ventes de maisons et villas de luxe à Guelph, Canada

Évadez-vous dans l’élégance contemporaine dans ce domaine architecturalement époustouflant, niché sur un terrain paisible d’un acre dans la très prisée Puslinch. Conçue avec soin et construite avec maîtrise, cette maison sur mesure redéfinit le luxe. À l’intérieur, des plafonds imposants de 3 mètres, de vastes fenêtres et un escalier sculptural en chêne blanc donnent le ton d’une vie raffinée. La lumière naturelle imprègne la maison, mettant en valeur un savoir-faire exceptionnel et un sentiment d’ouverture sans effort. Au cœur de la cuisine se trouve une cuisine de chef dotée de plans de travail en quartzite, d’un dosseret pleine hauteur et d’élégantes armoires Barzotti sur mesure partout. Un grand îlot avec six places, des appareils haut de gamme intégrés, un garde-manger à pied et un éclairage de luxe. La cuisine se débouche sur une grande salle de deux étages, où une cheminée à gaz spectaculaire ancre l’espace. Des portes coulissantes en verre doubles s’ouvrent sur un porche couvert et un jardin privé à l’arrière, un décor idyllique pour se détendre ou recevoir. Une salle à manger formelle et un bureau privé complètent le rez-de-chaussée. À l’étage, quatre chambres spacieuses et trois salles de bain complètes, chacune avec chauffage au sol. La suite principale est un refuge serein avec des finitions inspirées du spa et un placard sur mesure. La buanderie du niveau supérieur, idéalement située, allie praticité et design raffiné. Le rez-de-chaussée comprend des sols en béton poli, une salle d’eau finie, des installations rudimentaires pour le chauffage au sol, une future cuisine et une salle de bain attenante. Un parking à pied mène directement au garage triple entièrement isolé, complété par un garage détaché pour voitures doubles. Les commodités modernes incluent l’internet fibre 1,5 Gig et l’audio intégré dans la cuisine, le bureau, le garage et la salle de bain attenante principale. Avec un parking pour jusqu’à 20 véhicules, pour accueillir toute occasion sans problème. Enveloppée de pierre et de brique avec des accents de planche Hardie noires, une véritable déclaration de design et de savoir-faire. Situé à quelques minutes de l’autoroute 6 avec un accès direct à la 401, proche des commodités du sud de Guelph, et à seulement 40 minutes de l’aéroport Pearson, ce lotissement équilibre parfaitement luxe, style de vie et emplacement. (id :57238)

Évadez-vous dans l’élégance contemporaine dans ce domaine architecturalement époustouflant, niché sur un terrain paisible d’un acre dans la très prisée Puslinch. Conçue avec soin et construite avec maîtrise, cette maison sur mesure redéfinit le luxe. À l’intérieur, des plafonds imposants de 3 mètres, de vastes fenêtres et un escalier sculptural en chêne blanc donnent le ton d’une vie raffinée. La lumière naturelle imprègne la maison, mettant en valeur un savoir-faire exceptionnel et un sentiment d’ouverture sans effort. Au cœur de la cuisine se trouve une cuisine de chef dotée de plans de travail en quartzite, d’un dosseret pleine hauteur et d’élégantes armoires Barzotti sur mesure partout. Un grand îlot avec six places, des appareils haut de gamme intégrés, un garde-manger à pied et un éclairage de luxe. La cuisine se débouche sur une grande salle de deux étages, où une cheminée à gaz spectaculaire ancre l’espace. Des portes coulissantes en verre doubles s’ouvrent sur un porche couvert et un jardin privé à l’arrière, un décor idyllique pour se détendre ou recevoir. Une salle à manger formelle et un bureau privé complètent le rez-de-chaussée. À l’étage, quatre chambres spacieuses et trois salles de bain complètes, chacune avec chauffage au sol. La suite principale est un refuge serein avec des finitions inspirées du spa et un placard sur mesure. Une buanderie au niveau supérieur idéalement située allie praticité et design raffiné. Le rez-de-chaussée comprend des sols en béton poli, une salle d’eau finie, des installations rudimentaires pour le chauffage au sol, une future cuisine et une salle de bain attenante. Un parking à pied mène directement au garage triple entièrement isolé, complété par un garage détaché pour voitures doubles. Les commodités modernes incluent l’internet fibre 1,5 Gig et l’audio intégré dans la cuisine, le bureau, le garage et la salle de bain attenante principale. Avec un parking pour jusqu’à 20 véhicules, pour accueillir toute occasion sans problème. Enveloppée de pierre et de brique avec des accents de planche Hardie noires, une véritable déclaration de design et de savoir-faire. Situé à quelques minutes de l’autoroute 6 avec un accès direct à la 401, proche des commodités du sud de Guelph, et à seulement 40 minutes de l’aéroport Pearson, ce lotissement équilibre parfaitement luxe, style de vie et emplacement. (id :57238)

Évadez-vous dans l’élégance contemporaine dans ce domaine architecturalement époustouflant, niché sur un terrain paisible d’un acre dans la très prisée Puslinch. Conçue avec soin et construite avec maîtrise, cette maison sur mesure redéfinit le luxe. À l’intérieur, des plafonds imposants de 3 mètres, de vastes fenêtres et un escalier sculptural en chêne blanc donnent le ton d’une vie raffinée. La lumière naturelle imprègne la maison, mettant en valeur un savoir-faire exceptionnel et un sentiment d’ouverture sans effort. Au cœur de la cuisine se trouve une cuisine de chef dotée de plans de travail en quartzite, d’un dosseret pleine hauteur et d’élégantes armoires Barzotti sur mesure partout. Un grand îlot avec six places, des appareils haut de gamme intégrés, un garde-manger à pied et un éclairage de luxe. La cuisine se débouche sur une grande salle de deux étages, où une cheminée à gaz spectaculaire ancre l’espace. Des portes coulissantes en verre doubles s’ouvrent sur un porche couvert et un jardin privé à l’arrière, un décor idyllique pour se détendre ou recevoir. Une salle à manger formelle et un bureau privé complètent le rez-de-chaussée. À l’étage, quatre chambres spacieuses et trois salles de bain complètes, chacune avec chauffage au sol. La suite principale est un refuge serein avec des finitions inspirées du spa et un placard sur mesure. ALa buanderie du niveau supérieur, idéalement située, allie praticité à un design raffiné. Le rez-de-chaussée comprend des sols en béton poli, une salle d’eau finie, des installations rudimentaires pour le chauffage au sol, une future cuisine et une salle de bain attenante. Un parking à pied mène directement au garage triple entièrement isolé, complété par un garage détaché pour voitures doubles. Les commodités modernes incluent l’internet fibre 1,5 Gig et l’audio intégré dans la cuisine, le bureau, le garage et la salle de bain attenante principale. Avec un parking pour jusqu’à 20 véhicules, pour accueillir toute occasion sans problème. Enveloppée de pierre et de brique avec des accents de planche Hardie noires, une véritable déclaration de design et de savoir-faire. Situé à quelques minutes de l’autoroute 6 avec un accès direct à la 401, proche des commodités du sud de Guelph, et à seulement 40 minutes de l’aéroport Pearson, ce lotissement équilibre parfaitement luxe, style de vie et emplacement.

Certaines maisons impressionnent. D’autres redéfinissent ce qui est possible. Situé derrière des portes privées sur 2,3 acres dans le prestigieux Puslinch, ce domaine sur mesure allie luxe, savoir-faire et détente de style resort. Conçu à la fois comme un lieu de retraite privé et une destination conviviale, il offre ampleur, sophistication et commodités rarement retrouvées dans une seule résidence.L’architecture en pierre naturelle, les jardins soignés et un sentiment d’arrivée spectaculaire donnent le ton, tandis que plus d’un million de dollars investis dans les jardins arrière ont créé une oasis de villégiature. À l’intérieur, un ascenseur résidentiel dessert les trois niveaux, et des finitions haut de gamme – meubles sur mesure de Busato, moulures en Petra, revêtements de sol en porcelaine et parquets – soulignent la qualité de la maison. La technologie intégrée, le chauffage au sol, les mécaniques zonées et les matériaux raffinés apportent confort et facilité.La cuisine du chef est équipée d’une cuisinière Wolf de 48 pouces, d’une cuisson à la vapeur et par convection, d’une réfrigération Sub-Zero, de surfaces en quartz et d’un garde-manger avec système de café Bosch. La suite principale offre un balcon privé, une cheminée et une salle de bain attenante inspirée du spa. De nombreux espaces de réception, dont une salle de théâtre et un loft au-dessus des garages, offrent un espace flexible pour la famille et les invités.En plein air, le domaine rivalise avec les meilleures stations privées. Une piscine d’eau salée avec spa intégré, un second jacuzzi, des terrasses en calcaire, des espaces de vie couverts et des cheminées créent un cadre inoubliable, tandis que des éléments classiques de Bernardi ajoutent de la grandeur. La cuisine extérieure propose plusieurs stations de cuisson, complétées par un terrain multisports éclairé, un espace de putting avec sable et un terrain de bocce.L’infrastructure est tout aussi robuste avec un service de 400 ampères, des garages chauffés par rayonnement, une isolation en mousse projetée, un traitement de l’eau par osmose inverse, un système audio pour toute la maison, un éclairage Lutron, une sécurité intégrée et un générateur pour toute la maison. À quelques minutes de Cambridge, Guelph et de l’autoroute 401, avec un accès facile à Toronto et à l’aéroport Pearson, ce lotissement offre intimité, accessibilité et un luxe sans compromis.

L'annonceur n'a pas fourni de description en français pour cette annonce.

L'annonceur n'a pas fourni de description en français pour cette annonce.

UN DOMAIN PRIVÉ CONÇU POUR LA FAMILLE, LE DIVERTISSEMENT ET LA VIE QUOTIDIENNE. Situé sur plus de trois acres privées à la campagne juste à l'extérieur de West Montrose, ce bien immobilier entièrement rénové offre un espace exceptionnel, flexibilité et confort pour les grandes familles, la vie multi-générationnelle, ou ceux en quête d'une retraite rurale paisible sans sacrifier les commodités modernes. Comprenant cinq chambres plus une et sept salles de bains (cinq complètes et deux partiellement), la maison a été soigneusement mise à jour dans son ensemble. Une rénovation majeure en 2017 a transformé le rez-de-chaussée, qui a été entièrement reconstruit avec des armoires sur mesure, des finitions haut de gamme, des escaliers et rampes en chêne, des revêtements de sol modernisés, un nouvel éclairage, des portes intérieures, et une belle cheminée en bois. Un ensemble d'appareils électroménagers Thermador haut de gamme ancre la cuisine et les espaces de divertissement. Au-delà des improvements cosmétiques, d'importants investissements ont été réalisés dans l'infrastructure de la maison, y compris des systèmes de traitement de l'eau mis à jour, de l'eau chaude à la demande, un système audio multi-zone Sonos, un câblage Cat6 dans toute la maison, un remplacement de la pompe de puits profonde, et deux nouvelles chaudières à propane installées en 2025. À l'extérieur, la propriété est conçue pour la détente et le divertissement. Profitez de la piscine hors sol, du spa, de la cabane de fête alimentée, des arbres matures et de l'espace extérieur vaste. Un atelier/garage détaché avec un sous-panneau de 60 ampères offre une excellente flexibilité pour les amateurs, les entrepreneurs, le stockage de véhicules ou l'espace de travail. Offrant intimité, espace et améliorations étendues, c'est une occasion rare de profiter d'une vie à la campagne clé en main à quelques minutes de Waterloo Region, Elora et Guelph.Cette description a été traduite automatiquement depuis l'anglais.

L'annonceur n'a pas fourni de description en français pour cette annonce.

Deux maisons. Des possibilités infinies. Situé sur un vaste terrain d’un acre, le 75 Robinson Road offre une rare opportunité 2 pour 1 : un superbe bungalow en pierre récemment construit, ainsi qu’une seconde résidence avec une boutique attenante (28' x 26'). Que vous prévoyiez une vie multigénérationnelle, des beaux-parents, une entreprise à domicile ou un véritable atelier, cette propriété est conçue pour s’adapter à votre style de vie. La maison principale est un véritable spectacle. Un bungalow en pierre sur mesure comprenant 3 chambres et 2,5 salles de bains, mettant en valeur un savoir-faire exceptionnel dans tout le bâtiment. Des plafonds voûtés s’élèvent au-dessus des espaces ouverts de salon, salle à manger et cuisine, tandis que de grandes fenêtres inondent la maison de lumière naturelle. Le parquet en bois d’ingénierie et les détails frappants des poutres en bois ajoutent chaleur et touche architecturale. La cuisine est une véritable énergie d’animation, ancrée par un vaste îlot de repas, rehaussé par un éclairage sous les placards, de nombreux meubles sur mesure et un accès sans faille au jardin grâce à de superbes portes vitrées. Nichée dans sa propre aile privée, la luxueuse suite principale est un véritable refuge, avec accès à la cour arrière, un walk-in et une salle de bain attenante magnifiquement aménagée. Deux chambres supplémentaires de grande taille, une salle de bain complète, des toilettes et une grande buanderie avec accès direct au garage complètent le rez-de-chaussée. En bas, le sous-sol non achevé s’étend sur une impressionnante surface de 2 000 pieds carrés, offrant une toile vierge pour agrandir considérablement votre espace de vie — comme un home cinéma, une salle de sport, des chambres supplémentaires ou une suite secondaire complète. Le vaste garage double surdimensionné (29' x 27') offre un accès pratique au drive, ainsi qu’un espace de rangement supplémentaire. Dehors, vous bénéficiez du meilleur des deux mondes : une vie paysagère paisible avec de vastes espaces ouverts, tout en restant à quelques minutes des commodités locales, des commodités et des attractions.

Deux maisons. Des possibilités infinies. Situé sur un vaste terrain d’un acre, le 75 Robinson Road offre une rare opportunité 2 pour 1 : un superbe bungalow en pierre récemment construit, ainsi qu’une seconde résidence avec une boutique attenante (28' x 26'). Que vous prévoyiez une vie multigénérationnelle, des beaux-parents, une entreprise à domicile ou un véritable atelier, cette propriété est conçue pour s’adapter à votre style de vie. La maison principale est un véritable spectacle. Un bungalow en pierre sur mesure comprenant 3 chambres et 2,5 salles de bains, mettant en valeur un savoir-faire exceptionnel dans tout le bâtiment. Des plafonds voûtés s’élèvent au-dessus des espaces ouverts de salon, salle à manger et cuisine, tandis que de grandes fenêtres inondent la maison de lumière naturelle. Le parquet en bois d’ingénierie et les détails frappants des poutres en bois ajoutent chaleur et touche architecturale. La cuisine est une véritable énergie d’animation, ancrée par un vaste îlot de repas, rehaussé par un éclairage sous les placards, de nombreux meubles sur mesure et un accès sans faille au jardin grâce à de superbes portes vitrées. Nichée dans sa propre aile privée, la luxueuse suite principale est un véritable refuge, avec accès à la cour arrière, un walk-in et une salle de bain attenante magnifiquement aménagée. Deux chambres supplémentaires de grande taille, une salle de bain complète, des toilettes et une grande buanderie avec accès direct au garage complètent le rez-de-chaussée. En bas, le sous-sol non achevé s’étend sur une impressionnante surface de 2 000 pieds carrés, offrant une toile vierge pour agrandir considérablement votre espace de vie — comme un home cinéma, une salle de sport, des chambres supplémentaires ou une suite secondaire complète. Le vaste garage double surdimensionné (29' x 27') offre un accès pratique au drive, ainsi qu’un espace de rangement supplémentaire. Dehors, vous bénéficiez du meilleur des deux mondes : une vie campagnarde paisible avec de vastes espaces ouverts, tout en restant à quelques minutes des commodités locales, des commodités et des attractions. (id :57238)

Deux maisons. Des possibilités infinies. Situé sur un vaste terrain d’un acre, le 75 Robinson Road offre une rare opportunité 2 pour 1 avec un superbe bungalow en pierre récemment construit, ainsi qu’une seconde résidence avec une boutique attenante (28' x 26'). Que vous prévoyiez une vie multigénérationnelle, une entreprise à domicile ou un véritable atelier, cette propriété est conçue pour s’adapter à votre style de vie. La maison principale est un véritable spectacle. Un bungalow en pierre sur mesure comprenant 3 chambres et 2,5 salles de bains, mettant en valeur un savoir-faire exceptionnel dans tout le bâtiment. Des plafonds voûtés s’élèvent au-dessus des espaces ouverts de salon, salle à manger et cuisine, tandis que de grandes fenêtres inondent la maison de lumière naturelle. Le parquet en bois d’ingénierie et les détails frappants des poutres en bois ajoutent chaleur et touche architecturale. La cuisine est une véritable énergie d’animation, ancrée par un vaste îlot de repas, rehaussé par un éclairage sous les placards, de nombreux meubles sur mesure et un accès sans faille au jardin grâce à de superbes portes vitrées. Nichée dans sa propre aile privée, la luxueuse suite principale est un véritable refuge, avec accès à la cour arrière, un walk-in et une salle de bain attenante magnifiquement aménagée. Deux chambres supplémentaires de grande taille, une salle de bain complète, des toilettes et une grande buanderie avec accès direct au garage complètent le rez-de-chaussée. En bas, le sous-sol inachevé s’étend sur une impressionnante superficie de 2 000 pieds carrés, offrant une toile vierge pour agrandir considérablement votre espace de vie — comme un home cinéma, une salle de sport, des chambres supplémentaires ou une suite secondaire complète. Le vaste garage double surdimensionné (29' x 27') offre un accès pratique au drive, ainsi qu’un espace de rangement supplémentaire. Dehors, vous bénéficiez du meilleur des deux mondes : une vie campagnarde paisible avec de vastes espaces ouverts, tout en restant à quelques minutes des commodités locales, des commodités et des attractions. (id :57238)

Deux maisons. Des possibilités infinies. Situé sur un vaste terrain d’un acre, le 75 Robinson Road offre une rare opportunité 2 pour 1 : un superbe bungalow en pierre récemment construit, ainsi qu’une seconde résidence avec une boutique attenante (28' x 26'). Que vous prévoyiez une vie multigénérationnelle, des beaux-parents, une entreprise à domicile ou un véritable atelier, cette propriété est conçue pour s’adapter à votre style de vie. La maison principale est un véritable spectacle. Un bungalow en pierre sur mesure comprenant 3 chambres et 2,5 salles de bains, mettant en valeur un savoir-faire exceptionnel dans tout le bâtiment. Des plafonds voûtés s’élèvent au-dessus des espaces ouverts de salon, salle à manger et cuisine, tandis que de grandes fenêtres inondent la maison de lumière naturelle. Le parquet en bois d’ingénierie et les détails frappants des poutres en bois ajoutent chaleur et touche architecturale. La cuisine est une véritable énergie d’animation, ancrée par un vaste îlot de repas, rehaussé par un éclairage sous les placards, de nombreux meubles sur mesure et un accès sans faille au jardin grâce à de superbes portes vitrées. Nichée dans sa propre aile privée, la luxueuse suite principale est un véritable refuge, avec accès à la cour arrière, un walk-in et une salle de bain attenante magnifiquement aménagée. Deux chambres supplémentaires de grande taille, une salle de bain complète, des toilettes et une grande buanderie avec accès direct au garage complètent le rez-de-chaussée. En bas, le sous-sol non achevé s’étend sur une impressionnante surface de 2 000 pieds carrés, offrant une toile vierge pour agrandir considérablement votre espace de vie — comme un home cinéma, une salle de sport, des chambres supplémentaires ou une suite secondaire complète. Le vaste garage double surdimensionné (29' x 27') offre un accès pratique au drive, ainsi qu’un espace de rangement supplémentaire. Dehors, vous bénéficiez du meilleur des deux mondes : une vie campagnarde paisible avec de vastes espaces ouverts, tout en restant à quelques minutes des commodités locales, des commodités et des attractions.

L'annonceur n'a pas fourni de description en français pour cette annonce.

L'annonceur n'a pas fourni de description en français pour cette annonce.

Bienvenue au 42 Rich Avenue et dites bonjour à votre maison pour toujours. Cette résidence neuve de deux étages est complètement prête à emménager, conçue pour répondre à toutes vos attentes tout en dépassant celles de votre famille. Dès que vous entrez dans cette impressionnante maison de 215 m², vous êtes accueilli par un grand escalier qui donne le ton aux finitions élégantes tout au long. Le rez-de-chaussée à concept ouvert relie parfaitement les espaces de vie, de repas et de cuisine - idéal pour recevoir et divertir. Profitez d'un niveau principal sans moquette avec de superbes planchers en bois franc, des lumières encastrées partout, une cuisine spacieuse avec un îlot en cascade doté d'un comptoir en quartz, et une menuiserie en chêne améliorée avec un garde-manger intégré. Idéal pour les invités ou pour un mode de vie multi-générationnel, le rez-de-chaussée comprend également une chambre avec son propre dressing et une salle de bain attenante. Une buanderie pratique et un cabinet de toilette complètent ce niveau. À l'étage, le magnifique escalier en chêne vous mène à un deuxième étage bien conçu où chaque chambre dispose de son propre dressing, offrant un rangement et une organisation exceptionnels pour toute la famille. La suite principale spacieuse bénéficie d'un dressing et d'une luxueuse salle de bain attenante inspirée d'un spa avec cinq pièces. Deux chambres supplémentaires de taille généreuse, chacune avec dressing, partagent une autre salle de bain magnifiquement aménagée avec cinq pièces. Le sous-sol vierge offre d'innombrables possibilités : personnalisez-le en fonction des besoins de votre famille ou profitez de l'espace de rangement supplémentaire. Magnifiquement fini et conçu avec goût, cette maison est idéalement située à quelques minutes du centre-ville, y compris le quartier Gaslight, le pont piétonnier de la Grand River et le théâtre familial de Hamilton, ainsi que des magasins, des restaurants et plus encore. Ce n'est pas seulement une maison, c'est l'endroit parfait à appeler chez soi.Cette description a été traduite automatiquement depuis l'anglais.

Découvrez une maison de ville exceptionnelle, jamais habitée, dans un emplacement privilégié à Cambridge. Cette maison contemporaine et spacieuse offre un plan d'étage flexible avec 3 chambres et 2,5 salles de bains, avec de hautes plafonds, un revêtement de sol en vinyle moderne et des fenêtres expansives qui inondent l'espace de lumière naturelle. La disposition soigneusement conçue met en valeur des finitions élégantes tout au long, parfaites pour les jeunes professionnels ou les investisseurs. La cuisine gourmet comprend des comptoirs en quartz, des armoires modernes, un grand îlot et des appareils en acier inoxydable. La chambre principale offre un refuge serein avec une salle de bain attenante, une double vasque et des placards pour lui et elle. Profitez d'une vie fluide à l'intérieur comme à l'extérieur avec un salon qui s'ouvre sur une grande terrasse et un jardin privé, idéal pour la détente et le divertissement. Avec des commerces locaux, des transports en commun et des écoles à deux pas, cette maison offre une commodité et un style incomparables. Profitez de la confiance offerte par la couverture de garantie Tarion et de l'éligibilité potentielle au remboursement complet de la TVH, sous réserve de la qualification des acheteurs selon la législation gouvernementale applicable.Cette description a été traduite automatiquement depuis l'anglais.

L'annonceur n'a pas fourni de description en français pour cette annonce.

L'annonceur n'a pas fourni de description en français pour cette annonce.

L'annonceur n'a pas fourni de description en français pour cette annonce.

L'annonceur n'a pas fourni de description en français pour cette annonce.

Bienvenue dans cette charmante maison individuelle offrant une valeur exceptionnelle, de la polyvalence et un emplacement imbattable. Le spacieux rez-de-chaussée comprend un salon lumineux, un coin repas et une cuisine fonctionnelle, créant un agencement confortable pour la vie quotidienne et les réceptions. À l'étage, vous trouverez trois chambres de bonne taille et une salle de bain rénovée, tandis que le sous-sol complet non aménagé offre d'innombrables possibilités pour un futur espace de vie, un rangement ou une personnalisation. Soigneusement entretenue, la maison a bénéficié de nombreuses mises à jour au cours de la dernière décennie, y compris les principaux systèmes mécaniques et les fenêtres, offrant une tranquillité d'esprit pour les années à venir. Idéalement située à quelques pas de l'hôpital Grand River et à quelques minutes du centre-ville de Kitchener et d'Uptown Waterloo, vous profiterez d'un accès facile au LRT, aux commerces, aux restaurants, aux parcs, aux écoles et à d'autres commodités de tous les jours. Que vous soyez un primo-accédant, une famille en pleine expansion ou un investisseur, cette propriété représente une opportunité exceptionnelle. Les récents changements de zonage et l'emplacement privilégié de la maison près des transports en commun et des commodités offrent le potentiel d'accueillir jusqu'à quatre unités résidentielles, en faisant un excellent investissement pour l'avenir.Cette description a été traduite automatiquement depuis l'anglais.