ventes immobilier de luxe à Elmwood Park, Etats-Unis

Découvrez cette remarquable maison coloniale en briques et en pierre sur mesure, située à Garfield, Comté de Garfield, New Jersey. Avec une allée joliment pavée et un grand escalier menant à l'entrée principale surélevée, cette propriété présente une façade en pierre de deux étages et une fenêtre en arc surdimensionnée, ajoutant une touche architecturale impressionnante. Cette maison spacieuse dispose de 4 chambres, 3 salles de bains complètes et une salle de bain, offrant un agencement à la fois confortable et fonctionnel. Elle est dotée d'un système d'interphone moderne avec connectivité Bluetooth à travers toute la maison pour une communication fluide. La suite principale constitue un refuge raffiné, avec une salle de bains de type spa et des sols chauffants. Pour le plaisir de recevoir, une salle de divertissement est disponible, équipée d'un bar et d'un jacuzzi, idéale pour se détendre ou accueillir des invités. Parmi les commodités supplémentaires, des garages chauffés viennent compléter cette offre, garantissant confort et praticité en hiver. Ce bien unique représente une excellente opportunité pour un achat de propriété à acheter à Garfield. N'attendez plus pour planifier votre visite privée!

Bienvenue au 255 Westminster Place, idéalement situé au cœur de Lodi. Cette maison unifamiliale nouvellement construite offre environ 3 800 pieds carrés d'espace de vie soigneusement conçu, parfait pour un quotidien confortable, des réceptions et des besoins multigénérationnels. Le niveau principal dispose d'un salon baigné de lumière, d'une salle à manger formelle et d'une vaste cuisine avec coin repas, parfaitement connectée à un salon familial, créant le cadre idéal pour les rassemblements. Le deuxième niveau propose une suite principale spacieuse avec salle de bain privative, trois chambres supplémentaires, une salle de bain complète, un bureau/bureau et une buanderie pratique. Le niveau inférieur comprend un accès direct à un garage pour deux voitures, un grand espace de rangement et un sous-sol complet avec une salle de bain complète, prêt à être personnalisé selon vos besoins - idéal pour une famille étendue ou des invités. Construite avec des matériaux de premier choix et des finitions haut de gamme, cette maison inclut une garantie de nouvelle construction de 10 ans pour plus de tranquillité d'esprit. Située dans un quartier de Lodi de premier choix avec un accès facile aux transports vers NYC, cette maison clé en main offre le mélange parfait de qualité, de commodité et de style moderne.Cette description a été traduite automatiquement depuis l'anglais.

Cette maison en vente à Fair Lawn, dans le Comté de Bergen, présente un style ranch élargi avec une belle façade en pierre et un charme distinctif. Son spacieux rez-de-chaussée est idéalement situé à proximité des écoles, des transports en commun, des lieux de culte, des commerces et des parcs. Un foyer accueillant vous conduit à un salon généreux d'un côté et une salle à manger formelle de l'autre, le tout agrémenté de parquet en bois franc. La maison comprend une grande chambre principale au rez-de-chaussée avec plusieurs placards, une seconde chambre de taille convenable, une salle de bain complète avec douche séparée et baignoire, une cuisine avec coin repas, ainsi qu'un porche adjacent de trois saisons. Le niveau supérieur partiellement terminé propose un espace polyvalent pour un bureau, une aire de jeux et du rangement, avec potentiellement la possibilité d'une future expansion. Le grand sous-sol fini, avec son ambiance rétro, constitue un espace de vie supplémentaire idéal pour les loisirs, la famille ou les invités et comprend une salle de bain complète, une pièce bonus spacieuse, un bar, et une buanderie. Le garage peut accueillir deux voitures avec accès intérieur pratique. Avec son emplacement privilégié et son espace polyvalent, cette maison offre un grand potentiel d'adaptation à vos besoins. Le toit a été remplacé en 2017 et la maison est vendue en l'état, avec une autorisation d'utilisation et d'occupation pouvant être requise pendant jusqu'à 14 jours.

Superbe maison à vendre à Fair Lawn, Comté de Bergen, New Jersey, avec un jardin arrière qui donne directement sur le parc Gregory. Cette coloniale de style Center Hall dispose de cinq chambres et trois salles de bains et demie, le tout offrant un équilibre parfait entre espace, confort et installation moderne. Le premier étage inclut une chambre appréciée, idéale pour les invités ou pour la vie prolongée, tandis que le deuxième niveau propose quatre chambres supplémentaires et une buanderie pratique. La suite principale impressionnante dispose d'une salle de bain semblable à un spa avec une baignoire à jets séparée. Conçu pour le mode de vie contemporain, le plan d'étage ouvert s'écoule harmonieusement vers une terrasse surplombant un magnifique jardin privé avec vue sur le parc. Les planchers en bois franc rehaussent l'ensemble, et la cuisine est dotée de comptoirs en granit et d'appareils en acier inoxydable. Parmi les autres caractéristiques notables, citons un sous-sol entièrement fini avec salle de cinéma, un système de chauffage et de climatisation à trois zones, ainsi qu'un système d'irrigation souterrain. Une occasion unique d'acquérir une maison récente dans un emplacement de choix !

Maison en vente située au 25 Marinus Street, Rochelle Park, NJ 07662. Cette propriété est une opportunité exceptionnelle pour ceux qui souhaitent procéder à un achat Maison de luxe Rochelle Park. Avec ses caractéristiques modernes et son emplacement privilégié dans le comté de Bergen, elle est idéale pour une vie confortable. Pour toute personne intéressée, cette Maison de luxe Rochelle Park à vendre mérite d'être visitée.

Découvrez cette maison unifamiliale spacieuse à Paterson, New Jersey, offrant 4 chambres, 1 salle de bain complète et 1 salle de bain partielle. Ce bien, bien entretenu, a subi d'importantes mises à jour ces dernières années, garantissant tranquillité d'esprit au futur propriétaire. Le toit et le chauffe-eau ont moins de 2 ans, les fenêtres ont été remplacées en 2025 et des gouttières avec filtre à feuilles ont été installées il y a environ 2 ans. La cheminée a été nettoyée et rénovée en 2021, tandis que le revêtement a été mis à jour en 2016. Par ailleurs, cette propriété possède un système moderne de purification de l'eau, un système de sécurité et un jardin privé. Le propriétaire dispose des documents relatifs à toutes les améliorations. C'est une belle occasion d'acquérir une propriété à Paterson.

Découvrez cette maison à vendre à Fair Lawn, Comté de Bergen, New Jersey. Avec une construction neuve, cette propriété de 5 chambres et 5 salles de bain s'étend sur plus de 3 500 pieds carrés, offrant un cadre de vie raffiné dans un quartier recherché. Vous apprécierez l'aménagement ouvert qui inclut une chambre au rez-de-chaussée et une salle de bain complète, ainsi que des espaces de vie spacieux qui donnent sur une terrasse partiellement couverte. La cuisine moderne se distingue par ses îlots en quartz et ses appareils en acier inoxydable. La suite principale est un havre de paix avec deux dressings et une salle de bain inspirée d'un spa. Le niveau supérieur comporte trois chambres supplémentaires et deux salles de bain intégrales. Un sous-sol fini avec salle de bain complète offre de nombreuses possibilités d'aménagement. Cette maison est idéalement située près des écoles, des transports vers New York, des parcs et des commerces. Ne manquez pas l'opportunité d'acquérir cette maison de luxe à acheter à Fair Lawn.

Découvrez une maison à vendre à Clifton, dans le comté de Passaic, New Jersey, où modernité et confort se rencontrent. Avec une vaste allée pour accueillir quatre voitures, cette propriété récemment mise à jour dispose de trois chambres et de deux salles de bains. Imaginez savourer votre café matinal sur une grande terrasse, surplombant un jardin entièrement clôturé, idéal pour des moments de convivialité, que ce soit pour des barbecues d'été ou des soirées tranquilles. Le sous-sol partiellement fini offre des possibilités supplémentaires pour créer un espace de détente ou une salle de jeux. À l'intérieur, vous apprécierez l'ambiance moderne et des améliorations qui rendent la vie quotidienne agréable. Profitez d'une luminosité naturelle qui illumine chaque pièce, prête à accueillir de nouveaux souvenirs. Située à proximité des transports vers NYC, des parcs, des restaurants et des commerces, cette maison est à la fois pratique et accueillante. C'est une magnifique maison de luxe à acheter à Clifton, prête à devenir le cadre de votre avenir.

Découvrez cet appartement à vendre à Hackensack, dans le Comté de Bergen, New Jersey. Situé au 307 Prospect Avenue, cet appartement offre un cadre de vie idéal avec toutes les commodités nécessaires. Ne manquez pas cette opportunité d'achat d'un appartement à Hackensack.

Découvrez cette magnifique maison bi-niveau sur mesure, idéalement située dans le quartier très prisé de Richfield à Clifton. Offrant un espace exceptionnel, de la polyvalence et du confort, cette propriété soigneusement entretenue est prête à vous accueillir. Profitez de la proximité des écoles, des parcs, des commerces, des transports, tout en jouissant d'un cadre résidentiel paisible. En entrant, vous serez séduit par le grand garage double, l'abondance de places de stationnement hors rue et l'incroyable espace de rangement disponible. À l'intérieur, les fenêtres Andersen, la climatisation centrale et un savoir-faire de qualité contribuent à un environnement confortable et stylé. La maison comprend cinq chambres spacieuses et trois salles de bain complètes. La suite principale dispose de deux placards ainsi que d'une salle de bain privée. Le premier étage vous offre un salon lumineux, une salle à manger formelle et une grande cuisine qui s'ouvre sur la terrasse, idéale pour des réceptions ou des moments de détente au sein du magnifique jardin clôturé. Ce jardin spacieux, avec l'électricité déjà installée, est prêt pour une future piscine. Une suite d'invités au rez-de-chaussée constitue un atout majeur, avec une entrée privée, une chambre et une salle de bain complètes, parfaite pour une famille élargie, des invités ou un potentiel revenu locatif. Les améliorations incluent un lave-linge et un sèche-linge neufs, ainsi qu'une climatisation centrale récente avec trois zones de chauffage à convection. Cette maison unique combine taille, flexibilité et caractéristiques dans l'un des quartiers les plus recherchés de Clifton, un incontournable pour l'achat d'une maison de luxe à Clifton.

Superbe condominium de deux chambres et deux salles de bains, joliment rénové, situé au premier étage. Détails architecturaux attrayants, y compris des rails de chaise, des moulures et des bibliothèques intégrées. Patio privé surplombant une magnifique propriété bien entretenue. Profitez des nombreuses commodités que le Four Seasons at Great Notch a à offrir, y compris une piscine intérieure et extérieure, un clubhouse, une salle de sport, des courts de tennis, des courts de pickleball, des billards, un putting green, une bibliothèque et des salles de jeux. Garage attenant. Situé à proximité des commerces et des autoroutes !Cette description a été traduite automatiquement depuis l'anglais.

Élégante maison coloniale située dans un cul-de-sac très privé dans l'un des quartiers les plus recherchés de Woodland Park. Découvrez ce bien qui offre un plan ouvert spacieux avec un hall d'entrée impressionnant et un salon formel aux plafonds voûtés. Une cheminée en pierre chaleureuse sépare la salle à manger formelle d'une grande salle familiale. La cuisine est équipée de plans de travail en granit, d'appareils en acier inoxydable, d'un îlot central et d'une salle de petit-déjeuner. Les portes coulissantes en verre ouvrent sur une salle lumineuse des quatre saisons, idéale pour se détendre tout en admirant la vaste cour. Au rez-de-chaussée, vous trouverez une salle de toilette et une buanderie bien situées. À l'étage, la suite principale dispose de dressings et d'une salle de bain généreuse, tandis que deux autres chambres partagent une salle de bain complète. Un sous-sol offre des espaces de rangement et des espaces finis. Parmi les atouts, profitez de l'allée circulaire, d'un porche avant couvert, d'un garage attenant pouvant accueillir deux voitures, de balcons extérieurs et d'un extérieur en brique de qualité. Vous apprécierez également le jardin privé, les magnifiques vues, et la piscine d'eau salée récemment rénovée – un véritable havre de paix. Idéalement située à proximité des grandes autoroutes, commerces, restaurants, transports publics NJ Transit, parcs communautaires et New York, cette maison de luxe à Woodland Park est prête pour un nouvel acquéreur.

Commencez cette nouvelle année dans une maison spacieuse à Paramus, idéalement située dans le district scolaire de Ridge Ranch. Cette maison comprend 3 chambres et 1,5 salle de bain, parfaite pour les familles ou ceux qui apprécient le confort. À proximité, vous trouverez un terrain de jeux, un terrain de basket-ball et divers espaces sportifs, rendant cet endroit idéal pour les jeunes ou les jeunes de cœur. Au rez-de-chaussée, le salon, la salle à manger, une cuisine rénovée avec coin repas et la salle familiale s'ouvrent sur une grande terrasse et un jardin. Les niveaux inférieurs disposent d'une salle de bain, d'une buanderie avec rangement supplémentaire et d'un sous-sol aménagé avec un bar. À l'étage, vous trouverez la chambre principale avec sa salle de bain complète, ainsi qu'une seconde chambre. Le niveau supérieur se compose d'une grande chambre, d'un dressing et d'un espace de rangement. Parmi les nombreuses caractéristiques, vous apprécierez les planchers en bois franc, l'allée en pavé, une entrée peinte et un garage spacieux. Profitez de tout ce que Paramus a à offrir, comme des commerces de qualité, un zoo accrédité, des parcs et des écoles renommées, le tout avec des impôts bas. C'est une opportunité de vente de maison à Paramus qui ne manquera pas de vous séduire.

Maison en vente à Rutherford, dans le Comté de Rutherford, New Jersey, aux États-Unis. Découvrez cette superbe Maison à acheter à Rutherford. Avec un prix attractif de 579 000 $, cette propriété est idéale pour ceux en quête d'un cadre de vie élégant et moderne.

Superbe maison 6 chambres et 3 salles de bain à Carlstadt ! Cette spacieuse maison de type Cape, soigneusement entretenue, combine un artisanat classique avec une vie moderne adaptée à de nombreuses occasions. Parfaite pour un usage multigénérationnel ou pour des invités prolongés, elle offre un escalier central impressionnant qui relie les salons et salle à manger, tout en créant un intérêt architectural. Les murs et plafonds en pin original apportent une chaleur unique à l'intérieur. La cuisine lumineuse s'ouvre sur un bureau ensoleillé, idéal pour un espace de jeux ou un coin café. Le niveau principal comprend trois chambres et une salle de bain complète, tandis que le deuxième étage dispose de trois autres chambres et d'une salle de bain. Le vaste sous-sol propose également des possibilités pour un espace récréatif ou des chambres supplémentaires. À l'extérieur, vous trouverez un garage détaché pour deux voitures et un espace patio agréable. Idéalement située à proximité des transports et des commodités, cette maison de luxe à vendre à Carlstadt représente une excellente opportunité.

Construit en 1927, ce domaine de style colonial espagnol offre 4 866 pieds carrés d'espace de vie élégant sur près d'un demi-acre dans l'un des quartiers résidentiels les plus distingués de Glen Rock. Défini par son toit en tuiles de mission, ses entrées cintrées et ses boiseries d'origine, cette Maison à acheter à Glen Rock marie un caractère historique avec des intérieurs spacieux adaptés à la vie moderne. Des plafonds hauts rehaussent chaque niveau, à commencer par un grand salon avec cheminée, une salle familiale baignée de lumière et un salon avant entouré d'une série de grandes fenêtres cintrées. La salle à manger formelle est couronnée de plafonds à caissons architecturaux détaillés, tandis qu'une bibliothèque avec des meubles intégrés offre un refuge raffiné. Une cuisine polyvalente avec garde-manger et un toilettes bien placée complètent le niveau principal. Plusieurs sorties mènent à l'extérieur, vers une cour latérale privée et une allée en pavés motif qui s'étend jusqu'au garage détaché pour trois voitures. Le niveau supérieur offre cinq chambres et deux salles de bains complètes, la chambre principale servant de point focal serein pour l'étage. Le sous-sol fini étend l'espace de vie avec une salle de loisirs, un salon multimédia, une cave à vin sur mesure, une salle de bains complète, une buanderie et un ample stockage. Des terrains paysagés et un aménagement paysager étendu unifient l'extérieur et renforcent la présence architecturale de cette Maison de luxe à vendre à Glen Rock. C'est une opportunité rare de posséder une résidence de qualité et de distinction durable au cœur de Glen Rock.

Journée Portes Ouvertes dimanche 15/03 de 12h00 à 15h00. Située dans une rue calme à Paramus, cette maison de style split-level rénovée et agrandie offre un cadre de vie confortable avec un agencement pratique et flexible. La propriété est sur un terrain d'environ 88,5' x 106', offrant un bon équilibre dans un emplacement résidentiel paisible. La maison dispose d'un grand salon et d'une salle à manger avec des plafonds voûtés, ainsi qu'un salon familial agrandi avec une cheminée à gaz et des portes-fenêtres donnant sur le patio arrière privé (avec ligne de gaz pour barbecue) et un jardin clôturé. À l'étage, vous trouverez une suite principale confortable avec dressing et salle de bains rénovée en marbre et porcelaine, ainsi que 2 autres grandes chambres et une 2ème salle de bains complète. Au niveau du sol, des toilettes pratiques et une buanderie qui offre un potentiel d'expansion en salle de bains complète sont présentes. Une pièce supplémentaire peut servir de 4ème chambre, bureau ou salle de jeux, et un garage pour 2 voitures de grande taille est inclus. Un sous-sol fini ajoute de l'espace de vie supplémentaire, idéal pour les loisirs, les médias ou un espace familial secondaire. Une pièce bonus séparée offre une flexibilité supplémentaire et peut facilement fonctionner comme bureau à domicile ou espace pour les invités. Les mises à jour incluent un nouveau toit (2021) et un système d'adoucisseur d'eau (2017) avec un nouveau filtre installé (2022). Située dans une rue calme à faible circulation et proche des commerces, restaurants, parcs et autoroutes principales de Paramus, cette maison est une belle opportunité pour un achat Maison de luxe à acheter à Paramus.

Cette maison à vendre à Rutherford, construite en 1897, allie caractère historique et flexibilité sur un terrain de 75 x 150. Actuellement configurée comme une résidence bifamiliale spacieuse, elle peut également servir de grande maison individuelle avec un appartement séparé à l'arrière. Parfaite pour un foyer multigénérationnel ou pour générer des revenus, cette propriété est rare sur le marché. La résidence principale se distingue par ses boiseries classiques, son grand escalier et ses pièces généreuses. Le rez-de-chaussée comprend un salon avec salle de bain, une salle à manger formelle et une cuisine spacieuse. Le deuxième étage offre une suite principale avec salle de bain modernisée et dressing, tandis que le troisième étage propose deux chambres supplémentaires et un salon. Cet appartement séparé, idéal pour les invités, fonctionne comme un grand appartement d'une chambre. Avec son emplacement privilégié et ses détails architecturaux, cette maison est une occasion unique d'acquérir une maison de luxe à acheter à Rutherford.

Construite en 1897, cette propriété rare à Rutherford allie caractère historique, échelle et flexibilité sur un terrain de 75 x 150. Actuellement configurée comme une résidence légale bifamiliale spacieuse, elle se comporte comme une grande maison individuelle avec l’avantage d’un appartement arrière séparé, offrant une polyvalence exceptionnelle pour le mode de vie actuel. Que vous envisagiez d'acheter une maison spacieuse, un foyer multigénérationnel ou une résidence avec un potentiel de revenus, les possibilités ici sont uniques. Peu de propriétés combinent ce niveau de flexibilité avec une telle présence architecturale. La résidence principale présente des boiseries classiques, un grand escalier et des pièces de taille généreuse. Le rez-de-chaussée comprend un salon avec salle de bain, un salon surdimensionné, une salle à manger formelle, une cuisine extra large, un vestiaire et un espace pouvant servir de bureau ou de chambre au rez-de-chaussée. Le deuxième étage propose une suite principale avec une salle de bain modernisée et un dressing. Le troisième étage offre deux chambres supplémentaires, un salon et une salle de bain complète, permettant un espace de vie flexible. À l'arrière du deuxième étage, cet appartement séparé fonctionne comme un grand appartement avec salon, cuisine et salle de bain, parfait pour la famille élargie ou les invités. Avec son emplacement de choix et ses détails architecturaux, cette Maison de luxe à vendre à Rutherford représente une occasion véritablement spéciale.

Découvrez une opportunité rare à Paramus, dans le Comté de Bergen, New Jersey. Ce lot de 15 338 pieds carrés (100' x 153') est idéalement situé en face de l'école Memorial et du parc Constitution Grove, offrant un cadre parfait pour votre future maison. Avec son exposition au nord, cette propriété est un espace prometteur pour créer un refuge lumineux. Situé près des écoles intermédiaires, du lycée de Paramus, des commerces et des transports, ce terrain combine commodité et charme local. En tant que l'un des quatre lots subdivisés, ce terrain dispose de la plus grande emprise au sol. Zonné R-75 pour une maison unifamiliale, il bénéficie d'un accès aux services publics depuis la rue. Veuillez noter qu'il s'agit uniquement d'une vente de terrain. Les maisons illustrées dans les photos sont fournies à titre d'exemple et ne représentent pas des plans approuvés. Les acheteurs doivent valider les détails auprès des autorités de zonage et de construction de Paramus et consulter un architecte pour déterminer l'aire de construction précise et les options de design.

Nichée dans un cadre offrant des vues imprenables sur la vallée, cette maison Colonial en briques sur mesure, située dans le quartier Arlington Estates de Totowa, combine élégance et confort avec plus de 4600 pieds carrés d'espace de vie (hors sous-sol). Établie sur un terrain paysagé de demi-acre, elle propose des perspectives impressionnantes depuis presque chaque pièce et un plan d'étage ouvert, parfait pour la vie quotidienne et les réceptions. Le premier niveau se compose d'un hall d'entrée spectaculaire à deux étages, d'un salon familial lumineux avec une cheminée, d'un salon formel, d'un élégant conservatoire avec bar humide, d'une bibliothèque/bureau et d'une cuisine gastronomique équipée d'appareils de haute gamme, incluant un réfrigérateur Sub-Zero et une cuisinière Thermador. À l'étage, la suite principale offre un coin salon, une cheminée à gaz double face, un dressing et une salle de bain inspirée d'un spa, ainsi que cinq chambres supplémentaires et deux autres salles de bain. Un immense sous-sol de 9 pieds de hauteur offre un potentiel infini. Cette maison de luxe à vendre à Totowa allie intimité, savoir-faire exceptionnel et vues inoubliables.

Cette maison située dans une communauté très recherchée de Paramus est un véritable bijou. Avec cinq chambres spacieuses et quatre salles de bain, elle se trouve dans une impasse tranquille. À l'entrée, vous serez accueilli par un grand hall avec vestiaire, menant à un vaste salon lumineux grâce aux portes-fenêtres et baies vitrées sur mesure. La salle à manger formelle, dotée d'éclairage encastré, est également adjacente au salon. La grande salle familiale, équipée d'une cheminée au gaz, s'ouvre sur une cuisine gastronomique moderne avec des meubles sur mesure, des plans de travail en quartz et des appareils en acier inoxydable, y compris un four mural et une cuisinière à gaz debout. Les portes coulissantes mènent à une grande terrasse composite avec une vue paisible sur des arbres matures, garantissant intimité et tranquillité. Cette maison dispose également d'une buanderie, d'un bain sous poudre et d'un second escalier offrant un accès privé à une cinquième suite avec salle de bain complète rénovée. À l'étage, quatre chambres offrent un vaste espace de rangement, dont une suite principale avec salle de bain de type spa. Des équipements tels qu'un système de climatisation de qualité commerciale, un aspirateur central et un garage chauffé complètent cette propriété. Les jardins paysagers, avec leur allée pavée, ajoutent au charme de cette offre. Située à proximité de parcs, de pistes cyclables, de transports vers New York, de commerces, de restaurants et d'écoles, cette maison de luxe à vendre à Paramus est l’occasion idéale pour ceux qui souhaitent acquérir un bien exceptionnel dans cette ville dynamique.

Maison à vendre à East Rutherford, Comté de Bergen, New Jersey. Cette propriété est un bâtiment à usage mixte de deux étages situé dans une zone commerciale, idéalement situé en face de la gare de Rutherford. Il comprend quatre espaces commerciaux ainsi que quatre appartements de deux chambres. Le sous-sol complet offre des espaces de mécanique et de rangement, et un petit espace extérieur se trouve à l'arrière. Les atouts principaux de cette maison à vendre à East Rutherford incluent sa proximité avec la gare, le potentiel d'augmentation des loyers, ainsi qu'une visibilité optimale depuis Park Avenue et la ligne de train. Les impôts sont faibles. À noter que cette vente concerne uniquement l’immobilier et n'inclut aucune des entreprises actuelles. Des informations financières et des détails supplémentaires sont disponibles sur demande.