
Charlie - Assistance vocale En ligne
Nouveau
La recherche vocale évolue !
- Conversation naturelle
- Reconnaissance vocale avancée
12 Encore Ct est l'un des plans d'étage les plus recherchés à Newport Crest, avec une maison en extrémité comprenant 4 chambres, 2,5 salles de bain et environ 1 903 pieds carrés. Ce bien dispose de trois terrasses extérieures et de caractéristiques intérieures modernisées. La propriété a bénéficié d'une reconstruction complète, avec une cuisine entièrement rénovée, des salles de bains refaites, un nouveau revêtement de sol, une peinture fraîche, des systèmes améliorés et un garage à deux voitures avec de nombreux espaces de rangement. Le niveau principal présente un agencement fluide entre le salon, la salle à manger et la salle familiale, avec des plafonds voûtés et une cheminée à gaz sur mesure, le tout bénéficiant d'un accès direct à deux terrasses séparées. La lumière naturelle inonde la maison. Un bureau dédié se trouve au premier étage, séparé des principaux espaces de vie. La cuisine, reconstruite de fond en comble, est équipée d'armoires sur mesure, de comptoirs en marbre, d'un îlot central, d'appareils Dacor intégrés, et favorise un flux de travail agréable avec les espaces de vie. À l'étage, les quatre chambres incluent des rangements intégrés. La suite principale se distingue par un vaste dressing et une salle de bain entièrement rénovée avec des doubles vasques, des finitions en marbre et une terrasse privée offrant une vue sur l'océan. Les améliorations de maison intelligente apportent confort et modernité, incluant un éclairage LED dimmable et un thermostat Nest. Les résidents de Newport Crest profitent des installations de la communauté, telles qu'une piscine, un spa et des courts de tennis. Situé à proximité de la plage et des commodités, cet appartement de luxe à acheter à Newport Beach est véritablement unique.
…ÂPar Pacific Sotheby's International Realty
Découvrez cette maison exceptionnelle à vendre à Newport Beach, Comté d'Orange, Californie, qui incarne l'élégance côtière et le raffinement. Située en bord de baie avec 60 pieds de façade sur l'eau, cette résidence surplombe des vues imprenables et a été conçue dans un style méditerranéen, riche en détails architecturaux. Avec ses arcades gracieuses, ses plafonds voûtés et ses matériaux de qualité, cette maison compte 8433 pieds carrés, offrant 7 chambres s'étalant sur trois niveaux, dont un niveau souterrain au bord de l'eau. Profitez d'une salle de sport, d'un sauna et d'une cave à vin, tandis que les espaces de vie élégants s'ouvrent sur une terrasse en bord de mer et un quai privé. La cuisine gastronomique est parfaite pour les réceptions, tandis que la suite principale offre un refugé paisible avec des vues éblouissantes. Cinq chambres supplémentaires avec salles de bains privatives garantissent intimité et confort. Le garage pour trois voitures, un ascenseur, ainsi qu'une chambre pour le personnel complètent les caractéristiques de cette maison. Ne manquez pas cette opportunité d'achat d'une maison de luxe à Newport Beach, où le style de vie côtier californien se révèle dans toute sa splendeur.
…ÂPar Annonceur International
Découvrez cet élégant appartement à vendre à Newport Beach, offrant une vue imprenable sur le port. Ce condo d'une chambre et deux salles de bains présente un espace de vie ouvert lumineux, avec des sols en carrelage de porcelaine et des stores motorisés. Profitez d'une cuisine moderne et d'un balcon privé surplombant l'eau. Les résidents peuvent bénéficier d'un accès prioritaire aux emplacements pour bateaux, un atout rare à Newport Beach. La communauté propose une piscine et un toit-terrasse avec des vues panoramiques sur le port, Fashion Island et l'île de Catalina. À proximité des restaurants en bord de mer et des boutiques, cet appartement parfait pour vivre le style de vie côtier. Ne manquez pas cette opportunité d'achat d'un appartement à Newport Beach.
…ÂPar Pacific Sotheby's International Realty
Découvrez le cadre de vie exceptionnel de Bayside Cove. Situé dans les portes privées de Bayside Cove, cet appartement à vendre de 2 180 pieds carrés dispose de trois chambres et deux salles de bains et demie, offrant une combinaison unique de sophistication et de confort. Niché dans l'une des communautés riveraines les plus recherchées de Newport Beach, cet appartement promet un style de vie enviable. Pénétrez dans l'espace et découvrez un nouveau revêtement de sol en bois stratifié qui apporte chaleur et style moderne. Le cœur de la maison est la cuisine gourmet, finement aménagée avec des comptoirs en quartz et des appareils électroménagers de qualité commerciale, incluant un réfrigérateur Subzero, une cuisinière Wolf et un lave-vaisselle Bosch. Que vous receviez des invités ou prépariez un repas intime, cette cuisine inspire la créativité culinaire. Rassemblez-vous dans le salon confortable, agrémenté d'une cheminée accueillante qui invite à la détente et à la convivialité. Un élégant bar avec réfrigérateur à vin intégré ajoute une touche pour des soirées inoubliables et des divertissements sans effort. Chaque élément a été pensé pour le confort, créant un havre chaleureux. Sortez sur la vaste terrasse d'observation et admirez les eaux de Beacon Bay. Avec une vue orientée à l'ouest, profitez des couchers de soleil spectaculaires et de la sérénité de Balboa Island et du port. En tant que résident de Bayside Cove, vous bénéficierez d'un accès exclusif à une plage privée, à une piscine de style complexe et à un spa, idéaux pour des moments actifs ou relaxants. Le paysage verdoyant de la communauté et l'environnement sécurisé apportent une sensation de tranquillité. À proximité, découvrez les boutiques, cafés et restaurants renommés de Balboa Island, offrant de nombreuses options de restauration et de loisirs. Pour les passionnés de navigation, le Villa Cove Marina est à quelques pas, facilitant l'accès à des promenades en bateau. Imaginez terminer vos journées avec le soleil se reflétant sur le port de Newport, que ce soit depuis votre terrasse ou le confort de votre propre bateau. Cet appartement à acheter à Newport Beach allie élégance, convivialité et emplacement idéal, invitant à un style de vie côtier exceptionnel. La plupart des meubles sont inclus.
…ÂPar Vista Sotheby's International Realty
Opportunité unique d'acquérir une propriété chargée d'histoire à West Newport, à quelques pas des célèbres spots de surf, de Lido House, du Lido Village, de Cannery Village, ainsi que des restaurants et commerces. Considéré comme la première maison construite dans la rue en 1945, ce cottage vintage avec un appartement pour invités a été adoré par la même famille depuis plusieurs générations. Le cottage principal se compose de 2 chambres et 2 salles de bains, avec un patio donnant sur la rue pour recevoir. Un appartement pour invités d'une chambre et d'une salle de bain se trouve à l'étage au-dessus du garage. Veuillez prévoir une visite sur rendez-vous. Toutes les inspections sont soumises à une offre acceptable. Cette vente se fait en fiducie, la propriété sera vendue dans son état actuel sans aucune garantie, expresse ou implicite. La valeur réside dans le terrain. Aucun permis de location à court terme n'est actuellement disponible. Cette propriété constitue un appartement de luxe à acheter à Newport Beach.
…ÂPar Pacific Sotheby's International Realty
Situé en face de la plage, cet appartement à vendre à Newport Beach dans le quartier apprécié d'Echo 56 représente l'idéal de la vie côtière. Avec de superbes vues sur l'océan et Catalina depuis la terrasse sur le toit et les niveaux supérieurs, cet appartement offre une atmosphère apaisante entre mer et ciel. À l'intérieur, la résidence allie sophistication moderne et chaleur côtière, avec des espaces lumineux augmentés par des finitions élégantes. La cuisine spacieuse, parfaite pour recevoir, dispose d'un grand îlot, d'appareils haut de gamme et de rangements sur mesure. L'architecture astucieuse et le plan ouvert créent un sentiment de tranquillité tout en favorisant la connexion avec l'extérieur. Des terrasses privées et des espaces extérieurs invitent à profiter des brises marines et des moments en plein air. La vaste suite principale, accompagnée d'un balcon avec vue sur l'océan et d'une salle de bains de style spa, assure un confort inégalé. Deux chambres supplémentaires et un espace flexible ajoutent praticité pour les invités. Avec une terrasse sur le toit offrant des panoramas à couper le souffle et une localisation idéale, cet appartement de luxe à acheter à Newport Beach incarne l'élégance de la vie en bord de mer.
…ÂPar Pacific Sotheby's International Realty

Charlie - Assistance vocale En ligne
Nouveau
La recherche vocale évolue !
À quelques pas de la plage et proche des canaux, ce duplex est situé dans l'une des zones les plus recherchées de Newport Beach. Il s'agit d'une belle occasion d'achat d'un appartement à vendre à Newport Beach. Ce bien, soigneusement entretenu et établi sur un terrain d'angle, propose 2 unités spacieuses, chacune avec 3 chambres et 2 salles de bains. L'unité inférieure génère déjà des revenus avec des locataires de longue durée. De plus, il est facilement accessible à pied ou à vélo depuis les plages, le Newport Pier, les boutiques, les restaurants et les parcs.
…ÂPar Pacific Sotheby's International Realty
Découvrez l'appartement à vendre au 825 W Bay Avenue, Unit B, à Newport Beach, dans le comté d'Orange, Californie. Ce condo récemment construit offre un espace de vie de 1 202 pieds carrés, alliant confort et sophistication. Avec 3 chambres spacieuses et 3 salles de bains, cet appartement est idéal pour la détente et les réceptions, tout en profitant d'une vue imprenable depuis une vaste terrasse sur le toit. L'intérieur dispose de planchers en bois franc, de lustres élégants et de luminaires encastrés. La cuisine à aire ouverte est un rêve pour tout chef, équipée d'un îlot moderne et d'appareils haut de gamme, favorisant la créativité culinaire. Le salon, décoré d'une cheminée en quartzite Taj Mahal, offre une atmosphère chaleureuse pour les rassemblements. Le deuxième étage abrite une salle de bains principale luxueuse ainsi qu'une chambre secondaire, garantissant intimité et praticité. Le troisième étage comprend une charmante troisième chambre, une salle de bain et une terrasse privée sur le toit avec une vue spectaculaire sur la plage et la baie. Plongez dans le style de vie prisé de Newport Beach avec cet appartement qui est conçu pour votre confort ultime. Situé à proximité d'une plage de premier choix, cet appartement de luxe à acheter à Newport Beach vous attend.
…ÂPar Annonceur International
Situé à proximité du sable et à distance de marche de la jetée de Newport et de la Balboa Fun Zone, cet appartement est entouré de restaurants, de bars et de spots de surf renommés, offrant un équilibre parfait entre commodité et loisirs. Découvrez une vie raffinée en bord de mer dans cette magnifique maison entièrement rénovée et meublée, à quelques pas de la plage. Cette propriété dispose de 2 chambres, 2,5 salles de bains, d'un garage fermé en tandem pour 2 voitures, d'un patio avant, d'une cour clôturée à l'arrière et sur le côté, ainsi que d'un spa et de nombreuses caractéristiques haut de gamme qui ajoutent à son charme. Pour ceux qui envisagent l'achat d'un appartement de luxe à Newport Beach, cette propriété représente une excellente opportunité.
…ÂPar Annonceur International
Charmant appartement à vendre à Corona del Mar, Comté d'Orange, Californie. Cette propriété immaculée de 2 chambres et 2,5 salles de bain se situe dans une rue paisible du village. Le salon impressionne par ses hauts plafonds, une cheminée accueillante et un accès direct à une terrasse couverte. À côté de la cuisine améliorée, un coin repas charmant est présent, avec un garde-manger pratique, un bar pour le petit-déjeuner, des appareils de qualité, ainsi qu'un grand nombre d'armoires et de vastes comptoirs. La chambre principale se distingue par ses plafonds voûtés et dispose d'un dressing spacieux menant à la terrasse, ainsi que d'une salle de bains élégante avec baignoire séparée, douche à l'italienne, meuble-lavabo double et toilettes privées. La chambre secondaire offre également une salle de bains privative et une terrasse privée baignée de lumière naturelle. Les équipements modernes incluent une unité de climatisation récente et un garage équipé d'un chargeur pour véhicule électrique. Profitez du style de vie attrayant de Corona del Mar, proche de la passerelle Goldenrod, d'écoles prestigieuses, de restaurants raffinés, de boutiques renommées et des magnifiques plages.
…ÂPar Annonceur International
Situé dans l'un des quartiers les plus prisés de Corona del Mar, cet appartement à vendre incarne le style de vie côtier, alliant des intérieurs élégants à une transition fluide entre l'intérieur et l'extérieur. Achevé en 2022, cet appartement d'une unité avant propose environ 1 761 pieds carrés d'espace de vie raffiné, comprenant trois chambres et trois salles de bain et demie, à seulement quatre pâtés de maisons de la plage. Le patio avant idéal, équipé d'un barbecue intégré, d'un foyer au gaz et de portes vitrées en accordéon, s'ouvre sur un espace de vie spacieux et accueillant. À l'intérieur, le parquet en chêne blanc européen et la lumière naturelle abondante ajoutent chaleur et style. La salle à manger se connecte à une cuisine moderne avec des appareils haut de gamme, y compris une plaque de cuisson Miele et un réfrigérateur Liebherr. Au niveau principal, une chambre avec salle de bains offre une flexibilité, pouvant servir de bureau. À l'étage, la suite principale est un véritable sanctuaire, dotée d'une cheminée électrique, d'une terrasse couverte et d'une salle de bain spa. Une chambre secondaire avec salle de bains et une buanderie complètent cet étage. En outre, une terrasse sur le toit fournit des vues panoramiques sur l'océan et la ville. Ce bien rare, à quelques pas de la passerelle Goldenrod et proche des commerces locaux, représente une opportunité idéale pour ceux cherchant un appartement de luxe à acheter à Corona del Mar.
…ÂPar Annonceur International
Découvrez cet Appartement à vendre à Corona del Mar, Comté d'Orange, Californie. Situé dans un quartier prisé, cet appartement dispose d'un beau patio privé entouré de haies, garantissant une intimité totale. Le foyer installé dans le patio est parfait pour des barbecues et des moments conviviaux. Le salon s'ouvre sur cet espace extérieur, idéal pour des fêtes. Vous trouverez trois foyers au total, dont un dans la chambre principale. Les hauts plafonds créent une atmosphère spacieuse, tandis que les planchers de bois franc ajoutent une touche d'élégance. La cuisine a été modernisée avec de nouveaux comptoirs en quartz blanc et un dosseret assorti. Les salles de bains sont entièrement rénovées, offrant un confort optimal. La chambre principale inclut un balcon privé et une cheminée. À noter que la propriété porte deux adresses : elle est également connue sous le nom de 720 1/2 Marigold, mais ce n'est pas une propriété arrière, c'est une propriété d'angle. Vous bénéficierez de volets de plantation, de la climatisation centrale, d'un garage attenant et d'un abri voiture fermé, ainsi qu'une buanderie séparée. Ne manquez pas l'opportunité d'acheter cet Appartement de luxe à Corona del Mar.
…ÂPar Annonceur International
Découvrez cet appartement d'exception à vendre à Corona del Mar. Conçu avec soin, le 2501 Seaview offre une expérience de vie en bord de mer inégalée. Situé sur un terrain spacieux, cet appartement bénéficie d'une position unique qui allie intimité et luminosité grâce à ses intérieurs ouverts. Résultat d'une collaboration réussie entre DeCarrier Design, Montesantos Builders et Teale Architecture, cet espace possède des plafonds impressionnants et de grandes fenêtres qui laissent entrer la lumière naturelle. S'étendant sur trois niveaux, reliés par un ascenseur privé, cet appartement comprend quatre chambres élégantes, chacune offrant un espace de retraite. La cuisine, équipée d'appareils haut de gamme, est parfaite pour accueillir des réceptions ou pour une utilisation quotidienne. En prime, profitez d'une vaste terrasse sur le toit avec une vue spectaculaire sur l'océan. À quelques pas des boutiques et cafés de Corona del Mar Village, cet appartement de luxe à acheter à Corona del Mar est une opportunité rare sur le marché.
…ÂPar Annonceur International
Découvrez un bien d'exception au cœur de Corona del Mar, dans le Comté d'Orange, Californie. Cet Appartement à vendre, rare sur le marché, allie un design raffiné et un emplacement privilégié. Située sur un terrain spacieux de 45 pieds de large, cette résidence offre 4 chambres et 4,5 salles de bains réparties sur trois niveaux accessibles par un ascenseur privé. Fruit d'une collaboration entre DeCarrier Design, Montesantos Builders et Teale Architecture, chaque détail de cette maison reflète une attention minutieuse. La suite principale est un véritable havre de paix avec une baignoire inspirée des spas, une douche à vapeur spacieuse et une vue apaisante sur l’eau. Les quatre chambres disposent toutes de leur salle de bains privative, offrant intimité et confort. Les portes vitrées rétractables fusionnent la vie intérieure et extérieure, révélant des vues époustouflantes sur le port et l'océan. La cuisine, conçue pour les chefs, présente un design moderne avec un îlot en quartzite et des appareils haut de gamme comme un réfrigérateur Sub-Zero et une cuisinière Wolf. La vaste terrasse sur le toit offre des vues panoramiques sur l'océan, parfaite pour se détendre ou recevoir des invités. À seulement un pâté de maisons de la plage et à proximité des boutiques et restaurants emblématiques du village, cet Appartement de luxe à acheter à Corona del Mar est bien plus qu'une simple maison ; c'est une opportunité unique et une nouvelle référence dans le secteur.
…ÂPar Annonceur International
Profitez de vues à couper le souffle avec cet appartement à vendre à Corona del Mar. Situé à Channel Reef, cet espace rare offre une vue imprenable sur le port de Newport, l'entrée du canal et l'océan Pacifique. Deux unités penthouse, jamais proposées ensemble, sont disponibles pour devenir une vaste résidence conçue avec des plans approuvés pour un appartement de trois chambres et trois salles de bains. Avec environ 2 600 pieds carrés d'espace de vie et une vue combinée de 98 pieds, cette propriété est une occasion unique d'achat d'un appartement de luxe à Corona del Mar. Channel Reef est l'un des rares bâtiments en bord de mer du comté d'Orange, offrant un accès direct au port, des emplacements de bateau, et des commodités exceptionnelles telles qu'une piscine et un spa en eau salée.
…ÂPar Pacific Sotheby's International Realty
Découvrez cet appartement à vendre à Corona del Mar, au cœur du Comté d'Orange en Californie. Cette résidence moderne incarne la vie côtière tout en étant à proximité de boutiques raffinées, de restaurants réputés et des plages emblématiques de la région. Située dans l'un des quartiers les plus prisés de Corona del Mar, cette maison architecturale unique comprend quatre chambres et quatre salles de bain, ainsi qu'un espace au rez-de-chaussée idéal pour un bureau. La cuisine ouverte, équipée d'appareils de haute qualité, s'intègre harmonieusement à un grand salon. Les portes vitrées extensibles offrent une transition fluide vers plusieurs terrasses privées, chacune idéale pour des repas en plein air. Chaque détail a été pensé pour un style de vie élégant, incluant des matériaux haut de gamme comme le chêne et la porcelaine. Une technologie avancée optimise le confort et le contrôle de l'ambiance de l'appartement. Avec des chambres toutes dotées de salles de bain attenantes et une suite principale avec une salle de bain inspirée d'un spa, cette propriété se positionne comme l'un des appartements de luxe à acheter à Corona del Mar.
…ÂPar Annonceur International
Découvrez une opportunité unique d'acquérir un appartement exceptionnel au cœur du très recherché bloc 300 de Corona del Mar. Cette résidence soigneusement conçue, comprenant 3 chambres et 3 salles de bain, s'étend sur environ 2 472 pieds carrés et est située sur un terrain rare de 55 pieds de large, offrant un sentiment d'espace et d'intimité à quelques pas de la plage. À l'intérieur, le plan d'étage à concept ouvert favorise le confort et l'accueil, avec des intérieurs lumineux, des volumes généreux et des finitions raffinées. Le garage pour deux voitures assure un accès pratique et un espace de rangement appréciable. À l'étage, appréciez une vaste terrasse sur le toit avec une vue panoramique sur le quartier et une agréable brise marine, parfaite pour admirer les couchers de soleil ou se détendre en toute tranquillité. Profitez également d'une terrasse privée spacieuse, idéale pour un café matinal ou des repas en plein air sous les étoiles. Située à proximité du sable et des meilleures options de restauration et de shopping, cette propriété représente le style de vie tant convoité de Corona del Mar, l'essence de la vie côtière à son meilleur. Ne manquez pas l'occasion de visiter cet Appartement de luxe à acheter à Corona del Mar.
…ÂPar Annonceur International
Cette superbe résidence située dans l'un des quartiers les plus prisés de CDM est une opportunité à ne pas manquer pour quiconque envisage un achat d'appartement à Corona del Mar. Conçue avec soin, elle offre un cadre de vie paisible et serein. La propriété dispose de trois terrasses distinctes, dont une attachée à la chambre principale et une autre au rez-de-chaussée. La cuisine, entièrement équipée pour un chef, présente un grand îlot, un évier de ferme surdimensionné et des appareils en acier inoxydable de marque Thermador. Le salon, avec son foyer au gaz linéaire sur mesure, est complété par un grand écran plat intégré et des baies vitrées qui ouvrent sur un patio privé. Des planchers en bois franc à larges planches embellissent l'ensemble des pièces. Parmi les caractéristiques remarquables, on trouve un système domestique Savant, des haut-parleurs intégrés, un système d'alarme, un lit escamotable dissimulé dans la chambre secondaire, une station de recharge Tesla EV dans le garage, ainsi qu'un système de filtration d'eau et des claviers programmables à la porte d'entrée et au portail latéral. Profitez d'un cadre de vie côtier paisible dans cette résidence clés en main à Corona del Mar.
…ÂPar Annonceur International
Découvrez cet Appartement de luxe à acheter à Corona del Mar, situé sur la convoitée Breakers Drive, une enclave rare en bord de mer. Le 3130 Breakers Drive a été largement reconstruit et n'a jamais été habité après les rénovations. Cette magnifique résidence allie un raffinement architectural à un style de vie côtier. Elle offre des vues panoramiques sur l'océan, le littoral et la jetée du port de Newport depuis presque tous les niveaux, y compris la cuisine, la salle familiale, et la suite principale privée. La cuisine à aire ouverte est équipée d'armoires personnalisées, de marbre Calacatta poli, et d'appareils haut de gamme, tout en permettant de profiter d'une vue spectaculaire sur les eaux. La suite principale est un véritable sanctuaire avec portes pliantes ouvrant sur une terrasse privée et une salle de bain luxueuse. Le niveau inférieur comprend deux chambres d'hôtes avec des détails intégrés. Le confort moderne est accentué par un système de maison intelligente Savant et un ascenseur qui dessert tous les niveaux. Un garage et un parking pour voiture complètent cette offre. L'accès à la plage privée est exclusif aux résidents de cette communauté sécurisée, faisant de cet appartement une opportunité unique sur l'un des plus beaux côtes californiennes.
…ÂPar Annonceur International
Penthouse situé dans l’immeuble exclusif 8000, cette maison d’angle G Plan au 9ème étage occupe le coin le plus prisé et le plus privé de The Plaza-Irvine, offrant une vue panoramique sur les lumières de la ville et au-delà . D’une superficie habitable de 2 131 pi², cette résidence allie modernité et élégance. Le rez-de-chaussée à aire ouverte présente des sols en carrelage haut de gamme, une cheminée confortable et une circulation fluide entre le salon, la salle à manger et la cuisine, idéale pour recevoir. La cuisine dispose d’appareils en acier inoxydable, d’un four à gaz, d’armoires à fermeture douce et de finitions modernes. Une élégante demi-salle de bain complète le niveau principal. À l’étage, la suite principale constitue une véritable retraite, avec un espace en mezzanine, une salle de bains inspirée d’un spa, deux lavabos, une douche à l’italienne, une baignoire et un dressing spacieux. Les résidents du Plaza-Irvine profitent d’équipements complets, y compris un centre de remise en forme de 5 000 pieds carrés, une salle de yoga, une piscine olympique Junior, deux salles de club et des services disponibles 24 heures sur 24. Situé au cœur du quartier d’affaires d’Irvine, à la frontière d’Irvine et de Newport Beach, The Plaza représente une opportunité d'achat Appartement de luxe à Irvine, à quelques minutes de l’aéroport John Wayne et des meilleures attractions locales.
…ÂPar Annonceur International
Recevez par email les nouvelles annonces correspondant Ă votre recherche
Vos critères :
En validant ce formulaire vous acceptez les conditions générales d’utilisation de Propriétés le Figaro.
Ces agences proposent une sélection de biens de luxe en vente à Newport Beach. N’hésitez pas à les contacter pour bénéficier d’un accompagnement personnalisé.