ventes immobilier de luxe à Essex, Etats-Unis (page 2)

L'annonceur n'a pas fourni de description en français pour cette annonce.

L'annonceur n'a pas fourni de description en français pour cette annonce.

Bienvenue à Greystone, un chef-d’œuvre de l’architecture moderne. Bordée par une zone protégée pour la faune, cette maison intelligente de 4500 pieds carrés offre paix et intimité. Le rez-de-chaussée comprend un salon ouvert, une salle à manger et une cuisine, un salon, un bureau, une salle de bain de courte taille, une buanderie et une suite principale de chambre. Deux chambres attenantes et une terrasse sur le toit constituent le niveau supérieur. Le niveau inférieur donne accès au jardin arrière et dispose d’un espace aménagé pour une salle de sport ou un bureau à domicile ainsi qu’un espace de bain complet. La cuisine dispose d’un îlot de 10' x 4' et d’un grand garde-manger walk-in, bien équipée avec des appareils Wolf et Sub-Zero. Une vaste terrasse en calcaire blanc qui entoure le terrain et une pelouse spacieuse ---avec un système d’irrigation --- sont parfaites pour se détendre ou recevoir. Le garage attenant pour deux voitures est chauffé. Le sol chauffant radiant en chêne blanc complète les fenêtres et portes extérieures Unilux en chêne. Les portes coulissantes intérieures et les meubles sur mesure conservent un look contemporain et élégant. Les plans de travail de cuisine et de salle de bain sont en quartzite, certains avec des bordures en cascade. Les salles de bain sont dotées de sols en calcaire et de murs uniques en plâtre tadelakt. Conçu pour l’efficacité énergétique, Greystone utilise un système géothermique pour le chauffage et la climatisation. La technologie de la maison intelligente comprend un éclairage LED programmable, des stores motorisés, un système de sécurité et un câblage pour les systèmes audio et IA. Un générateur pour toute la maison se connecte automatiquement lors des coupures de courant.

Entrez dans une histoire s'étalant sur près de trois siècles. La Colonial Wade-Tinker, vers 1755, n'est pas seulement une maison - c'est un morceau méticuleusement préservé du patrimoine de la Nouvelle-Angleterre niché sur 1,38 acre de certains des terrains les plus légendaires de Old Lyme. Cette magnifique coloniale ancienne allie parfaitement l'âme du XVIIIe siècle avec le confort de la vie moderne. Chaque coin de cette maison de 3 chambres et 2,5 salles de bains rayonne de caractère, des détails architecturaux originaux aux intérieurs soigneusement entretenus. Les planchers en pin blanc à larges lattes d'origine courent partout, offrant une fondation historique et chaleureuse sous les pieds. La cuisine champêtre est un espace de pur charme, avec un évier de ferme classique et des sols artistiquement stencillés évoquant une esthétique intemporelle de la Nouvelle-Angleterre. Recevez dans une salle à manger formelle encadrée par des moulures détaillées d'origine, une cheminée en bois sculptée, et des meubles élégants de période qui offrent à la fois beauté et utilité. Le grenier aménagé est une pièce spéciale - des poutres en bois taillées à la main, un poêle à propane, des planchers à larges lattes, et suffisamment de caractère pour être un refuge privé. Il mérite sa propre visite. À l'extérieur, les jardins ont été conçus par Olmsted Brothers, la firme de Frederick Law Olmstead. Une allée de hêtres à couper le souffle plantée en 1922 forme une cathédrale naturelle de verdure, et un étang réfléchissant privé ancre le paysage dans le calme. Des buis matures et des plantations de niveau expert, soignées au fil des décennies, complètent le tableau. Une maison comme celle-ci ne se présente pas deux fois.Cette description a été traduite automatiquement depuis l'anglais.

Juste le deuxième propriétaire de cette maison sur mesure soigneusement entretenue, située sur un terrain privé et boisé avec beaucoup d'espace extérieur à apprécier. Les mises à jour notables comprennent des planchers en bois franc refaits, un escalier ouvert, une cuisine avec un nouveau réfrigérateur et un lave-vaisselle, et trois salles de bains magnifiquement rénovées. La suite principale dispose d'un dressing et d'une salle de bains privative, tandis que le niveau inférieur avec sortie offre un espace flexible pour un bureau à domicile, une salle de loisirs ou des loisirs. Les améliorations supplémentaires comprennent un drainage extérieur amélioré, un système de mitigation du radon, des arbres et une cour dégagés, un nouveau chemin d'accès pavé au bas, et un tourniquet pour la voie d'accès supérieure. Située à quelques minutes seulement des plages de Westbrook, des marinas, des restaurants, des magasins, avec un accès facile à l'I-95 et à la route 9.Cette description a été traduite automatiquement depuis l'anglais.

Une occasion rare vous attend pour devenir le deuxième propriétaire de ce ranch soigneusement entretenu sur la très prisée Schoolhouse Road. Pensé pour un mode de vie confortable de plain-pied, ce spacieux domicile de 199 m² offre quatre chambres de bonne taille, de larges couloirs, des planchers en bois franc brillants et la climatisation centrale. Entrez dans un salon accueillant avec une cheminée classique à bois et de grandes fenêtres qui inondent l'espace de lumière naturelle tout en offrant une vue sur les magnifiques jardins paysagers à l'avant. La cuisine avec coin repas est équipée d'appareils en acier inoxydable et s'intègre parfaitement dans l'immense salle à manger, un agencement idéal pour les rassemblements de vacances, les dîners entre amis et les divertissements du quotidien. L'une des caractéristiques remarquables de la maison est le porche ensoleillé de 26 m², ouvert toute l'année, offrant de belles vues sur l'arrière-cour privée et constituant l'endroit parfait pour se détendre toute l'année. Il est important de noter que cette superficie n'est pas incluse dans les totaux des dossiers fiscaux de la maison. Situé sur un magnifique terrain de 0,45 hectare, cette propriété comprend également un sous-sol partiellement fini avec beaucoup d'espace de rangement ainsi qu'un garage attenant pour deux voitures. La maison est fraîchement peinte dans son ensemble avec des planchers en bois franc récemment rénovés, offrant un intérieur lumineux, prêt à emménager, tout en fournissant la toile parfaite pour la personnaliser à votre goût. Offrant espace, qualité et soin exceptionnel dans un environnement recherché, c'est une maison dont vous serez fier de vous appeler propriétaire.Cette description a été traduite automatiquement depuis l'anglais.

Bienvenue à Wyckford, un charmant complexe de 6 unités en copropriété sur Lyme Street. L'unité 6 est un ranch rafraîchi de 2 chambres et 2 salles de bain avec des planchers en bois franc. Le vestibule et les salles de bain ont des planchers en carrelage. La cuisine à manger est entièrement équipée d'appareils électroménagers avec des comptoirs en quartz, et la buanderie est placée de manière pratique près des chambres. Les portes coulissantes dans le salon donnent sur un patio clôturé avec des pavés. L'unité est équipée d'un générateur de maison entier alimenté au propane et d'un garage attenant pour une voiture.Cette description a été traduite automatiquement depuis l'anglais.

Cette unité de ranch baignée de soleil à Chatham allie style moderne et commodité inégalée, située à quelques pas des boutiques animées et des restaurants de Main Street. Le plan d'étage ouvert, magnifiquement rénové, dispose de plafonds voûtés surélevés, de magnifiques planchers en bois dur et d'une cheminée au gaz naturel avec des meubles intégrés sur mesure. Retirez-vous dans l'une des deux suites privées, ou sortez de la zone de vie principale sur votre vaste terrasse située en toute intimité. Équipée d'un garage attenant, de salles de bains modernes immaculées, d'une buanderie au niveau principal et d'un immense sous-sol sec et non fini pour un rangement sans faille, cette maison offre la liberté de vivre en copropriété sans sacrifier l'espace. Adoptez un mode de vie décontracté dans l'une des villes les plus dynamiques et recherchées du littoral du Connecticut.Cette description a été traduite automatiquement depuis l'anglais.

Niché au cœur du pittoresque village de Old Lyme, cette maison magnifiquement rénovée, située sur un acre et demi, allie harmonieusement le charme intemporel de la Nouvelle-Angleterre au confort moderne. Entrez dans un salon spacieux centré autour d'une cheminée classique, créant le cadre parfait pour se détendre ou se rassembler en famille et entre amis. La belle cuisine s'ouvre sans effort sur la salle à manger, où une deuxième cheminée ajoute chaleur et caractère à chaque repas. Des portes-fenêtres mènent de la salle à manger à un patio privé en pierre bleue, rendant le divertissement intérieur-extérieur à la fois élégant et sans effort. De l'autre côté de la maison, la suite principale au rez-de-chaussée offre un havre de paix, complète avec la troisième cheminée de la maison, un grand dressing et une magnifique salle de bain attenante nouvellement rénovée. À l'étage, vous trouverez deux grandes chambres et deux belles salles de bain complètes rénovées, offrant confort et intimité pour la famille et les invités. Le garage attenant pour deux voitures est équipé d'une station de recharge pour véhicules électriques, tandis que le garage détaché offre un troisième espace et un espace non fini au-dessus, idéal pour un rangement supplémentaire, un studio d'artiste, un bureau à domicile ou une future expansion. Prête à emménager, cette propriété exceptionnelle offre une combinaison remarquable de caractère, de mises à jour modernes réfléchies et d'équipements remarquables. Dans l'un des emplacements de village les plus prisés de Old Lyme, tout est à quelques pas : boutiques, galeries, école, The Lyme Academy, la bibliothèque et bien plus encore.Cette description a été traduite automatiquement depuis l'anglais.

Selden Farm, une propriété emblématique des années 1690 imprégnée d’histoire et située dans un coin pittoresque de Lyme, est de nouveau disponible pour une nouvelle gestion. Soutenue par seulement trois familles depuis 1695, lorsqu’elle occupait plus de 6 000 acres, elle offre une rare opportunité de posséder une belle maison de campagne ancienne, désormais située sur 9 acres pastorales adjacentes à des terres de conservation, offrant une vue panoramique sur Selden Cove et la rivière CT. Au cœur de l’établissement se trouve un colonial élégant et authentique de 5 chambres, qui dégage histoire, charme et caractère. Les caractéristiques de la maison comprennent une taverne, de larges planchers en planches, des panneaux et moulures d’origine, 6 cheminées et une abondance de fenêtres offrant de magnifiques vues et de la lumière dans chaque pièce. Adjacent à la maison se trouve un garage à trois travées avec un hébergement autonome pour les invités en visite, la famille et les amis. Dispersés sur la propriété, on trouve une grange rénovée servant de studio/bureau/salle de sport, plusieurs dépendances, une serre et une prairie ensoleillée pour les animaux ou l’agriculture. Deux maisons d’hôtes privées (dont une nécessitant des rénovations) conviennent parfaitement aux besoins de la belle-famille, du gardien ou du revenu. Détendez-vous près de la grande piscine d’eau salée avec terrasse et cabane entièrement équipée, ou jouez au tennis sur le court toutes saisons. Le terrain est ouvert, paisible et magnifiquement situé, offrant de longues vues, de l’intimité et un profond sentiment d’appartenance. Rarement une propriété combine un tel niveau d’authenticité, de superficie, de dépendances et un tel cadre de vallée fluviale à Lyme. Idéal pour les acheteurs en quête d’histoire, d’espace créatif ou d’un refuge générationnel.

L'annonceur n'a pas fourni de description en français pour cette annonce.

Bienvenue au 83 Old Post Road à Old Saybrook. Ce colonial antique offre un mélange unique de charme historique et d'un grand potentiel, niché sur un terrain spacieux de 1,7 acre à distance de marche du cœur de la ville. Dotée de plus de 5 chambres et de 2,5 salles de bain, cette maison spacieuse exhale un caractère intemporel avec des caractéristiques telles que des planchers en pin large, des porches couverts, des détails d'époque et une lumière naturelle abondante tout au long de la journée. Le véritable attrait de cette propriété réside dans son potentiel d'expansion et de subdivision possible. Avec 1,7 acre de terrain à votre disposition, il y a amplement de place pour donner vie à votre vision et créer la maison de vos rêves. Que vous souhaitiez ajouter une piscine, une maison d'hôtes, ou explorer l'option de subdivision, les possibilités sont infinies. Idéalement située à distance de marche de la ville, cette propriété exceptionnelle bénéficie d'un accès facile aux boutiques locales, aux restaurants, aux plages et plus encore. Ne manquez pas votre chance de posséder un morceau de l'histoire d'Old Saybrook et commencez à imaginer les possibilités !Cette description a été traduite automatiquement depuis l'anglais.

L'annonceur n'a pas fourni de description en français pour cette annonce.

Une occasion rare d’acquérir un monument historique du Connecticut. La ferme et la grange de Bushnell offrent une occasion unique de restaurer et de réinventer un élément important de l’histoire d’Old Saybrook. Avec la maison historique Elisha Bushnell et la grange qui l’accompagne, la propriété met en valeur l’architecture classique de la Nouvelle-Angleterre, un aménagement paysager mature, des murs en pierre et le caractère intemporel qui a fait de ce site un trésor local depuis des générations. Ces améliorations nécessitent une modernisation et une rénovation importantes, offrant une opportunité idéale à quelqu’un souhaitant préserver et valoriser un bien historique. Qu’il soit conçu comme un domaine privé, un usage hôtelier, un bureau, un concept de bien-être ou tout autre usage autorisé, le bien offre un potentiel exceptionnel pour ceux qui ont une vision de restauration et de gestion. Idéalement située sur Boston Post Road, avec un accès pratique à l’Interstate 95, à la Route 9, aux plages côtières, aux marinas, au commerce et aux restaurants, la propriété bénéficie d’une excellente visibilité et accessibilité au sein de l’une des communautés côtières les plus prisées du Connecticut. Cette offre est soumise à la désignation historique de la propriété et doit être achetée en même temps que la parcelle adjacente de Bushnell Farm (MLS 24183765). Cette offre combinée représente une opportunité véritablement unique de préserver, restaurer et façonner l’avenir de l’une des propriétés historiques les plus reconnaissables du littoral du Connecticut.

Élégance moderniste - Découvrez un cours magistral sur le design Mid-Century Modern par Charles Moore, l'un des fondateurs de Centerbrook Architects et Doyen de l'école d'architecture de Yale. Nichée sur 5,88 acres privés et boisés près du cœur historique du village de Old Lyme. Construite en 1972, cette propriété contemporaine de 3 971 pieds carrés est une rare découverte architecturale, où des formes géométriques audacieuses rencontrent la beauté tranquille de la côte du Connecticut. Le voyage commence dans le grand hall menant au vaste salon, une pièce maîtresse majestueuse définie par de hauts plafonds en cathédrale et un mur de baies vitrées. Cette frontière transparente invite l'extérieur à entrer, vous conduisant directement à une terrasse en pierre et à une cour de jardin - une transition architecturale intentionnelle conçue pour un divertissement intérieur-extérieur sans effort. Depuis la grande galerie, la maison s'écoule dans un grand hub culinaire moderne avec un espace repas baigné de soleil et un banquet intégré sur mesure, parfait pour les doux matins. Pour des moments plus calmes, la bibliothèque privée offre un sanctuaire de confort raffiné, complété par de riches planchers en bois franc et des étagères intégrées du sol au plafond. Le niveau principal est ancré par un grand espace de retraite principal, un endroit conçu pour un confort ultime avec son propre salon privé et un spacieux dressing de style boutique. À l'étage, le drame architectural se poursuit avec deux chambres supplémentaires - chacune avec leurs propres plafonds en cathédrale - reliées par une salle de bain classique Jack & Jill.Cette description a été traduite automatiquement depuis l'anglais.

Aucune pierre n'a été laissée de côté dans cette maison de plage clé en main de l'Association Chalker Beach ! Entièrement et professionnellement rénovée de la tête aux pieds, ce cottage de 3 chambres est ouvert, lumineux et aéré, prêt pour que vous emménagiez, juste à temps pour l'été ! Un salon spacieux s'ouvre sur la jolie cuisine avec salle à manger, dotée de placards sur mesure, d'appareils en acier inoxydable et de magnifiques moulures. Une lumineuse véranda adjacente à la cuisine sera un excellent endroit pour passer l'après-midi à lire un livre et à vous détendre, ou un petit coin ludique. De l'autre côté de la maison, 3 chambres et 1,5 salles de bain avec une buanderie/salle de boue flexible sont toutes fraîchement finies avec de belles finitions. La maison est chauffée et climatisée avec de toutes nouvelles unités séparées, de sorte que chaque pièce peut contrôler sa propre température. Tout est neuf : fenêtres, portes, toit, fosses septiques, appareils, murs, sols, éclairage, unités séparées, lave-linge et sèche-linge - pratiquement tout ! À l'extérieur, profitez d'un nouveau patio, de l'aménagement paysager et d'un garage surdimensionné pour 1 voiture avec suffisamment d'espace pour une voiture de golf, un banc de travail et du rangement pour tout votre matériel de plage. Venez jeter un œil, c'est votre chance d'avoir une nouvelle maison au bord de la mer !Cette description a été traduite automatiquement depuis l'anglais.

Imprégnée d'histoire et soigneusement entretenue, cette exceptionnelle résidence antique allie magnifiquement le caractère intemporel de la Nouvelle-Angleterre au confort moderne. Nichée sur une propriété pittoresque au cœur de Lyme, cette remarquable maison de 5 chambres met en valeur l'artisanat et les détails architecturaux qui définissent une véritable antiquité du Connecticut. De riches planchers en bois franc, des poutres d'origine, plusieurs cheminées et de magnifiques caractéristiques d'époque préservées offrent une atmosphère accueillante tout au long de la maison. Conçue pour la vie quotidienne et les réceptions, la maison propose des espaces de vie gracieux, y compris une spectaculaire salle de bonus surdimensionnée parfaite pour les rassemblements, une salle de médias, un studio ou un espace de loisirs. Une véranda ensoleillée donne sur les jardins, offrant l'endroit parfait pour se détendre toute l'année. Le cadre extérieur est tout aussi impressionnant, avec une piscine creusée scintillante, un vaste patio en pierre et de magnifiques jardins paysagers qui créent un arrière-plan idéal pour les réceptions ou le plaisir tranquille. Alliant charme historique, espace de vie généreux et commodités extérieures exceptionnelles, cette propriété unique en son genre offre une rare opportunité de profiter de la beauté et du style de vie de l'une des villes les plus pittoresques du Connecticut.Cette description a été traduite automatiquement depuis l'anglais.

Chaque jour est une escapade ! Certaines propriétés vous demandent de choisir entre vivre à temps plein et vivre en vacances. Pas celle-ci. Située au cœur de Old Saybrook, cette maison entièrement meublée de 7 pièces de style Cape Cod offre la facilité d'une résidence avec l'esprit d'un retraite saisonnière - et dispose d'une maison d'invités privée. La maison principale propose 3 chambres, 2 salles de bains et inclut une convoitée chambre au rez-de-chaussée pour un confort de vie de plain-pied. Une grande cuisine avec coin repas mène à un salon adjacent, tandis qu'un salon formel offre un espace plus raffiné pour recevoir. La véranda récemment ajoutée est le point fort : lumineuse, spacieuse, et encadrée par de multiples portes-fenêtres et de nombreuses fenêtres qui font entrer l'extérieur. À l'étage, la chambre principale est un refuge en soi - généreusement dimensionnée, avec de nombreux placards, un coin salon, et un accès direct à un balcon personnel. Un café matinal ou un verre de vin le soir a une autre saveur d'ici. Les invités disposent d'une maison d'invités privée de 500 pieds carrés avec une kitchenette, une salle de bains complète et un salon. Un escalier en colimaçon mène à un grand loft de chambre avec son propre petit balcon. L'emplacement fait le reste du travail. La Main St. de Old Saybrook, avec ses restaurants et ses boutiques, est à proximité, le parcours de golf de Fenwick est à quelques minutes pour les golfeurs. La plage de Harvey se trouve à seulement 0,4 mile, avec la plage de la ville de Old Saybrook à seulement 0,2 mile au-delà. Pour les navetteurs, l'I-95 et la Route 9 sont tous deux à proximité, et l'Amtrak relie Boston et New York en 2,5 heures. Une maison, des vacances, et un endroit pour que vos proches puissent rendre visite - le tout à une seule adresse.Cette description a été traduite automatiquement depuis l'anglais.

L'annonceur n'a pas fourni de description en français pour cette annonce.

Après un an de réhabilitation, cette belle et spacieuse maison coloniale a été soigneusement et avec goût entièrement rénovée et améliorée ! Située au cœur de Lyme, à quelques pas du ferry historique, du château de Gillette et du Fox Hopyard Country Club, cette maison présente une ambiance très moderne avec un plan d'étage ouvert et aéré. Tous les aspects ont été brillamment mis en valeur à l'intérieur comme à l'extérieur ! L'extérieur se distingue par les allées et patios pavés jusqu'aux porches en pierre bleue, le garage attenant à 3 baies ajouté et l'entrée circulaire nouvellement pavée. Le niveau principal intérieur dispose d'un plan d'étage ouvert et fluide, allant de la cuisine gastronomique avec des comptoirs en quartz blancs tourbillonnés, des banques de meubles de cuisine blancs, des appareils en acier inoxydable Thor aux salles à manger et salon formels avec une cheminée à bois à double face du sol au plafond. Le tout est relié par de nouveaux planchers en bois franc éclatants et un éclairage encastré. Le niveau supérieur dispose d'un espace nuit intelligemment aménagé avec une suite principale bien équipée, 4 chambres supplémentaires et spacieuses ainsi que 2 salles de bains complètes au-delà de la principale. Ce niveau est également relié par de nouveaux planchers en bois et un éclairage encastré. Il y a aussi un loft au 3ème niveau idéal comme espace pour les invités ou bureau à distance. Le niveau inférieur offre un grand espace de salle familiale fini. Comme mentionné, cette maison a été complètement renouvelée et les améliorations incluent un nouveau revêtement en vinyle, un toit en bardeaux d'asphalte architectural, un chauffage et un refroidissement avec eau chaude à la demande, des fenêtres Thermopane, des portes intérieures et extérieures, et bien plus encore !Cette description a été traduite automatiquement depuis l'anglais.

Profitez de droits de plage exclusifs et d'un style de vie côtier ultime dans la très prisée communauté de Chapman Beach ! À quelques pas du sable, ce lumineux et aéré cottage saisonnier de 3 chambres et 1 salle de bain est l'évasion côtière ultime que vous attendiez. À l'intérieur, 828 pieds carrés d'espace de vie inondé de soleil sont parfaitement optimisés pour des vibrations en bord de mer détendues et sans souci. Niché sur un terrain privé le long d'une route tranquille, votre oasis extérieure dispose d'une généreuse terrasse prête pour des barbecues d'été, d'une vaste cour pour les jeux de pelouse et d'un abri dédié pour ranger vos planches de surf et votre matériel de plage. Prêt pour votre touche personnelle ! À quelques moments des meilleurs restaurants, marinas et boutiques de la côte du Connecticut, cette rare perle est l'évasion estivale intemporelle que vous attendiez.Cette description a été traduite automatiquement depuis l'anglais.

L'élégance côtière contemporaine rencontre une intimité exceptionnelle le long de South Cove à Old Saybrook. Située sur un parcelle extraordinaire de 1,8 acre, cette résidence à ossature en cèdre de 3 188 pieds carrés offre des vues imprenables sur l'eau depuis presque chaque pièce et un cadre qui est pratiquement impossible à recréer. Conçue pour capturer ses spectaculaires alentours, la maison dispose de plafonds voûtés, de grandes fenêtres et d'une harmonie entre l'intérieur et l'extérieur. Le salon met en avant des rangements sur mesure, une cheminée à gaz, un bar humide et des portes coulissantes menant à une vaste terrasse surplombant la crique. La cuisine s'ouvre sur une pièce familiale bien équipée et donne accès à un porche fermé de 300 pieds carrés, un espace idéal pour recevoir et se détendre. La suite principale au rez-de-chaussée est un refuge privé avec un plafond voûté, un accès à la terrasse, des vues magnifiques sur l'eau, deux salles de bains et un impressionnant dressing de 120 pieds carrés. Une salle à manger formelle, une chambre supplémentaire et une buanderie séparée complètent le premier étage. À l'étage, deux chambres partagent une salle de bain Jack-and-Jill, offrant confort et intimité pour la famille et les invités. Située bien en retrait de la route, cette propriété exceptionnelle offre le parfait équilibre entre isolement et commodité. Que ce soit comme résidence à l'année ou comme retraite au bord de l'eau, ce cadre offre des opportunités infinies. Les propriétés de ce calibre, avec ce type de superficie et de présence en bord de mer, sont extrêmement rares. Une véritable propriété patrimoniale et une opportunité unique dans une génération de posséder l'un des domaines au bord de l'eau les plus remarquables d'Old Saybrook.Cette description a été traduite automatiquement depuis l'anglais.

L'annonceur n'a pas fourni de description en français pour cette annonce.

Présentation d'une magnifique nouvelle construction coloniale située dans un cul-de-sac calme de la charmante ville côtière d'Old Lyme. Pensée pour la vie moderne, cette maison de 4 chambres offre 4 salles de bains complètes et 1 salle de bains d'appoint, avec un agencement spacieux et lumineux qui allie architecture intemporelle et finitions raffinées. Située sur un terrain privé avec de l'espace pour se détendre, recevoir et profiter de l'extérieur, la propriété offre à la fois intimité et attrait de quartier. À l'intérieur, des espaces de vie expansifs, une cuisine bien équipée et des zones de rassemblement flexibles créent un flux sans effort pour la vie quotidienne et le divertissement. Une salle bonus au deuxième étage constitue le refuge parfait pour lire, se détendre, créer un espace multimédia ou accueillir des invités. Située à quelques pas du Village, des plages, des marinas, du golf et des attractions artistiques et culturelles reconnues de la ville, il s'agit d'une opportunité exceptionnelle de profiter d'une nouvelle construction dans l'une des communautés les plus appréciées du littoral du Connecticut.Cette description a été traduite automatiquement depuis l'anglais.

Situé en privé sur plus de 10 acres pittoresques, ce refuge rural spécial offre un rare mélange de distinction architecturale, de confort raffiné et d'un mode de vie intérieur-extérieur sans effort. Entourée de paysages pastoraux, la propriété offre un sens remarquable de la vie privée. La maison est remplie de lumière et de caractère. De hauts plafonds, des murs de verre expansifs et des espaces de vie magnifiquement proportionnés créent une atmosphère à la fois sophistiquée et accueillante. La magnifique grande salle sert de cœur à la maison, où des portes-fenêtres s'ouvrent sur des vues panoramiques et connectent harmonieusement l'intérieur à la terrasse pour des repas en plein air et de longues journées paresseuses à l'extérieur. Une suite principale au niveau principal offre commodité, permettant un mode de vie de plain-pied facile. La cuisine bien équipée s'écoule sans effort dans les espaces de rassemblement et de repas, rendant la vie quotidienne et les divertissements également agréables. Un charmant porche vitré offre le cadre parfait pour un café du matin, des dîners d'été ou des soirées tranquilles surplombant le terrain. Plusieurs portes et fenêtres encadrent de belles vues dans toutes les directions, apportant le paysage dans la maison tout au long de l'année. Complétant la résidence, une grange offrant d'innombrables possibilités. Que ce soit pour des activités équestres, du bétail, des loisirs, du stockage de véhicules ou un atelier, la grange améliore la propriété. Un véritable refuge rural spécial où le design intemporel, la beauté naturelle et le mode de vie d'une ferme de gentleman se rejoignent en parfaite harmonie.Cette description a été traduite automatiquement depuis l'anglais.