
Charlie - Assistance vocale En ligne
Nouveau
La recherche vocale évolue !
- Conversation naturelle
- Reconnaissance vocale avancée
À vendre à Málaga, en Andalousie, ces villas exclusives représentent une opportunité exceptionnelle d'achat de propriété de luxe. Composées de 9 maisons distinctes, chaque villa a été soigneusement conçue pour allier confort et élégance tout en bénéficiant d'un emplacement privilégié qui assure tranquillité et commodités urbaines. Les propriétés offrent des vues splendides sur la mer, ajoutant une dimension de beauté naturelle à chaque résidence. Situées à seulement 3 km de la mer et à 20 km de l'aéroport, ces villas garantissent une excellente connectivité. Les extérieurs mettent l'accent sur l'harmonie avec la nature, avec de vastes jardins privés parfaits pour la détente, ainsi qu'une piscine individuelle pour profiter des chaudes journées d'été. Les terrasses, équipées de pergolas, permettent d'apprécier pleinement le panorama maritime et le climat méditerranéen. De plus, un garage privé assure confort et sécurité pour les résidents. Les intérieurs des villas privilégient le confort et la fonctionnalité, avec des options de 4 et 5 chambres, toutes dotées de 4 salles de bains pour s'adapter aux besoins des familles. Les sols en grès cérame apportent une touche de modernité, tandis que le chauffage au sol et la climatisation garantissent une température agréable toute l'année. Équipées d'appareils électroménagers haut de gamme et de placards intégrés, ces villas optimisent également l'espace de rangement. Un interphone vidéo ajoute une sécurité supplémentaire. Les espaces communs de cette résidence à Málaga incluent de belles zones paysagées qui favorisent la détente et l'interaction sociale.
…Par Annonceur International
Propriété à vendre située à Malaga, province de Malaga, Andalousie, Espagne. Cette villa spacieuse de 5 chambres et 4 salles de bain est construite sur une surface de 561 m2 avec un terrain de 915 m2, incluant une piscine privée. Cette résidence au design contemporain est implantée dans un cadre privilégié, offrant une belle luminosité à travers ses grandes baies vitrées. La villa se compose d'un salon principal avec vue dégagée, d'une cuisine moderne équipée, d'une salle à manger fonctionnelle, et de cinq chambres lumineuses, dont une suite parentale disposant d'un dressing et d'une salle de bain. À l'extérieur, vous trouverez des espaces terrasses et des jardins où vous pouvez profiter du climat méditerranéen. Située dans une urbanisation sécurisée, cette propriété est à seulement 7 minutes du centre historique et des plages, à proximité de restaurants de qualité, d'écoles internationales et de terrains de golf. Une occasion rare d'acquérir cette propriété à acheter à Malaga.
…Par Annonceur International
À vendre, une propriété d'exception située à Málaga, dans la province de Málaga, en Andalousie, Espagne. Cette villa contemporaine se trouve dans l'une des zones résidentielles les plus prisées au nord de la ville, offrant un cadre de vie paisible tout en étant proche du centre urbain et des plages. Avec ses 4 chambres, 3 salles de bains et une superficie construit de 341 m2, cette résidence est spacieuse et lumineuse. S'étalant sur trois niveaux, elle propose également 272 m2 de terrasses orientées au sud, parfaites pour profiter du climat méditerranéen. La villa comprend un grand salon-salle à manger, une cuisine américaine design avec des équipements haut de gamme, ainsi que des chambres qui allient espace et confort. À l'extérieur, vous trouverez une piscine privée à débordement entourée de terrasses en bois et de jardins paysagers, offrant des vues imprenables sur la mer Méditerranée et les montagnes. Située dans une urbanisation fermée et sécurisée, la propriété bénéficie d'un accès rapide aux commodités locales, y compris des restaurants, des écoles internationales et des terrains de golf. Idéale pour un achat de propriété à Málaga, cette villa moderne est un choix parfait pour ceux qui recherchent une harmonie entre nature et vie urbaine.
…Par Annonceur International
Découvrez cette propriété à vendre à Málaga, située dans un environnement paisible et proche des commodités de la ville. Composée de 9 villas raffinées, chaque maison a été pensée pour allier confort et élégance. Avec des vues imprenables sur la mer, vous pourrez profiter d'un cadre naturel apaisant. La proximité de la mer, à seulement 3 km, et de l'aéroport, à 20 km, vous assure une excellente accessibilité. Les extérieurs comprennent de vastes jardins privés, une piscine individuelle pour chaque villa, et des terrasses permettant d'admirer les paysages méditerranéens. L'intérieur est optimisé pour le bien-être, avec des villas de 4 et 5 chambres, toutes dotées de plusieurs salles de bains. Equipées de sols en grès cérame, de chauffage par le sol et de climatisation, ces villas offrent un cadre de vie agréable tout au long de l'année. Un interphone vidéo renforce la sécurité de votre futur domicile. Ne manquez pas cette opportunité d'achat d'une propriété à Málaga.
…Par Annonceur International
Découvrez ce nouveau projet à Colinas del Limonar, situé à Malaga, qui propose 10 villas haut de gamme conçues pour satisfaire les exigences les plus élevées. Chaque villa inclut 4 chambres, 3 salles de bains, une cuisine ouverte et un salon spacieux unissant harmonieusement terrasses et jardin privé, complété par une piscine moderne. Ces propriétés, au style moderne et minimaliste, sont orientées plein sud afin de maximiser la lumière naturelle et offrent des vues exceptionnelles sur la mer. Situées dans un quartier privilégié, elles garantissent un style de vie unique, à proximité des commodités essentielles. Les extérieurs des villas présentent des lignes épurées et angulaires, créant un ensemble architectural élégant. Entourées de jardins privés, elles combinent zones pavées et végétation pour un équilibre parfait entre esthétique et fonctionnalité. La piscine privée, avec son espace de détente, constitue le cœur du jardin, idéal pour profiter du climat méditerranéen. Certaines villas bénéficient d'éléments additionnels tels qu'une cascade au bord de la piscine, ajoutant une touche relaxante. À l'intérieur, les villas offrent un confort optimal avec une surface construite de jusqu'à 359 m², des espaces lumineux grâce à de grandes fenêtres et des intérieurs soigneusement pensés. La cuisine ouverte, adossée au salon, est prête pour des appareils de dernière génération, tandis que toutes les chambres sont doubles avec des rangements intégrés. La suite parentale se distingue avec un dressing et une salle de bains attenante, offrant un accès direct à une terrasse privée avec vue sur la mer.
…Par Annonceur International
Découvrez ces villas à vendre à Málaga, offrant une expérience de vie sans égal. Composées de 9 propriétés, chacune de ces villas a été conçue pour garantir confort et élégance, tout en étant idéalement situées dans un environnement paisible, à proximité des commodités urbaines. Profitez de vues imprenables sur la mer, ajoutant une touche de sérénité à chaque foyer. L'emplacement, à seulement 3 km de la mer et à 20 km de l'aéroport, assure une excellente connectivité et un accès facile aux services. **EXTÉRIEURS** Le design extérieur des villas à Málaga est pensé pour s'harmoniser avec le paysage naturel, offrant de vastes jardins privés, parfaits pour la détente en plein air. De plus, chaque villa dispose d'une piscine privée, idéale pour se rafraîchir durant les journées estivales. Les terrasses équipées de pergolas permettent de profiter des vues maritimes et du climat ensoleillé. Un garage privé garantit confort et sécurité pour les résidents. **INTÉRIEURS** L'intérieur des villas est conçu pour maximiser confort et fonctionnalité. Les options incluent des villas de 4 et 5 chambres, toutes avec 4 salles de bains, offrant ainsi un espace suffisant pour les familles. Les intérieurs, agrémentés de sols en grès cérame, présentent un style moderne. Le chauffage par le sol et la climatisation assurent un cadre agréable tout au long de l'année. Equipées d'appareils électroménagers de qualité supérieure et de placards intégrés, ces villas optimisent l'espace de rangement. De plus, un interphone vidéo renforce la sécurité et la commodité. **ESPACES COMMUNS** Les espaces communs de cette résidence à Málaga comprennent des zones paysagées qui améliorent l'environnement naturel, offrant des lieux supplémentaires pour la détente et les interactions sociales.
…Par Annonceur International

Charlie - Assistance vocale En ligne
Nouveau
La recherche vocale évolue !
À vendre à Málaga, en Espagne, ces villas exclusives offrent une qualité de vie exceptionnelle. Composées de 9 propriétés, chaque villa a été soigneusement conçue pour allier confort et élégance. Situées dans un cadre tranquille, elles permettent de profiter des commodités urbaines à proximité. Avec des vues magnifiques sur la mer, ces maisons apportent une atmosphère de sérénité et de beauté naturelle. La mer est accessible à seulement 3 km, et l'aéroport est à 20 km, garantissant une excellente connectivité.~~EXTÉRIEURS~~Le design extérieur est harmonisé avec l'environnement naturel, proposant de vastes jardins privés parfaits pour la détente. Chaque villa possède une piscine privée, idéale pour se rafraîchir durant l'été. Les terrasses avec pergolas offrent des espaces supplémentaires pour admirer la mer et profiter du climat méditerranéen. Un garage privé apporte confort et sécurité aux résidents.~~INTÉRIEURS~~À l'intérieur, les villas sont pensées pour allier confort et fonctionnalité. Les modèles incluent des configurations de 4 et 5 chambres, avec 4 salles de bains, offrant suffisamment d'espace pour diverses tailles de familles. Les sols en grès cérame apportent une touche moderne, tandis que le chauffage au sol et la climatisation assurent un cadre agréable tout au long de l'année. Équipées d'appareils électroménagers de qualité et de placards intégrés, chaque villa optimise son espace. Un interphone vidéo renforce la sécurité.~~ESPACES COMMUNS~~Les espaces communs de cette résidence à Málaga comprennent des zones paysagées qui enrichissent l'environnement et favorisent la détente ainsi que l'interaction sociale.
…Par Annonceur International
Propriété de luxe à acheter à Málaga, province de Malaga, en Andalousie. Découvrez cette magnifique maison familiale agrandie en trois maisons indépendantes de 150 m2 chacune, offrant une vue imprenable sur la mer dans le quartier privilégié d’El Palo. S'étendant sur une parcelle de 1100 m2, chaque maison comprend 4 chambres, un vaste salon, une cuisine moderne et de grandes terrasses d'environ 100 m2. En plus d'un garage spacieux pouvant accueillir jusqu'à 6 voitures, un ascenseur relie les différentes maisons. Cette propriété dispose également d'un puits, de systèmes de climatisation, d'une zone barbecue et d'un espace vitré de 50 m2, parfait pour les réunions en famille. Entourée d'une belle végétation et d'arbres fruitiers, cette propriété orientée plein sud assure une luminosité exceptionnelle. Idéale pour un projet résidentiel ou commercial, elle a le potentiel d'être transformée en auberge, résidence gériatrique, clinique ou salle de gym. Un véritable luxe à portée de main, proposé à 1 500 000 €, un prix réduit de 500 000 €. Ne manquez pas cette occasion en or!
…Par Annonceur International
Villa indépendante avec vue sur mer – Espace, lumière et intimité ! Vous recherchez une maison unique pour profiter de la nature tout en restant proche de la ville ? Cette magnifique villa, située sur un terrain plat de près de 900 m², offre une vue imprenable sur la mer, une orientation est-ouest et un accès facile à tous les services. Localisation : À seulement 1 minute en voiture de l’autoroute A-7. À 5 minutes du centre de Rincón de la Victoria. À 15 minutes de Málaga. Disposition : 302 m² construits, dont 194 m² au rez-de-chaussée. Salon-salle à manger spacieux avec accès direct au jardin. Cuisine moderne avec îlot central. 2 chambres au rez-de-chaussée, dont une suite parentale avec salle de bains privée et dressing. Étage supérieur (50 m²) avec 2 chambres, salle de bains et solarium avec vue spectaculaire. Sous-sol avec entrée indépendante : chambre et salle de bains. Caractéristiques : Rénovée récemment, avec des espaces modernes et lumineux. Orientation est-ouest pour profiter du soleil toute la journée. Construction de 1983, rénovée et agréable à vivre. Idéale en tant que Propriété de luxe à acheter Rincón de la Victoria ou investissement.
…Par Annonceur International
Situées dans la charmante localité de Benalmádena, ces villas exclusives offrent un cadre privilégié avec vue sur la mer. Ce complexe résidentiel est composé de quatre villas, chacune conçue pour offrir un maximum de confort. La proximité de la mer, à seulement 3 km, et de l'aéroport, à 19 km, assure une excellente connexion avec les principaux points d'intérêt de la région. Les villas se distinguent par leur design moderne et élégant, s'intégrant parfaitement dans l'environnement naturel de la Costa del Sol. La typologie des propriétés se concentre sur les villas, offrant une expérience de vie unique dans l'une des zones les plus prisées de la côte. Les extérieurs de ces villas à Benalmádena sont pensés pour maximiser le plaisir du climat méditerranéen. Chaque villa dispose d'un jardin privé, idéal pour profiter de moments de détente en plein air. Les terrasses spacieuses offrent un espace parfait pour contempler les vues imprenables sur la mer, devenant un lieu idéal pour des réunions familiales ou entre amis. De plus, chaque villa dispose d'une piscine privée, offrant un oasis personnel pour se rafraîchir pendant les chaudes journées d'été. L'inclusion d'une pergola ajoute une touche de sophistication et de fonctionnalité. L'intérieur des villas est conçu pour offrir confort et fonctionnalité. Les propriétés disposent de quatre ou cinq chambres, selon la typologie disponible, et d'un nombre équivalent de salles de bains, assurant espace et intimité pour tous. Les placards intégrés offrent un rangement efficace. La cuisine est équipée d'appareils électroménagers de haute qualité, facilitant la vie quotidienne avec style. Le design intérieur se concentre sur l'espace et la luminosité, créant une ambiance accueillante. Chaque villa comprend également un garage, assurant un espace sécurisé pour le stationnement des véhicules. C'est une opportunité d'achat de propriétés à acheter à Benalmádena.
…Par Annonceur International
À vendre, ces villas exclusives à Benalmádena, Province de Malaga, en Espagne, offrent un style de vie inégalé. Avec uniquement quatre propriétés disponibles, chacune est conçue pour garantir un confort maximal. Les vues imprenables sur la mer ajoutent à l'attrait, vous permettant de profiter de la beauté de l'environnement depuis le confort de votre maison. À proximité de la mer, à seulement 1 km, et de l'aéroport, à 18 km, cet emplacement est idéal pour vivre.~~EXTÉRIEURS~~Les extérieurs de ces villas sont pensés pour offrir une expérience de vie en plein air exceptionnelle. Chaque propriété comprend un jardin privé, parfait pour apprécier des moments de tranquillité ou organiser des réceptions en extérieur. La terrasse et le solarium sont des espaces idéaux pour se détendre tout en admirant la mer. De plus, chaque villa dispose d'une piscine privée, créant un espace personnel pour se rafraîchir pendant les journées chaudes. Une pergola ajoute une touche d'élégance, offrant ombre et style à l'extérieur.~~INTÉRIEURS~~L'intérieur de ces villas est conçu pour allier confort et modernité. Composées de quatre chambres et quatre salles de bains, elles sont parfaitement adaptées aux besoins d'une famille. Les sols en grès cérame apportent sophistication et facilité d'entretien. Le chauffage par le sol garantit une ambiance chaleureuse toute l'année. Grâce à un système de domotique, contrôlez votre maison d'un simple geste. Les placards intégrés offrent un vaste espace de rangement et l'interphone vidéo renforce la sécurité. De plus, l'inclusion d'un jacuzzi crée un espace de détente personnel.
…Par Annonceur International
NOUVELLES VILLAS À BENALMADENA Situées dans le quartier prestigieux de La Capellanía, cette collection exclusive de sept villas offre des vues imprenables sur la mer Méditerranée, les montagnes et les paysages pittoresques de Mijas et Fuengirola. Nos projets se caractérisent par un design moderne, des emplacements privilégiés et une qualité exceptionnelle, proposant des propriétés de rêve pour les acheteurs exigeants. Au cœur de Benalmádena, La Capellanía est un quartier charmant et bien établi, avec ses villas espagnoles traditionnelles. À seulement 15 minutes de l'aéroport de Malaga et à 30 minutes de Marbella, cette nouvelle promotion élève la région à un niveau supérieur, alliant confort et proximité de belles plages, de terrains de golf, de restaurants raffinés et d'activités culturelles. Le rez-de-chaussée présente une cuisine ouverte spacieuse et un espace de vie qui s'ouvre sur de grandes terrasses et une zone de détente au bord de la piscine. À l'étage supérieur, vous trouverez une suite parentale avec terrasse privée et trois chambres supplémentaires avec salles de bains privatives, offrant divers espaces de relaxation. Le sous-sol comprend un garage généreux, une salle de cinéma et de nombreux espaces de rangement, tous accessibles par un ascenseur privé. Benalmádena est l'une des villes les plus dynamiques et attrayantes de la Costa del Sol, idéale pour ceux qui souhaitent acheter une propriété de luxe à Benalmádena.
…Par Annonceur International
Située dans la prestigieuse zone de La Capellania, cette villa offre un cadre d'intimité et de confort. Avec vue sur la mer, cette propriété se trouve à seulement 2 km de la côte, permettant de profiter de la brise marine et de paysages impressionnants. La proximité de l'aéroport, à 17 km, facilite l'accès aux connexions internationales, idéal pour ceux qui recherchent une résidence bien connectée. Cette villa, unique en son genre, est conçue pour satisfaire les besoins les plus exigeants, combinant élégance et fonctionnalité dans chaque détail.~~EXTÉRIEURS~~L'extérieur de la villa est conçu pour maximiser le plaisir du climat méditerranéen. Il dispose d'un jardin privé qui offre un espace vert pour la détente et la récréation. La terrasse est parfaite pour profiter des vues sur la mer et organiser des réunions en plein air. De plus, cette propriété comprend une piscine privée, idéale pour se rafraîchir pendant les chaudes journées d'été. L'accès au garage privé assure confort et sécurité pour les véhicules des résidents.~~INTÉRIEURS~~L'intérieur de la villa est soigneusement conçu pour offrir un confort maximal. Avec un total de 5 chambres et 5 salles de bains, chaque espace est pensé pour offrir intimité et confort. Les sols en grès cérame apportent une touche d'élégance et sont faciles à entretenir. La villa est équipée d'appareils modernes et d'un système domotique qui permet de contrôler diverses fonctions de la maison de manière efficace. Les placards intégrés offrent un vaste espace de rangement, maintenant l'ordre et l'esthétique. Cette propriété est une véritable opportunité pour quiconque envisage un achat de propriété à Benalmádena.
…Par Annonceur International
Découvrez ces villas exceptionnelles à vendre situées à Benalmádena, dans la province de Malaga, en Andalousie, Espagne. Ce complexe résidentiel se compose de quatre propriétés soigneusement conçues pour offrir un cadre de vie agréable avec vue sur la mer. À seulement 3 km de la plage et à 19 km de l'aéroport, ces villas bénéficient d'une excellente accessibilité aux attractions locales. Avec leur design moderne et élégant, elles s'intègrent harmonieusement dans le paysage naturel de la Costa del Sol. Les villas, qui constituent un véritable havre de paix, sont idéales pour ceux qui souhaitent investir dans l'achat d'une propriété de luxe à Benalmádena. En extérieur, elles disposent de jardins privés, de terrasses spacieuses pour profiter des vues panoramiques et de piscines privées pour se rafraîchir pendant les journées ensoleillées. Chacune est équipée d'une pergola, ajoutant une touche de sophistication à l'espace extérieur. À l'intérieur, les villas offrent quatre ou cinq chambres, avec des salles de bains correspondantes, garantissant ainsi confort et intimité. Les cuisines luxueusement équipées facilitent la vie quotidienne, tandis que la luminosité et le design contemporain créent une ambiance chaleureuse. De plus, chaque propriété comprend un garage pour un stationnement sécurisé.
…Par Annonceur International
Découvrez cette villa unique à Benalmádena, dans la province de Malaga, au cœur de l'Andalousie. Idéale pour un achat de propriété à Benalmádena, elle offre une vue imprenable sur la mer et se situe à seulement 2 km de la plage. Cette demeure est parfaitement conçue pour assurer un confort maximal, avec quatre chambres et quatre salles de bains, idéale pour les familles ou pour ceux qui aiment recevoir. Les extérieurs sont conçus pour profiter pleinement du cadre naturel, avec une vaste terrasse, parfaite pour des dîners en plein air ou pour se détendre au soleil. À l'intérieur, les matériaux de qualité, tels que les sols en grès cérame, ainsi que des équipements modernes tels que la climatisation et le chauffage par le sol, garantissent une agréable atmosphère tout au long de l'année. De plus, un garage assure un stationnement sécurisé et pratique. Avec sa proximité à l'aéroport, cette propriété est un choix parfait pour ceux qui recherchent une propriété à acheter à Benalmádena et souhaitent allier tranquillité et connectivité.
…Par Annonceur International
Appartements neufs à vendre avec vue sur la mer à Torremuelle, Benalmádena. Découvrez un programme immobilier exclusif de seulement 28 appartements situés à 350 mètres de la plage de Torremuelle, offrant un accès direct à la mer et à proximité des meilleures infrastructures de loisirs telles que le golf de Torrequebrada et Puerto Marina. Chaque appartement de 3 chambres est conçu pour maximiser l'espace, la lumière naturelle et l'intégration avec l'environnement. Les appartements rez-de-chaussée disposent de jardins privés, tandis que les duplex des étages supérieurs possèdent de grandes terrasses avec des vues panoramiques sur la Méditerranée. Les finitions de qualité comprennent des cuisines Modulnova équipées, chauffage au sol, climatisation centralisée et domotique. Le complexe offre également des services collectifs tels qu'une piscine, une salle de sport et des jardins paysagers, avec un accès direct à la plage. Situé dans le quartier de Torremuelle, bien desservi et à seulement 18 km de l'aéroport de Malaga, ces maisons représentent une opportunité d'achat de propriété à Benalmádena. Contactez-nous pour organiser une visite ou obtenir plus d'informations.
…Par Annonceur International
Magnifique villa à vendre à Benalmádena, située dans le charmant village de Montaña, sur la Costa del Sol. Ce bien dispose de 10 chambres et 10 salles de bains, avec une surface construite de 500 m² et un jardin spacieux de 2700 m². La propriété est idéalement située à proximité des commerces et des écoles, avec une orientation sud qui offre une belle luminosité. Profitez d'une piscine privée et de vues imprenables sur la mer. Ne manquez pas cette opportunité d'achat d'une propriété de luxe à Benalmádena.
…Par Annonceur International
Nichée dans le quartier exclusif de El Higuerón - Capellanía à Benalmádena, cette collection de sept villas offre des vues imprenables sur la mer Méditerranée, les montagnes environnantes et les paysages de la région. Avec un projet alliant excellence de l'artisanat et techniques de construction scandinaves, ces villas de quatre chambres, avec des superficies variant de 508 m2 à 535 m2, allient design visuel, fonctionnalité et durabilité. Vivre à Benalmádena, et particulièrement dans le prestigieux quartier de El Higuerón - Capellanía, c'est profiter d'une position idéale pour explorer les merveilles de la Costa del Sol. Ce bien, proposé à la vente pour 3 200 000 €, offre un environnement naturel unique et des commodités exceptionnelles.
…Par Annonceur International
Découvrez cette exceptionnelle propriété à vendre à Benalmádena, située dans le quartier prisé de El Higuerón - Capellanía. Cette collection de sept villas offre des vues imprenables sur la mer Méditerranée et les montagnes environnantes. Avec l'ambition d'apporter l'excellence du savoir-faire scandinave, chaque villa, dotée de quatre chambres, s'étend sur des superficies allant de 508 m2 à 535 m2. Ces propriétés se distinguent par leur design contemporain, leur fonctionnalité et leur durabilité. Vivre à Benalmádena, surtout dans ce quartier prestigieux, permet de profiter pleinement des atouts de la Costa del Sol. Cette propriété est proposée au prix de 3 200 000 €.
…Par Annonceur International
Villa à vendre à Benalmádena, Province de Malaga, Andalousie, Espagne. Cette propriété inclut 10 chambres et 10 salles de bains, avec une superficie construite de 500 m² et un terrain de 2700 m². Située dans le Pueblo de Montaña, à proximité des commerces et des écoles, elle bénéficie d'une orientation sud et d'une piscine privée avec vue sur la mer. Ne manquez pas cette opportunité d'achat de propriété à Benalmádena.
…Par Annonceur International
Recevez par email les nouvelles annonces correspondant à votre recherche
Vos critères :
En validant ce formulaire vous acceptez les conditions générales d’utilisation de Propriétés le Figaro.
Ces agences proposent une sélection de biens de luxe en vente à Malaga. N’hésitez pas à les contacter pour bénéficier d’un accompagnement personnalisé.