles Caïmans Adresse : Kempa Kai, Rum Point KY1-2000, Îles Caïmans Prix Estimé : 1 916 000 $* pour 1/8 de propriété* Découvrez Kempa Kai : Vivez la beauté des Îles Caïmans dans cette superbe villa de près de 836 m² (8 999 pieds carrés), située au bord de la mer des Caraïbes. Cette propriété à vendre à Rum Point offre 6 chambres, 6,5 salles de bain, et de nombreux espaces pour se détendre. Avec une capacité d'accueil de plus de 16 personnes, elle est idéale pour les groupes et les familles. Intérieur Raffiné : À l'intérieur, vous trouverez un espace de vie à aire ouverte, une salle à manger élégante, une cuisine entièrement équipée, un bar privé et des chambres confortables avec salle de bain attenante. Architecturalement impressionnante, Kempa Kai réussit un équilibre parfait entre un grand complexe et une villa privée intime, avec d'innombrables installations à apprécier dans un cadre paisible et privé. Les plafonds voûtés ajoutent une touche d'élégance et d'ampleur. Aménagements Extérieurs Exquis : Les points forts extérieurs incluent une superbe piscine à débordement, un bain à remous, des chaises longues, une cuisine extérieure et un coin repas en plein air. La vue imprenable sur la mer des Caraïbes est sans doute la caractéristique la plus impressionnante, accessible non seulement depuis la villa, mais aussi depuis votre propre accès privé à la plage. Il n'y a pas de meilleur endroit pour admirer un coucher de soleil des Îles Caïmans que depuis votre pont privé. Emplacement Privilégié : Située dans le quartier calme et familial de Cayman Kai, sur la Grande Caïman, Kempa Kai est à proximité du restaurant de plage Kaibo et de la célèbre région de Rum Point, tout en restant un paradis isolé. Commodités Distinctives : Vue sur l'océan, piscine, balcon, patio, plafonds voûtés, îlot de cuisine. Commodités Standard : La villa est décorée avec soin et entièrement meublée, assurant une arrivée sans effort. D'autres commodités incluent : rangement pour le propriétaire, adapté aux enfants, adapté aux animaux de compagnie, internet haut débit, système de sécurité, câble, Smart TV.

… 
1 645 300 €
836
6chambres

Par Annonceur International

À proximité
18

Villa avec terrasse Bodden Town (Îles Caïmans)

Découvrez une exceptionnelle Villa à vendre à Bodden Town. Située dans la résidences 404 de la Mandarin Oriental Ocean House, cette propriété de 3 chambres et 3 salles de bains s'étend sur 4 003 pieds carrés et offre une harmonie parfaite entre vie intérieure et terrasse privée au bord de l'océan. Cette villa est une occasion unique d'acquérir un bien sur mesure dans les îles Caïmans, à proximité d'une adresse en bord de mer d'exception. Les propriétaires bénéficieront d'un accès privilégié à des services exclusifs, incluant une invitation au programme Residences Elite et des tarifs préférentiels dans les hôtels de la célèbre marque Mandarin Oriental. Ne manquez pas cette chance d'acheter une villa d'exception à Bodden Town, un véritable sanctuaire au bord de l'eau.

… 
9 102 300 €
3chambres

Par Cayman Islands Sotheby's International Realty

À proximité
32
Vidéo
Visite 3D

Villa Rum Point (Îles Caïmans)

Découvrez cette magnifique Villa de luxe à vendre à Rum Point, située dans le département de North Side. Ne manquez pas cette occasion d'investir dans un bien d'exception. Achat Villa de luxe Rum Point, cette propriété offre un cadre de vie idyllique et tous les conforts modernes. Une opportunité unique d'acquérir une Villa de luxe à acheter Rum Point.

… 
2 400 100 €
3chambres
terrain 2 550

Par Cayman Islands Sotheby's International Realty

À proximité
42
Vidéo

Villa en bord de mer Rum Point (Îles Caïmans)

Découvrez Sea Charm, un magnifique refuge en bord de mer situé à Rum Point, North Side, dans les Îles Caïmans. Cette villa à vendre comprend 6 chambres et 4 salles de bains, récemment rénovée, offrant des vues exceptionnelles sur les eaux turquoise et la plage de sable blanc. À proximité du Kaibo Yacht Club, du Rum Point Restaurant et de Bio Bay, cette propriété est idéale pour profiter de la sérénité de la vie insulaire. Avec un aménagement spacieux à aire ouverte, elle est parfaite pour accueillir vos amis et votre famille. Que vous soyez à la recherche d'un lieu de détente ou d'un investissement prometteur, cette villa à acheter à Rum Point allie charme caribéen et confort moderne.

… 
3 001 200 €
6chambres
terrain 1 942

Par Cayman Islands Sotheby's International Realty

À proximité
50
Vidéo

Villa avec piscine Rum Point (Îles Caïmans)

Découvrez cette villa en vente à Rum Point, North Side, dans les Îles Caïmans. Imaginez-vous réveiller chaque matin dans un véritable sanctuaire caribéen, baigné par les sons apaisants des vagues et des vues imprenables sur l'océan. Ce bien immobilier constitue une rare occasion d'acquérir une propriété dans l'une des zones les plus prisées. Située à Kaibo, près de Rum Point, cette villa offre un cadre idyllique en bord de mer, ainsi qu'un accès direct à la plage et un quai pour bateaux, un atout précieux pour les passionnés de navigation. Profitez des superbes couchers de soleil sur la côte ouest des Caïmans et accédez facilement aux magnifiques eaux cristallines, idéales pour la pêche ou la plongée. La propriété est pensée pour la détente et la convivialité, avec un grand cottage caribéen comprenant deux chambres, des vérandas spacieuses et des matériaux durables. Un cottage supplémentaire avec vue sur l'océan pourrait servir de studio ou de retraite personnelle. Les espaces extérieurs, dotés d'une piscine et de jardins luxuriants, créent une atmosphère de loisirs inégalée. Que vous cherchiez un refuser insulaire, une maison familiale ou un investissement locatif, cette villa à acheter à Rum Point représente une opportunité inestimable. Contactez-nous dès aujourd'hui pour organiser votre visite et découvrir le style de vie des îles Caïmans.

… 
3 391 900 €
3chambres
terrain 2 210

Par Cayman Islands Sotheby's International Realty

À proximité
50
Vidéo

Villa avec terrasse Rum Point (Îles Caïmans)

À Rum Point, dans la région de North Side, découvrez cette Villa à vendre, un véritable sanctuaire en front de mer. Situé sur un acre de terrain magnifique, avec 210 pieds de front de mer offrant des vues imprenables sur les Caraïbes, cet endroit est un véritable havre de paix. L'intérieur moderne, qui combine espace de vie et cuisine en open space, et ses grandes baies vitrées apportent une expérience immersive face à l'océan. Chaque chambre vous offre un réveil au son des vagues turquoise, créant une atmosphère de sérénité totale. Entièrement rénovée, cette propriété se distingue par son design impeccable et son emplacement privilégié, à proximité du Kaibo Yacht Club et du Rum Point Club. En plus d'être idéale pour une retraite familiale, cette Villa de luxe à acheter à Rum Point représente également une opportunité exceptionnelle d'investissement. Vivez une expérience quotidienne hors du commun dans ce bien unique qui incarne le style de vie des îles Caïmans.

… 
5 577 300 €
5chambres
terrain 3 440

Par Cayman Islands Sotheby's International Realty

À proximité
18
Vidéo

Villa avec piscine en bord de mer Grand Harbour (Îles Caïmans)

Explorez le style de vie côtier dans cette maison de ville moderne située à Grand Harbour, George Town. Cette villa de luxe à vendre se compose de 2 chambres et de 2,5 salles de bains, et se trouve au sein du prestigieux complexe Ocean Club. La propriété de deux étages comprend une cuisine contemporaine équipée d'appareils haut de gamme, de plans de travail en quartz et de placards en bois. Les chaleureuses pièces à vivre, incluant le salon et la salle à manger, offrent l'espace idéal pour se réunir en famille et entre amis. À l'étage, la suite principale spacieuse est dotée d'une salle de bains attenante rénovée, tandis que la chambre d'amis bénéficie d'une vue imprenable sur l'océan. La communauté Ocean Club se distingue par son ambiance conviviale et ses équipements exceptionnels : cinq piscines d'eau salée, une salle de gym entièrement équipée, une salle de club, des terrains de tennis et de pickleball, un parc pour chiens, ainsi que de magnifiques jardins avec des sentiers pittoresques pour se promener ou courir. Le complexe, bien entretenu et offrant une sécurité nocturne, assure un cadre de vie sûr et agréable pour les résidents et les invités. Cette villa représente une opportunité d’investissement intéressante, avec un excellent potentiel sur Airbnb et des revenus conséquents pendant la haute saison, idéale pour des locations à court ou long terme. Ne manquez pas cette chance d'acquérir une villa de luxe à acheter à Grand Harbour : contactez-nous dès aujourd'hui pour plus d'informations ou pour organiser une visite !

… 
510 100 €
2chambres

Par Cayman Islands Sotheby's International Realty

À proximité
36
Vidéo
Visite 3D

Villa avec piscine et jardin West Bay (Îles Caïmans)

Découvrez cette magnifique Villa de luxe à vendre à West Bay, située dans le département de la région West Bay. Ne manquez pas cette opportunité unique d'effectuer un achat Villa de luxe West Bay qui répond à toutes vos attentes.

… 
2 215 700 €
5chambres
terrain 2 341

Par Cayman Islands Sotheby's International Realty

À proximité
50
Vidéo

Villa avec piscine West Bay (Îles Caïmans)

Découvrez cette villa d'exception à West Bay, un bien immobilier prisé situé dans le cadre idyllique des îles Caïmans. Cet appartement, situé au cinquième étage des WaterColours, offre des vues spectaculaires sur la scintillante piscine et les plages de Seven Mile Beach. Ce lieu est reconnu pour son sable blanc et ses paysages époustouflants, parfait pour ceux qui souhaitent investir dans l'achat d'une villa de luxe à West Bay. Avec un emplacement privilégié en front de mer, cet appartement réserve des couchers de soleil à couper le souffle. À quelques minutes des meilleures options de restauration et de loisirs, cet espace combine tranquillité et accessibilité. La propriété est dotée d'équipements haut de gamme, notamment une piscine à débordement et des jardins paysagers. Les résidents bénéficient d'un service de conciergerie, d'une sécurité 24 heures sur 24 et d'un centre de remise en forme bien équipé. L'appartement est décoré avec goût et offre un espace extérieur spacieux idéal pour profiter des soirées. Ne manquez pas l'opportunité d'acquérir cette villa de luxe à vendre à West Bay, un véritable sanctuaire au cœur des Caraïbes.

… 
7 621 000 €
3chambres
terrain 1,3ha

Par Cayman Islands Sotheby's International Realty

À proximité
25
Visite 3D

Villa avec jardin George Town (Îles Caïmans)

À vendre : magnifique Villa de luxe située à George Town, dans le département de George Town. Cette propriété exceptionnelle est idéale pour ceux qui recherchent un achat de Villa de luxe à George Town. Ne manquez pas cette opportunité unique d'investir dans une Villa de luxe à acheter à George Town, répondant à toutes vos exigences en matière de confort et de qualité.

… 
943 700 €
3chambres

Par Cayman Islands Sotheby's International Realty

À proximité
24
Visite 3D

Villa avec terrasse George Town (Îles Caïmans)

Découvrez cette Villa à vendre à George Town, offrant des vues spectaculaires sur l'océan. Située au sein de l'élégant Cayman Reef Resort, cette propriété de 3 chambres a été rénovée pour maximiser l'espace et soutenir la location. Le niveau principal comprend 2 chambres, une salle de bain, une cuisine et un salon, le tout accompagné d'un balcon donnant sur Seven Mile Beach. À l'étage supérieur, vous trouverez un loft/bureau, ainsi qu'une chambre et une salle de bain supplémentaires. Actuellement, le condo est loué comme un 2 pièces, générant environ 125 000 $ de revenus bruts par an, tout en permettant une utilisation fréquente par le propriétaire. Des réservations pour le futur sont déjà en place, vous offrant un revenu immédiat. Le Cayman Reef Resort propose une zone de sièges surélevée en bord de mer, avec accès à l'océan et à la plage. Vous profiterez également d'une piscine centrale et d'un court de tennis/pickleball. Cette villa dispose d'une place de parking assignée et de nombreuses places pour les visiteurs. Camana Bay, avec ses boutiques, restaurants, studios de fitness et cinéma, est à quelques minutes à pied. Très important, un projet de redeveloppement pour Cayman Reef Resort et Seagull a été approuvé et promet d'améliorer encore la valeur de la propriété. Contactez-nous pour plus d'informations et pour explorer cette opportunité d'achat.

… 
2 404 400 €
3chambres

Par Cayman Islands Sotheby's International Realty

À proximité
33
Vidéo

Villa avec terrasse George Town (Îles Caïmans)

Découvrez cette Villa de luxe à acheter à George Town, située au 5e étage et offrant 3 chambres et 2 salles de bain sur une superficie de 188 m². Profitez de vues panoramiques exceptionnelles et d'aménagements de premier choix. Le South Bay Beach Club assure la gestion de propriété sur place avec un programme de location, un centre de fitness, une place de parking attribuée, ainsi qu'une piscine en bord de plage bordée de sable blanc. Cette Villa de luxe George Town à vendre est une opportunité à ne pas manquer, présentée par Cayman Islands Sotheby's International Realty, membre de CIREBA MLS#414634.

… 
2 563 200 €
3chambres

Par Cayman Islands Sotheby's International Realty

À proximité
Sous compromis
20

Villa avec piscine George Town (Îles Caïmans)

Découvrez cette Villa à acheter à George Town, située à George Town Villas 307, Seven Mile Beach — un véritable morceau de paradis caribéen. Ce condo au dernier étage offre des vues imprenables sur l'océan depuis son balcon, vous permettant de profiter de panoramas à couper le souffle. À quelques pas des plages de sable fin et des eaux turquoise de Seven Mile Beach, cette propriété est idéale que ce soit pour une résidence permanente, une escapade ou un investissement locatif. L'espace, bien agencé et lumineux, se prolonge sur un balcon spacieux, parfait pour la détente. Les deux chambres avec salle de bains attenante assurent confort et intimité. Bien qu'il nécessite des travaux de rénovation, c'est une occasion unique de le personnaliser à votre goût tout en augmentant sa valeur. Vivre à George Town Villas vous donne accès à une grande piscine et à des jardins tropicaux. Le règlement de la propriété autorise les locations de courte durée, ce qui en fait un choix judicieux pour les investisseurs. Emplacement de choix, vues magnifiques, et excellent potentiel de revenus font de cette Villa à vendre à George Town une opportunité exceptionnelle. Contactez-nous dès aujourd'hui pour organiser une visite.

… 
854 400 €
2chambres
terrain 1,7ha

Par Cayman Islands Sotheby's International Realty

*

Recevez par email les nouvelles annonces correspondant à votre recherche

Vos critères :

  • Vente
  • East End, Îles Caïmans
  • Villas

Les agences à East End

Ces agences proposent une sélection de biens de luxe en vente à East End. N’hésitez pas à les contacter pour bénéficier d’un accompagnement personnalisé.